dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 206 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
fire atmosphere	Brandatmosphäre {f}
fire attack	Feuerüberfall {m}
fire authority	Feuerpolizei {f}
Fire away! [coll.]	Schieß los! [ugs.]
Fire away! [coll.]	Leg los! [ugs.]
fire axe	Brandaxt {f}
fire balloon [Kongming / Chinese / sky lantern]	Kong-Ming-Laterne {f} [auch: Kongming-Laterne] [Himmelslaterne]
fire ban	Feuerverbot {n}
fire bar	Roststab {m}
fire barrier	Brandschutzmauer {f}
fire barrier	Brandschutzwand {f}
fire barrier	Feuerschutzabschluss {m}
fire basket	Feuerkorb {m}
fire beacon	Leuchtfeuer {n}
fire bean	Feuerbohne {f}
fire bean [Canavalia rosea, syn.: C. maritima, Canavaia maritima, Dolichos littoralis, D. maritimus, D. rosea]	MacKenzie-Bohne {f}
fire beater	Feuerpatsche {f}
fire beater	Patsche {f} [Feuerpatsche]
fire behavior [Am.]	Brandverhalten {n}
fire behaviour [Br.]	Brandverhalten {n}
fire birch [Betula populifolia]	Grau-Birke {f}
fire birch [Betula populifolia]	Pappelblättrige Birke {f}
fire blanket	Feuerlöschdecke {f}
fire blanket	Löschdecke {f}
fire blanket	Feuerdecke {f} [Löschdecke]
fire blight	Feuerbrand {m}
fire bomb	Brandbombe {f}
fire bomb	Feuerbombe {f} [ugs.] [Brandbombe]
fire bomb	Flammbombe {f}
fire bowl	Feuerschale {f}
fire box	Feuerkammer {f}
fire box	Feuerung {f}
fire break	Feuerschneise {f}
fire break	Brandschneise {f}
fire break wall	Brandwand {f}
fire breathing	Feuerspucken {n}
fire bridge	Feuerbrücke {f}
fire brigade [esp. Br.]	Feuerwehr {f}
fire brigade charge	Feuerschutzabgabe {f}
fire brigade operation [fig.]	Feuerwehraktion {f}
fire brigade station	Feuerwehrdepot {n}
fire (brigade) diver	Feuerwehrtaucher {m}
fire (brigade) shed	Feuerwehrschuppen {m}
Fire broke out.	Feuer brach aus.
fire bucket	Feuereimer {m}
fire bucket	Feuerlöscheimer {m}
fire bug [spv.] [family Pyrrhocoridae] [firebug]	Feuerwanze {f}
fire bulkhead	Brandschott {n}
fire button	Auslöseknopf {m} [am Joystick]
fire call	Brandmeldung {f}
fire certificate	Brandschutzbescheinigung {f}
fire chief	Brandmeister {m}
fire chief	Feuerwehrchef {m}
fire chief	Feuerwehrhauptmann {m}
fire chief [female]	Feuerwehrchefin {f}
fire chief of the district	Kreisbrandmeister {m}
fire class	Brandklasse {f}
fire classification	Brandklasse {f}
fire clay	Feuerfestton {m}
fire clay	Schamotte {f}
fire clay	Feuerton {m} [Schamotte]
fire clown [Amphiprion frenatus] [tomato clownfish]	Weißbinden-Glühkohlen-Anemonenfisch {m}
fire clown [Amphiprion frenatus] [tomato clownfish]	Roter Anemonenfisch {m}
fire clownfish [Amphiprion ephippium] [red saddleback anemonefish]	Glühkohlen-Anemonenfisch {m}
fire clownfish [Amphiprion melanopus]	Schwarzflossen-Anemonenfisch {m}
fire codes {pl}	Brandschutzverordnung {f}
fire company [Am.]	Feuerwehrzug {m}
fire compartment	Brandabschnitt {m}
fire compartment	Brandbekämpfungsabschnitt {m}
fire compartment door	Brandabschnittstür {f}
fire conditions {pl}	Brandfall {m}
fire control	Brandschutz {m} [Prävention und Eindämmung]
fire control	Brandschutzvorkehrung {f}
fire control	Feuerleitung {f}
fire control and protection	Brandschutz {m} <BS>
fire control system	Feuerleitanlage {f}
fire coral [Millepora alcicornis, syn.: M. nitida]	Elchgeweih-Feuerkoralle {f}
fire coral [Millepora]	Feuerkoralle {f}
fire coral eel [Gymnothorax miliaris]	Goldschwanzmuräne {f}
fire crab [Harry Potter]	Feuerkrabbe {f}
fire crack	Brandriss {m}
fire cult	Feuerkult {m}
fire curtain	Feuervorhang {m}
fire curtain [Am.]	eiserner Vorhang {m} [Feuerschutzvorhang]
fire curtain [Am.]	Feuerschutzvorhang {m} [im Theater]
fire curtain [Am.]	feuersicherer Vorhang {m} [im Theater]
fire curtains	Feuervorhänge {pl}
fire dam	Feuerschutzdamm {m}
fire dam	Branddamm {m}
fire damage	Brandschaden {m}
fire damage {sg}	Feuerschäden {pl}
fire damp	Grubenwetter {n}
fire damp	Schlagwetter {n}
fire damper	Brandschutzklappe {f}
fire damper	Feuerschutzklappe {f}
fire danger class	Feuergefahrenklasse {f}
fire danger index <FDI>	Brandgefahrenindex {m}
fire danger rating <FDR>	Einstufung {f} der Feuergefahr
fire dartfish [Nemateleotris magnifica]	Feuer-Schwertgrundel {f} [auch {m}]
fire dartfish [Nemateleotris magnifica]	Pracht-Schwertgrundel {f}
« fini — fini — fini — finn — fior — fire — fire — fire — fire — fire — fire »

« back

Page 206 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary