dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 237 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
fixative	Fixateur {m} [Parfüm]
fixative (agent)	Fixans {n} [Fixationsmittel]
fixatives	Fixiermittel {pl}
fixator	Fixator {m}
fixator with motion capacity	Bewegungsfixateur {m}
fixator-assisted nailing <FAN> (technique)	FAN-Technik {f}
fixator-assisted plating <FAP> (technique)	FAP-Technik {f}
fixature	Frisiercreme {f}
fixature	Pomade {f}
fixatures	Frisiercremen {pl}
fixed	eingespannt
fixed	festgelegt
fixed	fixiert
fixed	befestigt
fixed	fest [ständig: Kosten, Tarif, Einkommen]
fixed	festgesetzt
fixed	unbeweglich
fixed	unveränderlich
fixed	unwiderruflich
fixed	ortsfest
fixed	fest gewählt
fixed	fix
fixed	korrigiert
fixed	stationär
fixed	fest vorgegeben
fixed	fest montiert
fixed	starr
fixed [invariable]	feststehend
fixed [neutered]	kastriert
fixed [neutered]	sterilisiert
fixed [partial denture, splint]	festsitzend [Zahnersatz, Schiene]
fixed [time of meeting etc.]	anberaumt
fixed [e.g. voltage divider ratio]	unveränderbar
fixed [manipulated] [e.g. match]	verschoben [manipuliert] [z. B. Spiel, Partie]
fixed [repaired, mended]	behoben
fixed abode	fester Wohnsitz {m}
fixed action pattern <FAP>	angeborener auslösender Mechanismus {m} <AAM>
fixed action pattern <FAP>	Instinktbewegung {f}
fixed action pattern <FAP>	Erbkoordination {f}
fixed action pattern <FAP>	Instinktverhalten {n} [Erbkoordination]
fixed action pattern <FAP>	angeborener Auslösemechanismus {m} <AAM>
fixed allowance	Festzuschuss {m} [Kosten]
fixed ammunition [artillery]	Patronenmunition {f}
fixed amount	fester Betrag {m}
fixed amount	Fixbetrag {m}
fixed amount	Festbetrag {m}
fixed angle [attr.]	winkelstabil
fixed annual percentage rate	fester Jahreszinssatz {m}
fixed aperture	Festblende {f}
fixed asset	Anlagegegenstand {m}
fixed asset	Wirtschaftsgut {n} des Anlagevermögens
fixed asset investment	Anlageinvestition {f}
fixed asset register	Anlagebuchhaltung {f}
fixed asset schedule	Anlagespiegel {m} [veraltet]
fixed assets	Anlagegüter {pl}
fixed assets	Sachanlagen {pl}
fixed assets {pl}	Anlagevermögen {n}
fixed bearing	Festlager {n}
fixed bed reactor	Festbettreaktor {m}
fixed bivouac	Biwakschachtel {f}
fixed blade	feste Lamelle {f}
fixed blade [lever shears]	festgestelltes Messer {n} [Hebelschere]
fixed block length	feste Blocklänge {f}
fixed bodywork [trucks, forklifts, etc.]	Festaufbau {m} [bei LKW, Gabelstapler etc.]
fixed book price <FBP> [principle]	Buchpreisbindung {f}
Fixed Book Price Agreement <FBPA>	Buchpreisbindung {f} [aufgrund freiwilliger Vereinbarung]
Fixed Book Price Law <FBPL>	Buchpreisbindung {f} [per Gesetz]
fixed brace	feste Zahnspange {f}
fixed bridge	festsitzende Brücke {f}
fixed bridgework	festsitzende Brückenarbeit {f}
fixed cable	Festkabel {n}
fixed capital	Festkapital {n}
fixed capital	gebundenes Kapital {n}
fixed capital	Anlagekapital {n}
fixed capital	stehendes Kapital {n}
fixed capital	Fixkapital {n}
fixed capital formation	Anlageinvestition {f}
fixed capital goods	Anlagegüter {pl}
fixed charge	feste Gebühr {f}
fixed charge	festes Entgelt {n}
fixed charge	fundierte Schuld {f}
fixed charges	feste Gebühren {pl}
fixed charges	fixe Kosten {pl}
fixed combination [of medical drugs]	Fixkombination {f} [von Medikamenten]
fixed commission	feste Provision {f}
fixed constant	feste Konstante {f}
fixed cost {sg}	Fixkosten {pl}
fixed cost degression	Fixkostendegression {f}
fixed costs	fixe Kosten {pl}
fixed costs	Festkosten {pl}
fixed costs	Fixkosten {pl}
fixed cross [astrology]	fixes Kreuz {n} [Astrologie]
fixed data	Festdaten {pl}
fixed date	Termin {m}
fixed date insurance	Stichtagsversicherung {f}
fixed deposit	Festgeld {n}
fixed deposit account	Festgeldkonto {n}
fixed deposit account	Termingeldkonto {n}
fixed deposits	Festgelder {pl}
fixed dialing number <FDN>	Rufnummernbeschränkung {f}
« fitn — fitt — Five — five — five — fixa — fixe — fixe — fixe — fixi — flab »

« back

Page 237 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation