All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 233 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
fixed priceFestpreis {m}
fixed price gebundener Preis {m}
fixed price electricity purchase feste Einspeisevergütung {f}
fixed pricesfeste Preise {pl}
fixed quarters {pl}Standquartier {n}
fixed quota systemfestes Quotensystem {n}
fixed quotation festes Kursangebot {n}
fixed rate feste Rate {f}
fixed rate fester Zinssatz {m}
fixed rate Fixkurs {m}
fixed ratePauschale {f} [österr. auch: {n}]
fixed rate bond festverzinsliches Papier {n} [Handelspapier]
fixed real rate of interestfeste Realverzinsung {f}
fixed recline starre Rückenlehne {f}
fixed record lengthfeste Satzlänge {f}
fixed rent Festmiete {f}
fixed repayment date fester Rückzahlungstermin {m}
fixed resistorFestwiderstand {m}
fixed revenue {sg} feste Einkünfte {pl}
fixed rib [Costa vera] [true rib]wahre Rippe {f}
fixed ribs [Costae verae] [true ribs]wahre Rippen {pl}
fixed salary festes Gehalt {n}
fixed salary Fixum {n}
fixed salary Fixgehalt {n}
fixed scalefeste Einteilung {f}
fixed scale of charges feststehende Gebührenordnung {f}
fixed scale of chargesverbindliche Gebührenordnung {f}
fixed setpoint Festwert {m}
fixed setpoint controlFestwertsteuerung {f}
fixed sign [astrology] fixes Zeichen {n} [Astrologie]
fixed slabeingespannte Platte {f}
fixed smile starres Lächeln {n}
fixed splitting of the second sound fixierte Spaltung {f} der Herztöne
fixed star Fixstern {m}
fixed starsFixsterne {pl}
fixed subscriber an das Festnetz angeschlossener Anwender {m}
fixed subscriber [fixed network subscriber] Festnetzteilnehmer {m}
fixed sumFixum {n}
fixed sumfeste Summe {f}
fixed sumfester Betrag {m}
fixed suspension Festpunktaufhängung {f}
fixed taper bead seatfeste Schrägschulter {f}
fixed term military personnel Soldaten {pl} auf Zeit
fixed termsfeste Bedingungen {pl}
fixed times festgelegte Zeiten {pl}
fixed tube exchangerFestrohrbündelwärmetauscher {m}
fixed value Fixwert {m}
fixed valueFestwert {m}
fixed value storage cell arrangement Festwert-Speicherzellenanordnung {f}
fixed values feste Werte {pl}
fixed vector gebundener Vektor {m}
fixed voltageFestspannung {f}
fixed wagesfeste Löhne {pl}
fixed wages {pl} Festlohn {m}
fixed wiringfeste Verdrahtung {f}
fixed word length feste Wortlänge {f}
fixed working hours {pl}feste Arbeitszeit {f}
fixed working hours [opening hours]feste Öffnungszeiten {pl}
fixed yieldfester Ertrag {m}
(fixed) assets under constructionAnlagen {pl} im Bau
(fixed) fire extinguisher system Feuerlöschanlage {f}
fixed-angle [attr.] winkelstabil
fixed-angle rotor Festwinkelrotor {m}
fixed-bed filterSchüttschichtfilter {m} [fachspr. meist {n}]
fixed-bed gasification (system) [Lurgi process] Festbettvergasung {f} [Lurgi-Verfahren]
fixed-blade knifefeststehendes Messer {n}
fixed-delivery pumpKonstantförderpumpe {f}
fixed-disk storage Festplattenspeicher {m}
fixed-focus lens Fixfokus-Objektiv {n}
fixed-focus lensFixfokusobjektiv {n}
fixed-gear bicycleRad {n} mit starrem Gang [bes. Bahnrad]
fixed-head diskFestkopfplatte {f}
fixed-image Standbild {n}
fixed-income festverzinslich
fixed-income investment Zinsanlage {f}
fixed-income market Markt {m} mit festverzinslichen Papieren
fixed-income securitiesfestverzinsliche Wertpapiere {pl}
fixed-interest festverzinslich
fixed-interest asset festverzinslicher Vermögensteil {m}
fixed-interest liabilitiesFestzinsverbindlichkeiten {pl}
fixed-interest loan capitalfestverzinsliches Anlagenkapital {n}
fixed-interest paymentsFestzinszahlungen {pl}
fixed-interest securities festverzinsliche Wertpapiere {pl}
fixed-interest security festverzinsliches Wertpapier {n}
fixed-interest-bearing bond festverzinsliche Obligation {f}
fixed-length data field Datenfeld {n} festgelegter Länge
fixed-line [attr.] [e.g. call, number]Festnetz- [z. B. Nummer, Gespräch]
fixed-line call Festnetzgespräch {n}
fixed-line network Festnetz {n}
fixed-line telephone Festnetztelefon {n}
fixedly unbeweglich
fixednessFestigkeit {f}
fixednessStarrheit {f}
fixednessUnflexibilität {f}
fixed-pitch font Festschrittschrift {f}
fixed-pitch fontFestbreitenschrift {f}
fixed-point Festkomma {n}
« fivefivefivefixafixefixefixefixiflabflagflag »
« backPage 233 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers