All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 2 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
fabric structure Gewebestruktur {f}
fabric tapeGewebeband {n}
fabric weight Stoffgewicht {n}
fabric width Gewebebreite {f}
fabric width Stoffbreite {f}
fabric with waterproofing wasserdichtes Gewebe {n}
fabric work {sg} Rohbauarbeiten {pl}
fabricant [archaic]Fabrikant {m}
fabricated fabriziert
fabricated [fictitious]fingiert
fabricated or induced illness <FII> Münchhausen-Stellvertreter-Syndrom {n} <MSS>
fabricated story Lügenmärchen {n}
fabricated story Lügengeschichte {f}
fabricatingerschaffend
fabricatingherstellend
fabrication Fertigung {f}
fabrication Herstellung {f}
fabrication Vorfertigung {f}
fabrication Erfindung {f}
fabrication Phantasiegespinst {n} [Rsv.]
fabricationProduktion {f} [Fabrikation]
fabrication Verfertigung {f} [Fabrikation]
fabrication [fake] Fälschung {f} [bes. von Texten, Berichten, Beweisen etc.]
fabrication [false statement]Lügenmärchen {n}
fabrication [false statement]Lügengeschichte {f}
fabrication [false statement]Erdichtung {f}
fabrication [manufacture] Fabrikation {f}
fabrication defect Herstellungsfehler {m}
fabrication defect Fabrikationsfehler {m}
fabrication machineFertigungsmaschine {f}
fabrication methodHerstellungsmethode {f}
fabrication process Fertigungsprozess {m}
fabrication shopFertigungsabteilung {f}
fabrication step Fertigungsschritt {m}
fabrication techniqueHerstellungsmethode {f}
fabrication technique Herstellungsverfahren {n}
fabrication tolerances Herstellungstoleranzen {pl}
fabricator Hersteller {m}
fabricator Errichter {m}
fabricator [inventor of lies] Schwindler {m}
[fabrics sold by the yard]Ellenwaren {pl}
Fabry disease <FD>Morbus Fabry {m} <MF>
Fabry disease <FD> Fabry-Krankheit {f}
Fabry-Pérot interferometer <FP interferometer> Fabry-Pérot-Interferometer {n} <FP-Interferometer>
Fabry-Pérot laser <FP laser> Fabry-Pérot-Laser {m} <FP-Laser>
Fabry's disease <FD>Morbus Fabry {m} <MF>
Fabry's disease <FD>Fabry-Krankheit {f}
fabulator [rare] Fabulierer {m}
fabulistFabeldichter {m}
fabulistSchwindler {m}
fabulist Fabulist {m} [veraltet]
fabulist [female] Fabeldichterin {f}
fabulist [female] Mythomanin {f}
fabulist [female]Fabulistin {f} [veraltet]
fabulist [fig.] Märchenerzähler {m} [fig.]
fabulous märchenhaft
fabulous sagenhaft
fabulous fabelhaft
fabulous großartig
fabulouslegendär
fabulous fantastisch
fabulousfabulös [ugs.]
fabuloustraumhaft (schön)
fabulous beastFabeltier {n}
fabulous creatureFabelwesen {n}
fabulous wealthsagenhafter Reichtum {m}
fabulouslysagenhaft
fabulously beautifultraumschön [ugs.]
fabulousnessFabelhaftigkeit {f}
Faburden Faburden {m} [engl. Improvisationspraxis]
fac oblig reinsurancefakultativ-obligatorische Rückversicherung {f}
facade [also fig.]Fassade {f} [auch fig.]
façade [of an organ] [spv.] [facade]Prospekt {m} [österr. auch {n}] [einer Orgel]
façade [spv.] [also fig.]Fassade {f} [auch fig.]
façade [spv.] [pose] Gepose {n} [ugs.]
facade application Fassadenapplikation {f}
façade architectureFassadenarchitektur {f}
facade cladding Fassadenbekleidung {f}
facade claddingAußenwandbekleidung {f} [fachspr.] [Außenwandverkleidung]
facade democracy Fassadendemokratie {f}
facade designFassadengestaltung {f}
façade design [spv.]Fassadengestaltung {f}
facade detail Fassadendetail {n}
façade detailFassadendetail {n}
façade element [spv.] Fassadenelement {n}
facade elevator Fassadenaufzug {m}
facade greenery Fassadenbegrünung {f}
facade greeningFassadenbegrünung {f}
facade insulation Fassadendämmung {f}
façade module [also: facade module]Fassadenmodul {n}
façade orientation Fassadenausrichtung {f}
facade paint Fassadenfarbe {f}
facade paintingFassadenmalerei {f}
facade planning [façade planning]Fassadenplanung {f}
facade preservative Fassadenimprägnierung {f}
facade shingleFassadenschindel {f}
facade test facility Fassadenprüfstand {m}
façade tombs [spv.] [e.g. at Petra]Fassadengräber {pl}
façade wall Frontmauer {f}
facades Fassaden {pl}
« eyeseye-eyeleyesF[grfabrfaçafacefacefacifaci »
« backPage 2 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement