dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 227 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
first-rate job	erstklassige Arbeit {f}
first-rate library	erstklassige Bibliothek {f}
first-rate medical services {pl}	ausgezeichneter medizinischer Dienst {m}
first-rate performance	ausgezeichnete Leistung {f}
first-rate performance [e.g. of music]	erstklassige Aufführung {f} [z. B. von Musik]
first-rate producer	hervorragender Produzent {m}
first-rate pupil	hervorragender Schüler {m}
first-rate quality	erste Qualität {f}
first-rate reputation	vorzüglicher Ruf {m}
first-rate restaurant	ausgezeichnetes Restaurant {n}
first-rate service	erstklassige Bedienung {f}
first-run theatre	Erstaufführungskino {n}
first-strike capability	Erstschlagsfähigkeit {f}
first-strike capability	Erstschlagskapazität {f}
first-strike capacity	Erstschlagskapazität {f}
first-strike weapon	Erstschlagwaffe {f}
firststuffs [chemical elements] [neol.]	Elemente {pl}
first-team place [football]	Platz {m} in der ersten Elf
first-team regular [female] [football]	Stammspielerin {f}
first-team regular [football]	Stammspieler {m}
first-tier	erstrangig
first-time [attr.]	erstmalig
first-time adoption of International Financial Reporting Standards [IFRS 1]	erstmalige Anwendung {f} der International Financial Reporting Standards [IFRS 1]
first-time application [e.g. application of a process but not application for a job]	Erstanwendung {f}
first-time application [e.g. immigration]	Erstantrag {m}
first-time application [first application]	erstmalige Bewerbung {f} [erste Bewerbung]
first-time buyer	Erstkäufer {m}
first-time buyer [female]	Erstkäuferin {f}
first-time climber	Kletteranfänger {m}
first-time climber [female]	Kletteranfängerin {f}
first-time employee	Berufsanfänger {m} [Angestellter]
first-time flyer	Erstflieger {m}
first-time golfer	Golfanfänger {m}
first-time job-seeker	erstmalig Arbeitsuchender {m}
first-time mother	Erstgebärende {f}
first-time mother	erstgebärende Frau {f}
first-time mother	erstgebärende Mutter {f}
first-time operation	erstmalige Inbetriebnahme {f}
first-time parachutist	Fallschirmsprungnovize {m}
first-time prisoner	Erstverbüßer {m} [fachsprachlich]
first-time skier	Skianfänger {m}
first-time skier [female]	Skianfängerin {f}
first-time tennis player	Tennisanfänger {m}
first-time tennis player [female]	Tennisanfängerin {f}
first-time user	Erstkonsument {m}
first-time visitor	Erstbesucher {m}
first-time voter	Erstwähler {m}
first-time voter [female]	Erstwählerin {f}
first-timer [criminal, first-offender]	Ersttäter {m}
first-touch control [football / soccer]	Ballmitnahme {f} [Fußball]
first-type boundary condition [Dirichlet boundary condition]	Dirichlet-Randbedingung {f}
first-void urine <FVU> [in a urine sample]	hochgestellter Morgenurin {m} [selten]
first-year pupil [primary school]	Taferlklassler {m} [österr.] [ugs.] [jetzt hum.] [Erstklässler]
first-year student	Student {m} im ersten Jahr
first-year student [female]	Studentin {f} im ersten Jahr
first-years [also: first years] [first-year students (at a primary school)]	Erstklässler {pl}
firth [Scot.]	Meeresarm {m}
firth [Scot.]	Förde {f}
Firth of Flensburg	Flensburger Förde {f}
Firth of Kiel	Kieler Förde {f}
Firth of Tay [Scottish Gaelic: Linne Tatha]	Firth of Tay {m}
(Firth of) Tay Road Bridge [across the Firth of Tay]	Straßenbrücke {f} über den Firth of Tay
firths	Meeresarme {pl}
FIS race	FIS-Rennen {n}
fisc	Fiskus {m}
fiscal	Finanzbeamter {m}
fiscal	steuerrechtlich
fiscal	finanztechnisch
fiscal	finanzwirtschaftlich
fiscal	fiskalisch
fiscal	steuerlich
fiscal	Finanz-
fiscal	finanzpolitisch
fiscal	Fiskal-
fiscal / tax violation [law of taxation]	Steuerordnungswidrigkeit {f} [Steuerrecht]
fiscal accountability	steuerliche Verantwortlichkeit {f}
fiscal accounting	Kameralistik {f}
fiscal advice	Steuerberatung {f}
fiscal agency agreement	Anleihetreuhändervereinbarung {f}
fiscal agent	Anleihetreuhänder {m}
fiscal authority	Finanzbehörde {f}
fiscal authority	Finanzverwaltung {f}
fiscal cliff	Fiskalklippe {f} [amerikanische Haushaltsklippe]
fiscal cliff	fiskale Klippe {f} [amerikanische Haushaltsklippe]
fiscal cliff [USA]	Haushaltsklippe {f}
fiscal cliff [USA]	haushaltspolitische Klippe {f}
fiscal considerations	steuerliche Überlegungen {pl}
fiscal consolidation	Konsolidierungskurs {m}
fiscal crisis	Finanzkrise {f}
fiscal crisis	Krise {f} der Staatsfinanzen
fiscal crisis	Fiskalkrise {f} [staatliche Finanzkrise]
fiscal criteria	Fiskalkriterien {pl} [Maastricht]
fiscal deficit	Haushaltsdefizit {n}
fiscal disadvantage	steuerlicher Nachteil {m}
fiscal discipline	Haushaltsdisziplin {f} [Staat]
fiscal domicile	Steuerwohnsitz {m}
fiscal effects	steuerliche Auswirkungen {pl}
fiscal emergency	Finanznotstand {m}
fiscal emergency	finanzieller Notstand {m}
fiscal equalisation scheme [Br.]	Finanzausgleich {m} [Länder]
« Firs — firs — firs — firs — firs — firs — fisc — Fisc — fish — fish — fish »

« back

Page 227 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary