dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 243 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
flagellum	Flagellum {n}
flagellum	Geißel {f} [Zelle]
flageolet	Flageolett {n}
flageolet	kleine Schnabelflöte {f}
flageolet bean	Französische Bohne {f}
flageolet bean	Grünkernbohne {f}
flagfall [Aus.]	Grundgebühr {f}
flagfall [esp. Aus. for: connection fee]	Verbindungsgebühr {f}
flagfin angel [Apolemichthys trimaculatus]	Gelber Dreipunkt-Kaiserfisch {m}
flagfin angel [Apolemichthys trimaculatus]	Dreifleck-Engelfisch {m}
flagfins [family Aulopidae]	Flaggenflosser {pl}
flagged	beflaggt
flagged [e.g. stock prices]	nachgelassen [z. B. Aktienkurse]
flagged [floor]	gefliest
flagged floor	mit Platten gefliester Fußboden {m}
flagged floor	mit Steinplatten gefliester Fußboden {m}
flagged path	Plattenweg {m}
flagger [Am.] [traffic controller]	Verkehrslotse {m}
flagging	erlahmend
flagging	erschlaffend
flagging	Nacheilen {n}
flagging	nachlassend
flagging sales {pl}	Absatzrückgang {m}
flaggings	Fliesenwege {pl}
flagitious	schändlich
flagitious	sündhaft
flagitiously	schändlich
flagitiously	sündhaft
flagman	Starter {m}
flagon	Flasche {f}
flagon	Schleifkanne {f} [veraltet]
flagons	Flaschen {pl}
flagpole	Fahnenmast {m}
flagpole	Fahnenstange {f}
flagpole	Flaggenmast {m}
flagpoles	Fahnenmasten {pl}
flagrance	Schamlosigkeit {f}
flagrancy	Schamlosigkeit {f}
flagrancy	Abscheulichkeit {f}
flagrant	abscheulich
flagrant	eklatant [Widerspruch]
flagrant	ungeheuerlich
flagrant	krass [Fehler, Unrecht, Widerspruch]
flagrant	empörend
flagrant	flagrant [geh.]
flagrant [blatant]	offenkundig
flagrant [unconcealed]	unverhohlen
flagrant [brazen, barefaced]	schamlos [unverschämt]
flagrant error	offenkundiger Fehler {m}
flagrantly	abscheulich
flagrantly	schamlos
flagrantly [blatantly]	offenkundig
flags	Fahnen {pl}
flags	Flaggen {pl}
flags {pl} [treated as sg.] [Iris ×germanica, syn.: I. florentina, I. mesopotamica]	Deutsche Schwertlilie {f}
flags {pl} [treated as sg.] [Iris ×germanica, syn.: I. florentina, I. mesopotamica]	Ritter-Schwertlilie {f}
flags of convenience	Gefälligkeitsflaggen {pl}
flags of convenience	Billigflaggen {pl}
Flags were ordered to be flown at half-mast.	Es wurde Trauerbeflaggung angeordnet.
flagship	Flaggschiff {n}
flagship	Aushängeschild {n} [fig.]
flagship [attr.] [fig.]	Vorzeige- [ugs.]
flagship company	Vorzeigeunternehmen {n} [ugs.]
flagship corporation	Vorzeigekonzern {m} [ugs.]
flagship killer [coll.]	Flaggschiff-Killer {m} [ugs.]
Flagship Mountain	Flagship Mountain {m}
flagship school	Vorzeigeschule {f} [ugs.]
flagship smartphone	Smartphone-Flaggschiff {n}
flagship species	Flaggschiffart {f}
flagship store	Vorzeigeladen {m}
flagship store	Flagshipstore {m}
flagship store	Flagship-Store {m}
flagship university [Am.]	Vorzeigeuniversität {f} [auch: Vorzeige-Universität] [ugs.]
flagships	Flaggschiffe {f}
flagstaff	Fahnenmast {m}
flagstaff	Fahnenstange {f}
flagstaff	Flaggenmast {m}
flagstaffite [C10H22O3]	Flagstaffit {m}
flagstaffs	Fahnenmasten {pl}
flagstaffs	Fahnenstangen {pl}
flagstick [esp. golf]	Flaggenstock {m}
flagstone	Platte {f} [Steinplatte]
flagstone	Steinplatte {f}
flagstone	Gehwegplatte {f}
flagstone	Fliese {f} [Bodenfliese]
flagstone [on floors, esp. indoors]	Bodenfliese {f}
flagstone path	Plattenweg {m}
flagstones	Natursteinplatten {pl} aus Schichtgesteine
flagtail [genus Kuhlia]	Flaggenschwanz {m}
flagtail dartfish [Ptereleotris uroditaenia]	Pazifische Torpedogrundel {f}
flagtail shrimpgoby [Amblyeleotris yanoi] [also: flag-tail shrimp-goby]	Fahnenschwanz-Wächtergrundel {f} [auch {m}]
flagtail surgeonfish [Paracanthurus hepatus]	Paletten-Doktorfisch {m}
flag-waver	Fahnenschwenker {m}
flag-waving	Fahnenschwenken {n}
flagword	Fahnenwort {n} [nach einer Klassifizierung von Walther Dieckmann]
flail	Flegel {m}
flail	Kriegsflegel {m}
flail	Morgenstern {m}
flail [weapon]	Flegel {m} [mittelalterliche Hiebwaffe]
flail chest	Brustwandflattern {n}
« fixe — fixe — fixi — flab — flag — flag — flai — flam — flam — flam — flam »

« back

Page 243 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation