|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 227 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
fisheye lens Fischaugenlinse {f}
fisheye lens [also: fish-eye lens] Fisheye {n}
fisheye lens [also: fish-eye lens]Fisheye-Linse {f} [ugs.] [Fischaugenobjektiv]
fisheye lens [also: fish-eye lens] Fisheye-Objektiv {n} [Fischaugenobjektiv]
fishfly [Ephemeroptera] Eintagsfliege {f}
fishful [obs.]fischreich
fish-grass [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima]Grüne Cabomba {f}
fish-grass [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima]Grüne Haarnixe {f}
fish-grass [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima]Karolina-Haarnixe {f}
fish-grass [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima] Karolinen-Haarnixe {f}
fish-grass [Cabomba caroliniana, syn.: C. caroliniana var. caroliniana, C. pulcherrima] Nordamerikanische Haarnixe {f}
fishhook Angelhaken {m}
fish-hook / fishhook waterflea / water flea [Cercopagis pengoi, syn.: (Apagis) ossiani] (Kaspischer) Wasserfloh {m} [Krustazeenart]
fishhooks Angelhaken {pl}
fish-hunting cone snail [Conus tulipa, syn.: C. borbonicus, Coronaxis nebulosa, Cucullus purpureus, Gastridium tulipa] Tulpenkegelschnecke / Tulpen-Kegelschnecke {f}
Fishikawa [Ishikawa diagram, fishbone diagram] Ishikawa-Diagramm {n}
fishiness Anrüchigkeit {f}
fishingFischen {n}
fishing fischend
fishing Fischfang {m}
fishing Fischerei {f}
fishingAngelsport {m}
fishing [angling] Angeln {n}
fishing [attr.] [e.g. agreement, association, ban, harbour, indutry, vessel]Fischerei- [z. B. Abkommen, Gesellschaft, Verbot, Hafen, Sektor, Fahrzeug]
fishing [attr.] [e.g. areas, fleet, grounds, quota, rights, season] Fang- [Fischfang-] [z. B. Gebiete, Flotte, Gründe, Quote, Rechte, Saison]
fishing [attr.] [e.g. bait, grounds, industry, smack, spear]Fisch- [Fischfang-, Fischerei-] [z. B. Köder, Gründe, Industrie, Kutter, Speer]
fishing [attr.] [e.g. boat, camp, lodge, net, village] Fischer- [z. B. Boot, Siedlung, Hütte, Netz, Dorf]
fishing [attr.] [e.g. fleet, method, quota, technique] Fischfang- [z. B. Flotte, Methode, Quote, Technik]
fishing [e.g. sign: No fishing. Fishing prohibited.] Fischen und Angeln [z. B. Schild: Fischen und Angeln verboten!]
fishing activitiesFischereitätigkeiten {pl}
fishing activitiesFischfangaktivitäten {pl}
fishing activities {pl} Fischereitätigkeit {f} [insgesamt]
fishing activityFangtätigkeit {f} [beim Fischfang]
fishing activity Fischereitätigkeit {f}
fishing agreement Fischereiabkommen {n}
fishing and commercial port Fischerei- und Handelshafen {m}
fishing area Fischfanggebiet {n}
fishing area [for anglers] Angelplatz {m}
fishing areasFanggebiete {pl}
fishing associationFischereigesellschaft {f}
fishing bait Fischköder {m}
fishing baitAngelköder {m}
fishing banFischereiverbot {n}
fishing boat Fischerboot {n}
fishing boat Fangschiff {n}
fishing boat Fischkutter {m}
fishing boatFischereiboot {n}
fishing boats Fischerboote {pl}
fishing business Fischereibetrieb {m}
fishing campFischersiedlung {f}
fishing cat [Prionailurus viverrinus] Fischkatze {f}
fishing chair Anglerstuhl {m}
fishing club Angelverein {m}
fishing community Fischergemeinde {f}
fishing communityFischerdorf {n} [Fischergemeinde]
fishing company Fischereiunternehmen {n}
fishing craftFischereiboot {n}
fishing craftFischereikutter {m}
fishing craftFischereifahrzeug {n}
fishing craft Fischereischiff {n}
fishing culture Fischereikultur {f}
fishing cutter Fischkutter {m}
fishing destination Angelziel {n}
fishing dry Abfischung {f}
fishing effortFangaufwand {m} [beim Fischen]
fishing enterprise Fischfangunternehmen {n}
fishing equipment {sg} Fischereigeräte {pl}
fishing examination [for German fishing license] Fischereiprüfung {f} [Fischerprüfung]
fishing examination [prerequisite for the application for the German fishing license]Fischerprüfung {f} [amtliche Prüfung als Voraussetzung für die Erteilung eines Fischereischeines]
fishing expedition Angelausflug {m}
fishing expedition [an investigation that does not stick to a stated objective]Ermittlung {f} ins Blaue hinein
fishing experience Angelerlebnis {n}
fishing feeFischpfennig {m} [veraltet]
fishing fleetFangflotte {f}
fishing fleet Fischereiflotte {f}
fishing fleetFischfangflotte {f}
fishing for compliments Fishing for Compliments {n}
fishing for eels Aalfang {m} [Aktivität]
fishing frog [Lophius americanus] Amerikanischer Seeteufel {m}
fishing gearAngelgerät {n}
fishing gearFischereigeschirr {n}
fishing gear Fanggeschirr {n}
fishing gear Angelzubehör {n}
fishing gearFischereiausrüstung {f}
fishing gear Fischzeug {n}
fishing gear {sg}Angelgeräte {pl}
fishing gear {sg} Fischfanggeräte {pl}
fishing groundFanggebiet {n}
fishing ground Fischfanggebiet {n}
fishing groundsFanggründe {pl}
fishing groundsFischgründe {pl}
fishing groundsFischereigründe {pl}
fishing grounds {pl} Fischfanggebiet {n}
fishing grounds {pl} Fanggrund {m}
fishing hamletFischerdörfchen {n}
fishing harbor [Am.] Fischereihafen {m}
fishing harbour [Br.] Fischhafen {m}
fishing harbour [Br.] Fischereihafen {m}
« fiscfishfishfishfishfishfishfishfishfistfitf »
« backPage 227 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers