dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 190 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
fine weather conditions {pl}	Schönwetterlage {f}
fine wire fuse	Feinsicherung {f}
Fine with me.	Von mir aus. [ugs.]
fine wood	Edelholz {n}
fine wool	Feinwolle {f}
Fine words butter no parsnips.	Schöne Worte machen den Kohl / das Kraut nicht fett.
[fine] art quality print	hochwertiger Druck {m}
(fine) art publishers {pl} [firm]	Kunstverlag {m}
(fine) arts	musisch
(fine) pantihose	Feinstrumpfhose {f}
(fine) panty hose	Feinstrumpfhose {f}
(fine) pantyhose [Am.]	Feinstrumpfhose {f}
(fine) upstanding citizen	(guter) aufrechter Bürger {m}
(fine) yeast	Feinhefe {f}
fineable [spv.]	einer Geldstrafe unterliegend
fine-aromatic	feinwürzig
fin-eater	Flossenfresser {m}
fine-banded woodpecker [Campethera tullbergi]	Kehlbindenspecht {m}
fine-barred piculet [Picumnus subtilis]	Cuzcozwergspecht {m} [auch: Cuzco-Zwergspecht]
fine-blanking tool	Feinschneidwerkzeug {n}
fine-boned	zierlich
fine-bubbled	kleinblasig
fine-bubbled	feinblasig
fine-cut [tobacco etc.]	feingeschnitten [Tabak usw.]
fine-cut tobacco	Feinschnitt {m} [Tabak]
fine-cut tobacco	Feinschnitttabak {m}
fined	mit einem Bußgeld belegt
fined	gebüßt [schweiz.] [mit einer Geldstrafe belegt]
fine-drawing	Reinzeichnung {f}
fine-drawn	reingezeichnet
fine-grain	feinkörnig
fine-grain film	Feinkornfilm {m}
fine-grain steel	Feinkornstahl {m}
fine-grain structural steel	Feinkornbaustahl {m}
fine-grained	feinkörnig
fine-grained	kleinkörnig
finegrained [fig.]	sehr ins Einzelne gehend
fine-grained [fig.] [detailed]	detailliert
fine-grained [fig.] [detailed]	detailgenau
fine-grained [fig.] [high-resolution]	hochauflösend
fine-grained steel	Feinkornbaustahl {m}
fineleaf / fine-leaf pondweed [Stuckenia filiformis, syn.: Potamogeton filiformis]	Fadenblättriges Laichkraut {n}
fine-leaf / fineleaf sheep fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis]	Haarschwingel / Haar-Schwingel {m}
fine-leaf / fineleaf sheep fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis]	Haar-Schaf-Schwingel / Haar-Schafschwingel {m}
fine-leaf / fineleaf sheep fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis]	Feinschwingel {m}
fineleaf fumitory [Fumaria parviflora]	Kleinblütiger Erdrauch {m}
fineleaf pondweed [Stuckenia filiformis, syn.: Potamogeton filiformis]	Faden-Laichkraut {n}
fine-leaf sheep fescue [Festuca filiformis, syn.: F. capillata var. hirtula, F. tenuifolia]	Grannenloser Schaf-Schwingel / Schafschwingel {m}
fine-leather tannery	Feinledergerberei {f}
fine-leaved celery [Apium leptophyllum, syn.: A. ammi, A. tenuifolium, Cyclospermum leptophyllum]	Feinblättriger Sellerie {m}
fine-leaved feather-moss [Campyliadelphus elodes, syn.: Campylium elodes]	Goldschlafmoos {n}
fine-leaved feather-moss [Campyliadelphus elodes]	Sumpf-Neugoldschlafmoos {n}
fine-leaved fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis]	Feinschwingel {m}
fine-leaved fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis]	Haarschwingel / Haar-Schwingel {m}
fine-leaved fumitory [Fumaria parviflora]	Kleinblütiger Erdrauch {m}
fine-leaved pondweed [Stuckenia filiformis, syn.: Potamogeton filiformis]	Faden-Laichkraut {n}
fine-leaved pondweed [Stuckenia filiformis, syn.: Potamogeton filiformis]	Fadenblättriges Laichkraut {n}
fine-leaved sheep's fescue [Festuca filiformis, syn.: F. capillata var. hirtula, F. tenuifolia]	Grannenloser Schaf-Schwingel / Schafschwingel {m}
fine-leaved sheep's fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis]	Feinschwingel {m}
fine-leaved sheep's fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis]	Haarschwingel / Haar-Schwingel {m}
fine-leaved sheep's fescue [Festuca tenuifolia, syn.: F. capillata, F. filiformis]	Haar-Schaf-Schwingel / Haar-Schafschwingel {m}
fine-leaved water-dropwort [Oenanthe aquatica]	Gewöhnlicher Wasserfenchel {m}
fine-leaved water-dropwort [Oenanthe aquatica]	Großer Wasserfenchel {m}
fine-limbed	feingliedrig [Person]
fine-lined pea mussel [Pisidium tenuilineatum]	Kleinste Erbsenmuschel {f}
fineliner (pen)	Tintenfeinschreiber {m}
fineliner (pen)	Fineliner {m}
finely	fein
finely	auf feine Art
finely adjusted	fein eingestellt
finely beaded	feinperlig
finely chopped	fein gehackt
finely crushed rock candy [Am.]	Grümmelkandis {m} [fachspr.] [Krümelkandis]
finely crushed rock candy [Am.]	Krümelkandis {m} [fein zerstoßener brauner oder weißer Kandis]
finely diced	fein gewürfelt
finely divided	feinzerteilt
finely graduated	fein abgestuft
finely granulated	feinkörnig [granuliert]
finely ground	fein gemahlen
finely ground [of flour]	glatt [Mehl]
finely milled	feingefräst
finely pored	feinporig
finely sliced	feingeschnitten
finely sliced	in dünne Scheiben geschnitten
finely tuned	fein abgestimmt
finely woven	feinmaschig
finely wrought	bis ins Feinste konstruiert
(finely) grated	feingerieben
finely-toothed willow [Salix breviserrata]	Matten-Weide / Mattenweide {f}
finely-toothed willow [Salix breviserrata]	Kurzzahn-Weide / Kurzzahnweide {f}
fine-mapping	Feinmapping {n}
fine-mesh [attr]	engmaschig
fine-motor [also: fine motor]	feinmotorisch
fine-motor skills	feinmotorische Fähigkeiten {f}
fine-needle aspiration cytology <FNAC, FNA>	Feinnadelaspirationszytologie {f} <FNAZ, FNA>
fine-needle biopsy <FNB>	Feinnadelpunktion {f} <FNP>
fineness	Feinheit {f}
fineness	Feingehalt {m}
fineness	Feinheitsgrad {m}
fineness	Zierlichkeit {f}
« fina — fina — fina — Find — fine — fine — fine — fing — fing — Fini — fini »

« back

Page 190 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation