All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 252 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
flat (valve) Schlüsselfläche {f} (Ventil)
flat voicetonlose Stimme {f}
flat wagon Flachwagen {m}
flat warp knitting machine Flachkettenwirkmaschine {f}
flat wart [Verruca plana (juvenilis)]Flachwarze {f}
flat wart [Verruca plana (juvenilis)] flache Warze {f}
flat wart [Verruca plana (juvenilis)] plane (juvenile) Warze {f} [Flachwarze]
flat washerBeilagscheibe {f}
flat washer Unterlegscheibe {f}
flat webbed house wireStegleitung {f}
flat white-spotted leaf roller [Acleris holmiana, syn.: Acalla holmiana, Croesia holmiana, Teras holmiana] Gemeiner Birnenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
flat width [tube] flache Breite {f} [Schlauch]
flat wire Flachdraht {m}
flat with all modern conveniencesKomfortwohnung {f}
flat with ocean view [esp. Br.] Wohnung {f} mit Meerblick
flat worm [Pseudoceros ferrugineus] Plattwurm {m}
flat woven fabric Flachgewebe {n}
flat wrongschlichtweg falsch
[flat /apartment in a pre-WWII tenement] Altbauwohnung {f}
[flat doughnuts covered with hot red wine; seasoned with sugar and cinnamon] Versoffene Jungfern {pl} [fränk.]
[flat in a homogeneous group of industrialized apartment blocks]Arbeiterschließfach {n} [ugs.] [ostd.] [abwertend] [veraltet]
(flat) iron Glätteisen {n} [schweiz.] [Bügeleisen]
(flat) open countryBlachfeld {n} [veraltet od. in der Geotechnik]
(flat) supine positioning Flachlagerung {f} [flache Rückenlagerung]
(flat) valleyNiederung {f}
flatback (sea) turtle [Natator depressus, syn.: Chelonia depressa, Natator tessellatus] Wallriffschildkröte {f}
flatback (sea) turtle [Natator depressus, syn.: Chelonia depressa, Natator tessellatus]Australische Suppenschildkröte {f} [Wallriffschildkröte]
flat-backed spider tortoise [Pyxis planicauda] Flachrückenschildkröte {f}
flat-bar steel Flachstahl {m}
flatbedFlachbett {n}
flatbed die cutter Flachbettstanze {f}
flatbed editorSchneidetisch {m}
flatbed scanner Flachbettscanner {m}
flatbed trailerFlachbettauflieger {m}
flatbed truck Pritschenwagen {m}
flatbed truckTieflader {m}
flat-billed kingfisher [Todiramphus recurvirostris]Flachschnabelliest {m}
flat-billed vireo [Vireo nanus]Schnäppervireo {m}
flat-blade screwdriver Flachklingen-Schraubendreher {m} [fachspr. nach DIN]
flatblade screwdriver [spv.]Flachklingen-Schraubendreher {m} [fachspr. nach DIN]
flat-bladed screwdriverFlachklingen-Schraubendreher {m} [fachspr. nach DIN]
flatbladed screwdriver [spv.] Flachklingen-Schraubendreher {m} [fachspr. nach DIN]
flatboat Flachboot {n}
[flatboat, 10 or 15 m long]Weidling {m} [schweiz.]
flat-bottom boat Plattbodenboot {n}
flat-bottom rail Breitfußschiene {f}
flatbottom seastar / sea star [Asterias amurensis, syn.: A. flabellifera, A. pectinata, A. rubens, Allasterias migrata, Parasterias albertensis]Nordpazifischer Seestern {m}
flat-bottom ship Flachbodenschiff {n}
flat-bottomedflachbödig [mit flachem Boden]
flat-bottomed [with a flat bottom] flach [mit flachem Boden]
flat-bottomed boat Zille {f} [österr.] [ostd.]
flat-bottomed boat Plätte {n} [österr.] [bayer.]
flatbreadFladenbrot {n}
flatbugRindenwanze {f}
flat-bulb mushroom [Agaricus silvicola, syn.: A. abruptibulbus, A. essettei] Schiefknolliger / Flachknolliger Anis-Champignon {m}
flat-bulb mushroom [Agaricus silvicola, syn.: A. abruptibulbus, A. essettei] Schiefknolliger / Flachknolliger Anis-Egerling / Anisegerling {m}
flatcar [Am.] Flachwagen {m}
flat-chested [of a woman]flachbusig
flat-coated retriever Flat-Coated Retriever {m}
flat-coiled skeneopsis [Skeneopsis planorbis, syn.: S. planorbis var. trochiformis]Gemeine Zwergtellerschnecke {f} [Meeresschneckenart]
flat-colored [Am.] mattfarbig
flat-ended key for deck screw capsFlachkant-Einsteckschlüssel {m} für Deckverschlüsse
flat-faced borer [Buprestis novemmaculata] Neunfleckiger Prachtkäfer {m}
flat-faced borer [Buprestis novemmaculata]Gefleckter Nadelholzprachtkäfer {m}
flat-fell seamKappnaht {f}
flat-felled seam doppelte Kappnaht {f}
flat-file database Flat-File-Datenbank {f}
flatfish [order Pleuronectiformes] Plattfisch {m}
flatfish family {sg} [family Pleuronectidae] Pleuronectiden {pl}
flatfish family {sg} [family Pleuronectidae]Schollen {pl} [selten: Schollenfamilie]
flatfish family {sg} [family Pleuronectidae] Rechtsaugen-Flundern {pl}
flatfishes [family Pleuronectidae]Pleuronectiden {pl}
flatfishes [family Pleuronectidae] Schollen {pl} [selten: Schollenfamilie]
flatfishes [family Pleuronectidae]Rechtsaugen-Flundern {pl}
flatfootLehrlingsplattfuß {m} [ugs.] [Flachfuß, Knickplattfuß]
flatfoot [coll.] [policeman]Bulle {m} [ugs.] [Polizist]
flatfoot [Pes planovalgus] Flachfuß {m}
flatfoot [Pes planus] Plattfuß {m}
flatfoot [sl.] [dated] [sailor]Teerjacke {f} [hum.] [Matrose]
flatfoot [sl.] [pej.] [dated] [policeman, patrolman] Schupo {m} [veraltet] [leicht pej.] [Streifenpolizist]
flatfooted unvorbereitet
flat-footed flachfüßig
flat-footedgeradeheraus [ugs.]
flat-footed flies [family Platypezidae]Tummelfliegen {pl}
flat-footed flies [family Platypezidae] Pilzfliegen {pl}
flat-footed flies [family Platypezidae] Plattfüßer {pl}
flat-footed flies [family Platypezidae] Sohlenfliegen {pl}
flatfooted personPlattfußindianer {m} [iron.]
flatfooted person [female]Plattfußindianerin {f} [iron.]
flat-footedly flachfüßig
flat-footednessPlattfüßigkeit {f}
flatfoots [sl.] [pej.] [also: flatfeet] Bullen {pl} [pej.]
flathead [sl.] Flachkopf {m} [ugs.] [pej.]
flathead / flat-head larkspur [Delphinium bicolor, syn.: Plectrornis bicolor] Zweifarbiger Rittersporn {m}
« flasflasflatflatflatflatflatflatflatflavflav »
« backPage 252 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers