All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 206 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
firm owner [female] Firmeninhaberin {f}
firm owners Firmeninhaber {pl}
firm performanceUnternehmensleistung {f}
firm politeness verbindliche Höflichkeit {f} [Umgang]
firm price fester Preis {m}
firm price Festpreis {m}
firm pricesfeste Kurse {pl}
firm promisefeste Zusage {f}
firm promise festes Versprechen {n}
firm purchaseFestkauf {m}
firm quotation verbindliches Angebot {n}
firm quote festes Angebot {n}
firm resolution fester Entschluss {m}
firm resolution fester Beschluss {m}
firm size [enterprise size]Firmengröße {f}
firm size [enterprise size] Unternehmensgröße {f}
firm teeth feste Zähne {pl}
firm tendencyfeste Tendenz {f}
firm tendency sicherer Trend {m}
firm to the bite [postpos.] bissfest
firm untilbindend bis
firm until verbindlich bis
firm valueFirmenwert {m}
firm value Unternehmenswert {m}
firm voicefeste Stimme {f}
firm yield Mindestergiebigkeit {f}
[firm, hotel or restaurant with a long-standing tradition] Traditionshaus {n}
(firm) purchase commitment (feste) Kaufverpflichtung {f}
firmament [literary] Himmelszelt {n} [poet.] [Himmelsgewölbe]
firmament [literary]Himmelsgewölbe {n}
firmament [literary]Firmament {n} [geh.]
firmaments Firmamente {f}
firmanErlass {m} [in islamischen Ländern]
firmanFerman {m}
firmer fester
firmer kräftiger
firmer chiselkräftiger Stechbeitel {m} [mit rechtwinkligem Querschnitt]
firmer chiselgerades Balleisen {n}
firmer gougeHohlbeitel {m} [DIN 5142]
firmest standhafteste
firming Stabilisierung {f}
firmly fest [kräftig]
firmly dezidiert [geh.] [bestimmt, entschieden]
firmly felsenfest
firmly [forcefully]entschieden
firmly [with verbs of movement or effort] feste [ugs.] [mit Verben der Bewegung oder Anstrengung]
firmly bonded stoffschlüssig
firmly booked [e.g. hotel room] fest gebucht [z. B. Hotelzimmer]
firmly brakedfestgebremst
firmly connected fest verbunden
firmly determinedfest entschlossen
firmly establishedfest verankert
firmly fixedfest angebracht
firmly fixed fest verankert [fig.]
firmly fixed on the ground [e.g. eyes] fest auf den Boden gerichtet [z. B. Augen]
firmly held belief fester Glaube {m}
firmly joined fest gefügt
firmly joined festgefügt [Rsv.]
firmly mountedfest montiert
firmness Festigkeit {f}
firmnessStabilität {f}
firmnessBestimmtheit {f}
firmness of ligaments [dog] Gefügefestigkeit {f} [Hund]
firmness of pricesStabilität {f} der Preise
firmness of the market Stabilität {f} des Marktes
firmness to the bite Bissfestigkeit {f}
firmography Firmografie {f}
firmosses [genus Huperzia] Tannenbärlappe {pl}
firmosses [genus Huperzia]Teufelsklauen {pl}
firmsFirmen {pl}
firm's name Firmenname {m}
firm-specific unternehmensspezifisch
firm-specific riskunternehmensspezifisches Risiko {n}
firmwareFirmware {f}
firmware compatibilityFirmware-Kompatibilität {f}
firmware versionFirmware-Version {f}
firn Firn {m}
firn Firn {m} [charakteristischer Alterston, den überlagerte oder auch falsch gelagerte - und deshalb frühzeitig gealterte - Weine annehmen]
firn iceFirneis {n}
firs Fichten {pl}
firs [genus Abies] Tannen {pl}
first erstens
first erst mal [ugs.]
first frühest-
firstErster {m}
first zuerst
first am Anfang
first [before anything else] zuvor
first [for the first time] erstmals
first [before another person] vorauf [selten] [voran, voraus (nur wenn es steil aufwärts geht)]
« firefirefireFirefirifirmfirsfirsFirsFirsfirs »
« backPage 206 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers