All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 224 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
fist-sized faustgroß
fist-sizedfaustdick [faustgroß]
fistula Fistel {f}
fistula of appendix Appendixfistel {f}
fistula of the earOhrfistel {f}
fistula of the gallbladderGallenblasenfistel {f}
fistula of the ureterHarnleiterfistel {f}
fistula scissors {pl} [one pair]Fistelschere {f}
fistulae {pl} Fisteln {pl}
fistular fistelartig
fistular incontinence [extraurethral incontinence]extraurethrale Inkontinenz {f}
fistulariids [family Fistulariidae] [cornetfish] Fistulariden {pl} [Flötenfische]
fistulariids [family Fistulariidae] [cornetfish] Flötenfische {pl}
fistulariids [family Fistulariidae] [cornetfish] Flötenmäuler {pl} [Flötenfische]
fistulas Fisteln {pl}
fistulectomy Fistulektomie {f}
fistulina [Fistulina hepatica]Leberreischling {m}
fistulogramFistulogramm {n}
fistulographic fistulografisch
fistulographically fistulografisch
fistulographyFistulographie {f}
fistulography Fistulografie {f}
fistulography Fisteldarstellung {f} [mit Röntgentechnik, fachspr. Fistulographie]
fistulographyFistelröntgen {n} [kurz für: Fistelröntgenkontrastdarstellung]
fistulotomyFistelinzision {f}
fistulotomy Fistelspaltung {f}
fisty cuffs [dated spv.] [fisticuffs] Faustschläge {pl} [Faustkampf]
fitAnfall {m}
fit gesund
fitPassung {f}
fit Sitz {m}
fitin körperlich guter Form
fit tauglich
fit Passform {f}
fit fit
fit leistungsfähig
fit [Br.] [coll.] attraktiv
fit [Br.] [coll.]sexy
fit [suitable] geeignet
fit [ball player]spielfähig
fit [impulse, mood]Anwandlung {f}
fit [short for: epileptic fit](epileptischer) Anfall {m}
fit [suitable]passend [geeignet]
fit / able to drivefahrtauglich
fit and proper sehr passend
fit and proper passend und geeignet
fit as a fiddle kerngesund
fit as a fiddle [idiom]gut in Form
fit boltPassschraube {f}
fit criterion <FC> [requirements management] Abnahmekriterium {n} <AK> [Anforderungsmanagement]
fit for geeignet zu
fit for a king eines Königs würdig
fit for a particular purpose für einen bestimmten Zweck geeignet
fit for a particular purpose [postpos.]für eine besondere Verwendung geeignet
fit for actioneinsatzfähig
fit for action kriegsfähig [einsatzfähig]
fit for action [postpos.] kampffähig
fit for active service kampffähig [z. B. kampffähiges Alter]
fit for active service [postpos.]kriegsverwendungsfähig <k.v.>
fit for cutting [or felling] hiebsreif [auch: hiebreif]
fit for demolition [postpos.]abbruchreif
fit for dutydienstfähig
fit for employment erwerbsfähig
fit for felling [or cutting]haubar
fit for field dutyfeldverwendungsfähig
fit for good society [postpos.] gesellschaftsfähig
fit for human beingsmenschenwürdig
fit for human habitation [postpos.]menschenwürdig [Unterkunft]
fit for (human) consumption [postpos.] genusstauglich
fit for limited employment bedingt arbeitsfähig
fit for military service [postpos.]wehrdiensttauglich
fit for military service [postpos.]wehrfähig
fit for military service [postpos.] wehrdienstfähig
fit for service [postpos.] diensttauglich
fit for service [postpos.]einsatzbereit [Person]
fit for slaughter [postpos.]schlachttauglich
fit for the future [postpos.] zukunftsfähig
fit for the tropics [postpos.] tropentauglich
fit for transport transportfähig [Mensch, Tier]
fit for use betriebsfähig
fit for use einsatzfähig
fit for use gebrauchsfähig
fit for work erwerbsfähig
fit for work arbeitsfähig
fit for work arbeitstauglich
fit (for)tauglich (für)
fit note [Br.] Arbeitsfähigkeitsbescheinigung {f}
fit occasionSteilvorlage {f} [fig.]
fit of anger Wutanfall {m}
fit of coughing Hustenanfall {m}
fit of dizziness Schwindelanfall {m}
fit of giggles Kicheranfall {m}
fit of laughter Lachanfall {m}
fit of laughter Lachkrampf {m}
fit of laughter Lachflash {m} [ugs.] [Lachanfall]
fit of megalomania Anfall {m} von Größenwahn
fit of nervesNervenkrise {f}
« fishfishfishfishfissfistfitofitnfittfivefive »
« backPage 224 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers