All Languages    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 193 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
first cutsAnschnitte {pl}
first day erster Tag {m}
First Day [Quaker] [Sunday]Sonntag {m}
first day after surgeryerster postoperativer Tag {m}
first day at school Einschulung {f}
first day at school Schulanfang {m}
first day at schoolerster Schultag {m}
first day cover Ersttagsbrief {m}
first day of issue [e.g. postage stamp]Erstausgabe {f} [z. B. Briefmarke]
first day of springFrühlingsanfang {m}
first day of stay erster Aufenthaltstag {m}
first day of the month Monatserster {m}
first day of the trial erster Verhandlungstag {m}
first debentures erste Obligationen {pl}
first debentures Obligationen {pl} erster Priorität
first declension [Latin] a-Deklination {f} [Latein]
first demand erste Aufforderung {f}
first demandostereierste Aufforderung {f}
first dentition <1st dentition> erster Zahndurchbruch {m} <1. Zahndurchbruch>
first derivative erste Ableitung {f}
first descriptionErstbeschreibung {f}
first desire to void [cystometry, perceptual scale 2]erster Harndrang {m} [Zystometrie]
first diagnosiserste Diagnose {f}
first diagnosis Erstdiagnose {f}
first division [Br.] [football]zweite Liga {f}
first division [football] erste Liga {f}
first division team Erstligist {m}
first draft Primawechsel {m}
first draft Erstentwurf {m}
first edition erste Fassung {f}
first editionErstauflage {f}
first edition Startauflage {f}
first editionErsterscheinung {f}
first edition Erstausgabe {f}
first eleven Startelf {f}
first endingHaus 1 {n}
first entryErsteintrag {m}
first estate [clergy]erster Stand {m} [Geistlichkeit]
first experience with flying erstes Flugerlebnis {n}
first fielderstes Halbbild {n} [Zeilensprungverfahren]
first film Debütfilm {m}
first film Erstling {m} [Debütfilm]
first filmErstlingsfilm {m}
first filmerster Film {m}
first find Erstnachweis {m}
first finger [second digit of a human hand]Zeigefinger {m}
first fitting [hearing aid]Erstanpassung {f} [Hörgerät]
first fixture since the winter break [football] Rückrundenauftaktmatch {n} [bes. schweiz. auch: {m}]
first flightErstflug {m}
first floor [Am.]Parterre {n}
first floor [Am.]Erdgeschoss {n}
first floor [Br.]erster Stock {m}
first floor [Br.] Obergeschoss {n}
first floor apartment [Am.] Parterrewohnung {f}
first floors Erdgeschosse {pl}
first flusherster Spülstoß {m}
first foliage Jugendblätter {pl}
first foliage leavesErstlingsblätter {pl}
First food, then morals.Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral. [Bertolt Brecht in der Dreigroschenoper]
first foreign language Erstfremdsprache {f}
first fruits Erstlingsfrüchte {pl}
first fruits Erstlinge {pl}
first fruits [canon law] Annaten {pl}
first gathering pointErsterfasser {m}
first gearerster Gang {m}
First Gentleman Präsidentinnengatte {m}
First Germanic Sound ShiftErste Lautverschiebung {f}
first given name Vorname {m}
first grade [Am.] erste Klasse {f} [Grundschule]
First Grammatical Treatise Erster Grammatischer Traktat {m}
first half erste Hälfte {f}
first half [of a match]erste Halbzeit {f}
first half of life erste Lebenshälfte {f}
first half of the campaign [football] Hinrunde {f}
first half of the month erste Hälfte {f} des Monats
first half of the season [football] Hinrunde {f}
first half of the season [football]erste Halbserie {f} [Fußballjargon]
first half of the year erste Jahreshälfte {f}
first half year erste Jahreshälfte {f}
first half year of lifeerstes Lebenshalbjahr {n}
first harmonicerste Harmonische {f}
first harmonicerste Oberschwingung {f}
first harmonic disturbance Störung {f} der ersten Harmonischen
first hermit [Paul of Thebes]Ureinsiedler {m}
first holderErsterwerber {m}
first home [of young people; flat, apartment]Startwohnung {f} [österr.]
First Husband First Husband {m} [Ehemann einer Präsidentin]
first impressionAnmutung {f}
first impression erster Eindruck {m}
first impressions erste Eindrücke {pl}
first in - first out zuerst herein - zuerst hinaus
first in, first out die ältesten Anträge zuerst
First in time, first in line.Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
First Independence War [Italy, 1848] Erster Unabhängigkeitskrieg {m} [Italien, 1848]
first inspection Erstinspektion {f}
first instalment Anzahlung {f}
first instalmenterste Rate {f}
First Intermediate Period [Egypt] Erste Zwischenzeit {f} [Ägypten]
First InternationalErste Internationale {f}
first interview [psychotherapy etc.]Erstgespräch {n} [auch: Erstinterview]
« Firefirifirmfirmfirsfirsfirsfirsfirsfirsfirs »
« backPage 193 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers