|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 24 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
fair-minded unvoreingenommen
fair-mindedness Unparteilichkeit {f}
fair-mindedness [impartiality] Vorurteilslosigkeit {f}
fairness Fairness {f}
fairness Anstand {m}
fairnessAnständigkeit {f}
fairnessFairneß {f}
fairness Gerechtigkeit {f}
fairness Billigkeit {f} [veraltet] [Angemessenheit]
fairness [from a business or company] Kulanz {f}
Fairness Doctrine [1949 - 1987] Fairness-Doktrin {f}
fairness of taxation Steuergerechtigkeit {f}
fairness of the tax systemSteuergerechtigkeit {f}
fair-sized ziemlich groß
fair-skinned hellhäutig
fair-skinnedmit heller Haut [attr.] [nachgestellt]
fairspokenhöflich
fair-spoken [archaic] höflich
fair-trade coffee fair gehandelter Kaffee {m}
fairwater plane Tiefenruder {n} am Turm [U-Boot]
fairway Fahrrinne {f}
fairway Fahrwasser {n}
fairway [golf]Fläche {f} [mit kurz geschnittenem Gras]
fairway [golf]Fairway {n}
fairway depthFahrwassertiefe {f}
fairway wood [golf club]Fairway-Holz {n} [Golfschläger]
(fairway) crested wheat grass [Agropyron cristatum] Kammquecke {f}
fair-weather Gutwetter-
fair-weather captain [coll.] Schönwetterkapitän {m} [ugs.]
fair-weather cumulus Schönwettercumulus {m}
fair-weather friend treulose Tomate {f} [ugs.]
fair-weather friendSchönwetterfreund {m}
fair-weather sportsman Schönwettersportler {m}
fairy Zauberin {f}
fairyFee {f}
fairy Märchenfee {f}
fairy [coll.] [male homosexual] [pej.]Tunte {f} [ugs.] [pej.]
fairy [coll.] [pej.] Homo {m} [ugs.]
fairy [sl.] [pej.] [male homosexual]Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
fairy beingMärchenwesen {n}
fairy bloodFeenblut {n}
fairy bluebird [Irena puella]Türkissirene {f}
fairy bluebird [Irena puella] Türkisfeenvogel {m} [auch: Türkis-Feenvogel]
fairy bluebird [Irena puella]Elfenblauvogel {m}
fairy bonnet [Coprinellus disseminatus, syn.: Coprinus disseminatus] Gesäter Tintling {m}
fairy bread [Aus.] [NZ] Märchenbrot {n}
fairy bread [Aus.] [NZ] [bread and butter with 100's & 1000's on top]Feenbrot / Feen-Brot {n} [Brotscheiben mit Butter bestrichen und Zuckerperlchen obenauf]
fairy butter Feenbutter {f}
fairy cake [Br.] Törtchen {n}
fairy candle [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]Wanzenkraut {n}
fairy candle [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]Traubenförmige Schwarzwurz {f}
fairy candle [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]Schwindsuchtwurzel {f}
fairy candle [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]Klapperschlangenkraut {n}
fairy candle [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna] Trauben-Silberkerze {f}
fairy candle [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna] Wilde Schlangenwurzel {f}
fairy candle [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna] Schwarze Schlangenwurzel {f}
fairy candle [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna] Amerikanische Schlangenwurzel {f}
fairy candle [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna]Staudiges Christophskraut {n}
fairy candle [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna] Hohes Christophskraut {n}
fairy candle [Actaea racemosa, syn.: Cimicifuga racemosa, Actaea monogyna] Amerikanisches Christophskraut {n}
fairy chess Märchenschach {n}
fairy chess Feenschach {n}
fairy circle Feenkreis {m}
fairy cod [Variola louti] Mondsichel-Juwelenbarsch {m}
fairy cod [Variola louti] (Weinroter) Zackenbarsch {m}
fairy costumeFeenkostüm {n}
fairy dance Elfenreigen {m}
fairy dragon Märchendrache {m}
fairy dust Feenschimmer {m}
fairy elephant's feet [Frithia pulchra]Purpur-Frithie {f}
fairy fan-flower [Scaevola aemula]Blaue Fächerblume {f}
fairy fans {pl} [Clarkia breweri]Feenfächer-Clarkie {f}
fairy flax [Linum catharticum] Purgier-Lein {m}
fairy flax [Linum catharticum] Wiesen-Lein {m}
fairy flies [family Mymaridae]Eierschlupfwespen {pl}
fairy flies [family Mymaridae] [spv.] Zwergwespen {pl}
fairy floss [Aus.]Zuckerwatte {f}
fairy flycatcher [Stenostira scita]Elfensänger {m}
fairy foxglove [Erinus alpinus] Alpenbalsam {m}
fairy foxglove [Erinus alpinus]Steinbalsam {m}
fairy foxglove [Erinus alpinus] Alpenleberbalsam {m}
fairy gerygone [Gerygone palpebrosa]Elfengerygone {f}
fairy godmother gute Fee {f}
fairy hall Feensaal {m}
fairy hill Feenhügel {m}
fairy inkcap [Coprinellus disseminatus, syn.: Coprinus disseminatus] Gesäter Tintling {m}
fairy land [archaic] Märchenland {n}
fairy lantern [Calochortus albus] Weiße Mormonentulpe {f}
fairy lanterns {pl} [treated as sg.] [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris] Echtes Leinkraut {n}
fairy lanterns {pl} [treated as sg.] [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris] Gemeines Leinkraut {n}
fairy lanterns {pl} [treated as sg.] [Linaria vulgaris, syn.: Antirrhinum linaria, A. vulgaris] Gewöhnliches Leinkraut {n}
fairy light [poetic and literary] himmlischer Lichtschimmer {m}
fairy lights {pl}Lichterkette {f} [am Weihnachtsbaum]
fairy lights [decoration] bunte Lichter {pl}
fairy lilies [genus Zephyranthes]Zephirlilien {pl} [auch: Zephyrlilien]
fairy lilies [genus Zephyranthes] Zephirblumen {pl}
fairy longhorn moths [family Adelidae]Langhornmotten {pl}
fairy longhorn moths [family Adelidae] Langhornfalter {pl}
fairy lorikeet [Charmosyna papou]Papualori {m}
fairy lorikeet [Charmosyna pulchella]Goldstrichellori {m}
« fail — fail — fain — fair — fair — fair — fair — fait — fake — Fala — fall »
« backPage 24 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement