All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 240 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Flame & Citron [Ole Christian Madsen] Tage des Zorns
flame [coll.] Anpflaumerei {f} [ugs.]
flame [Dryas iulia] Fackel {f} [Tagfalter]
flame [hostile post in internet discussion forums] Flame {m} [feindseliger Diskussionsbeitrag in Internet-Foren]
flame [letter, e-mail] [coll.] Brandbrief {m} [ugs.]
flame [sweetheart] [female] [coll.] Flamme {f} [Freundin, Geliebte] [ugs.]
flame adonis [Adonis flammea]Flammen-Adonisröschen / Flammenadonisröschen {n}
flame adonis [Adonis flammea]Brennendes Teufelsauge {n}
flame adonis [Adonis flammea]Brennendes Adonisröschen {n}
flame adonis [Adonis flammea] Brennendrotes Teufelsauge {n}
flame adonis [Adonis flammea]Brennendes Feuerröschen {n}
flame adonis [Adonis flammea] Flammenadonis {m} {f} [veraltend]
flame- and fire-proof arrangementFeuer- und Brandschutzanordnung {f}
flame angelfish [Centropyge loricula] Flammen-Zwergkaiserfisch {m}
flame angelfish [Centropyge loricula]Flammen-Herzogfisch {m}
flame arrester Flammendurchschlagsicherung {f}
flame arrester Flammensperre {f}
flame arresters Flammendurchschlagsicherungen {pl}
flame arrestorFlammensperre {f}
flame atomic absorption spectrometry <FAAS, F-AAS, F AAS>Flammen-Atomabsorptionsspektrometrie {f} <F-AAS>
flame atomic absorption spectrometry <FAAS, F-AAS, F AAS> Flammentechnik {f} [Flammen-Atomabsorptionsspektroskopie]
flame atomic emission spectrophotometry <F-AES, FAES> Flammenatomemissionsspektrometrie {f} <FAES, F-AES>
flame atomic emission spectrophotometry <F-AES, FAES> Flammen-Atomemissionsspektrometrie {f} <F-AES, FAES>
flame azalea [Rhododendron calendulaceum, syn.: Azalea calendulacea, Rhododendron luteum, Rhododendron speciosum] Gelbe Alpenrose {f}
flame azalea [Rhododendron calendulaceum, syn.: Azalea calendulacea, Rhododendron luteum, Rhododendron speciosum] Flammen-Azalee / Flammenazalee {f}
flame azalea [Rhododendron calendulaceum] Flammen-Alpenrose / Flammenalpenrose {f}
flame bait Flamebait {m} [bewusst provokative Aussage in Internet-Diskussionen]
flame barrierFlammendurchschlagsperre {f}
flame bowerbird [Sericulus aureus]Goldlaubenvogel {m}
flame cardinal [Apogon pseudomaculatus] Zweifleck-Kardinalbarsch {m}
flame carpet [Xanthorhoe designata] [moth]Kreuzblütler-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
flame carpet [Xanthorhoe designata] [moth]Kohl-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
flame carpet [Xanthorhoe designata] [moth] Springkraut-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
flame class Flammklasse {f}
flame cleaningAbbrennen {n} [Reinigungsverfahren für Metalloberflächen]
flame cleaning Flammstrahlen {n} [zum Entzundern]
flame cleaning Flammstrahlreinigen {n}
flame cleaning Flammstrahlreinigung {f}
flame cleaningFlammenreinigung {f}
flame coloration [Am.]Flammenfärbung {f}
flame colouration [Br.]Flammenfärbung {f}
flame coral tree [Erythrina americana] [American coral tree] Amerikanischer Korallenbaum {m}
flame coral tree [Erythrina americana] [American coral tree]Mexikanischer Korallenbaum {m}
flame cover Flammenabdeckung {f}
flame cut Brennschnitt {m}
flame cut part Brennschnittteil {n}
flame cutter Schneidbrenner {m}
flame cuttingBrennschneiden {n}
flame detector Brandmelder {m}
flame detector Flammenwächter {m}
flame dove [Ptilinopus victor]Orangetaube {f}
flame (dwarf) angel [Centropyge loriculus]Feuer-Zwergkaiserfisch {m}
flame (dwarf) angel [Centropyge loriculus]Flammen-Herzogfisch {m}
flame failure [gas appliances]Flammenausfall {m}
flame flower [genus Kniphofia] [also: flameflower] Fackellilie {f}
flame grain [in wood]Flammenmaserung {f} [auch: Flammen-Maserung] [in Holz]
flame grevillea [Grevillea eriostachya] Flammen-Grevillea {f}
flame guardFlammenschutz {m}
flame hardeningFlammenhärtung {f}
flame hardening Brennhärten {n}
flame hawkfish [Neocirrhites armatus] Feuer-Korallenwächter {m}
flame helmet [Cassis flammea] Cassis flammea {f} [Meeresschneckenart] [gelegentlich: Flammen-Sturmhaube]
flame holder Flammenhalter {m}
flame inhibiting pigmentFlammschutzpigment {n}
flame inhibitorFlammschutzmittel {n}
flame ionization detector Flammenionisationsdetektor {m}
flame length Flammenlänge {f}
flame lily [Lilium philadelphicum, syn.: L. andinum] Schalen-Lilie / Schalenlilie {f}
flame lily [Lilium philadelphicum, syn.: L. andinum] Wald-Lilie / Waldlilie {f}
flame monitor Flammenwächter {m}
flame (moth) [Axylia putris] Gebüschflur-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]
flame (moth) [Axylia putris] Putris-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
flame (moth) [Axylia putris] Ampfereule {f} [Nachtfalterspezies]
flame (moth) [Axylia putris] Gelbliche Dunkelrandige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
Flame Nebula [NGC 2024 and Sh2-277]Flammennebel {m} [NGC 2024] [auch: Flammender Baum]
flame nettle [Coleus scutellarioides, syn.: Solenostemon scutellarioides, Plectranthus scutellarioides, Coleus blumei] Buntnessel {f}
flame of the forest [Butea monosperma]Malabar-Lackbaum {m}
flame of the forest [Butea monosperma] Palasabaum {m}
flame of the forest [Butea monosperma] Plossobaum {m}
flame of the forest [Butea superba, syn.: Plaso superba, Rudolphia superba] Lackbaum {m}
flame of the forest [Butea superba, syn.: Plaso superba, Rudolphia superba] Kinobaum {m}
Flame of the Islands [Ewald Ludwig] Insel der Leidenschaft
flame photometric detector flammenphotometrischer Detektor {m}
flame photometry <FP> Flammenphotometrie {f} <FP> [Flammen-Atomabsorptionsspektroskopie]
flame projectile Brandgeschoss {n}
flame projection Flammlänge {f}
flame propagationFlammenfortpflanzung {f}
flame property Flammeneigenschaft {f}
flame redFlammenrot {n}
flame red feuerrot [Farbnuance]
flame red [RAL 3000]Feuerrot {n} [RAL 3000]
flame retardancy Flammfestigkeit {f}
flame retardancyFlammschutz {m}
flame retardant Brandschutzausrüstung {f} [z. B. bei Kunststoffen]
flame retardant Flammschutzmittel {n}
flame retardants Flammschutzmittel {pl}
flame retardants Brandhemmer {pl}
flame robin [Petroica phoenicea]Flammenbrustschnäpper {m}
flame scalecap [Pholiota flammans, syn.: P. kauffmaniana, Agaricus flammans, Hypodendrum flammans] Feuer-Schüppling / Feuerschüppling {m}
flame shape Flammenform {f}
« fixiflabflagflagflakFlamflamflamflamflanflap »
« backPage 240 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement