All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 199 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
fire urchin [Asthenosoma varium] Feuer-Seeigel / Feuerseeigel {m}
fire ventilationBrandbelüftung {f}
fire ventilation Brandlüftung {f}
fire victim Brandopfer {n} [Opfer eines Brandes]
fire wall Brandmauer {f}
fire wall Branddamm {m}
fire wall Brandschott {n}
fire wallBrandschutzmauer {f}
fire wallBrandschutzwand {f}
fire wallFeuerschutzmauer {f}
fire wallFeuermauer {f}
fire walls Brandmauern {pl}
fire warden [esp. Am., Can.]Brandschutzwart {m}
fire warning device Brandmelder {m}
Fire was everywhere.Es brannte überall.
fire water Löschwasser {n}
fire wood Feuerholz {n}
fire worm Borstenwurm {m}
fire worms [Polychaeta]Borstenwürmer {pl}
fire worshipFeueranbetung {f}
fire worshipperFeueranbeter {m}
fire zone [also: zone of fire]Feuerraum {m} [Feuerbereich]
Fire! Fürio! [schweiz.] [Feuer!]
Fire!Feurio! [alter Feuerruf]
(fire) accelerant Brandbeschleuniger {m}
(fire) accelerant detection dog Brandbeschleuniger-Spürhund {m}
(fire) accelerant detection dogBrandbeschleunigerspürhund {m}
(fire) curingRäucherung {f} [von Fisch, Fleisch]
(fire) engine hose Feuerwehrschlauch {m}
(fire) extinguisherLöscher {m} [Feuerlöscher]
(fire) extinguishing systemLöschanlage {f}
(fire) hydrant Hydrant {m}
fire-alarm systemFeueralarmanlage {f}
fire-alarm system Brandmeldeanlage {f} <BMA>
fire-alarm systemFeuerwarnanlage {f}
fire-and-forget(selbst) zielsuchend
fire-and-forget missileFire-and-Forget-Flugkörper {m}
fire-and-ice plant [Solanum sisymbriifolium, also S. sisymbrifolium] Klebriger Nachtschatten {m}
fire-and-ice plant [Solanum sisymbriifolium, also S. sisymbrifolium]Litschitomate {f}
fire-and-ice plant [Solanum sisymbriifolium, also S. sisymbrifolium] Raukenblättriger Nachtschatten {m}
fire-and-update nicht zielsuchend
firearmFeuerwaffe {f}
firearmSchusswaffe {f}
firearm Schußwaffe {f} [alt]
firearmSchiesswaffe {f} [schweiz.] [selten] [Schusswaffe]
firearm certificate <FAC> Waffenschein {m} [Waffenbesitzkarte]
firearm certificate <FAC>Waffenbesitzkarte {f} <WBK>
firearm certificates <FAC> Waffenscheine {pl} [Waffenbesitzkarten]
firearm cleaningWaffenreinigung {f} [Handfeuerwaffe]
firearm lockerWaffenschrank {m}
firearm owner's identification (card) [USA] <FOID>Waffenbesitzkarte {f}
firearm safe Waffenschrank {m} [besonders sicher]
firearm safe Waffensafe {m}
firearms Feuerwaffen {pl}
firearmsSchusswaffen {pl}
firearms / arms dealer [female]Waffenhändlerin {f}
firearms certificate <FAC>Waffenschein {m}
firearms exportAusfuhr {f} von Feuerwaffen
firearms licence [Br.]Waffenschein {m}
firearms licence [Br.]Waffenpass {m} [österr.]
firearms manufacturer Schusswaffenhersteller {m}
firearms registry Waffenregister {n}
firearms specificationsWaffenbestimmungen {pl} [für Handfeuerwaffen]
fireback [a metal plate covering the back wall of a fireplace] Kaminplatte {f} [gusseiserne Platte vor der Rückwand eines offenen Kamins]
fireball Feuerball {m}
fireball [also fig.]Feuerkugel {f} [auch fig.]
fireball [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]Besen-Radmelde {f}
fireball [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia]Besenkraut {n}
fireball [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia] Sommerzypresse {f}
fireball [Bassia scoparia, syn.: Kochia scoparia] Feuerbusch {m}
fireball [bolide] Bolid {m}
fireball [energetic person or animal] Energiebolzen {m} [ugs.] [Mensch oder Tier voller Energie]
fireball (dwarf) angel [Centropyge aurantonota] Flammenrücken-Zwergkaiserfisch {m}
fireballs Feuerkugeln {pl}
firebase [also: fire support base <FSB>] <FB>Artilleriestützpunkt {m}
firebedGlutbett {n}
fire-bellied brush-furred rat [Lophuromys nudicaudus] Feuerbauch-Bürstenhaarmaus {f}
fire-bellied toad [Bombina bombina]Rotbauchunke {f}
firebellied toad [Bombina bombina]Rotbauchunke {f}
fire-bellied toads [family Bombinatoridae]Unken und Barbourfrösche {pl}
fire-bellied woodpecker [Dendropicos pyrrhogaster]Rotbauchspecht {m}
firebelly toad [Bombina bombina] Rotbauchunke {f}
firebird [Piranga olivacea, syn.: Piranga erythromelas]Scharlachtangare {f} [auch: Scharlach-Tangare]
fireboat Feuerlöschboot {n}
fireboat Löschboot {n} <LB>
fireboltFeuerblitz {m}
firebomb Brandbombe {f}
firebomb Feuerbombe {f} [ugs.] [Brandbombe]
firebomb attack Brandbombenanschlag {m}
firebox Feuerkammer {f}
firebox Feuerung {f}
firebox Feuerraum {m}
fireboxFeuermelder {m}
firebox Feuerkasten {m}
firebrandHitzkopf {m}
firebrand Heißsporn {m}
firebrandBrandfackel {f}
firebrand Feuergeist {m} [Person] [fig.]
firebrand [agitator]Aufwiegler {m}
firebrand [esp. Br.] [fig.]Unruhestifter {m} [Hitzkopf, Aufwiegler]
« firefirefirefirefirefirefirefirefirefireFire »
« backPage 199 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers