All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 259 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
flea marketKrämermarkt {m}
flea market Tändelmarkt {m} [regional]
flea market for books Bücherflohmarkt {m}
flea powder Flohpulver {n}
flea sedge [Carex pulicaris]Floh-Segge {f}
flea seed / fleaseed [Plantago indica, syn.: P. arenaria, P. psyllium, P. ramosa, P. scabra, Psyllium arenarium]Sand-Flohsame / Sandflohsame {m}
flea seed / fleaseed [Plantago indica, syn.: P. arenaria, P. psyllium, P. ramosa, P. scabra, Psyllium arenarium]Sand-Wegerich / Sandwegerich {m}
flea shampoo Flohshampoo {n}
flea tree [Albizia lebbeck, syn.: A. latifolia, Feuilleea lebbeck, Mimosa lebbeck] [lebbek tree] Regenbaum {m} [Lebbekbaum]
Fleabag [British tragicomedy television series] Fleabag [Comedy-Fernsehserie]
fleabag [coll.] [pej.] [dirty animal] Drecksvieh {n} [ugs.] [pej.]
fleabag [coll.] [sleazy hotel]Absteige {f} [ugs.] [billige Pension]
fleabag [sl.] [disliked person] [pej.] Ekelpaket {n} [ugs.] [pej.]
fleabag [sl.] [disliked animal] [pej.]Mistvieh {n} [ugs.] [pej.]
fleabag (of a dog) [coll.] Scheißhund {m} [salopp pej.] [Tier]
fleabane smudge [Digitivalva pulicariae] Flohkraut-Minierfalter {m} [auch: Flohkrautminierfalter]
fleabite Flohbiss {m}
fleabite [fig.]Bagatelle {f}
flea-bite cone [Conus pulicarius, syn.: C. fustigatus, C. punctulatus, Puncticulis pulicarius] Flohstichkegel {m} [Meeresschneckenart]
flea-bite cone [Conus pulicarius, syn.: C. fustigatus, C. punctulatus, Puncticulis pulicarius]Flohstich-Conus {m} [Meeresschneckenart]
flea-bittenvoller Flohbisse [nachgestellt]
flea-bitten [fig.]vergammelt [ugs.]
fleabitten grey (horse) [Br.]Fliegenschimmel {m}
flea-borne typhus Flohfleckfieber {n}
fleamLanzette {f}
fleamsLanzetten {pl}
fleapitSchmiere {f}
fleapit Schmierentheater {n} [Raum, Gebäude]
fleapit [Br.] [coll.] [small, shabby cinema] Flohkino {n} [ugs.] [kleines, schmuddeliges Kino]
fleas [order Siphonaptera] Flöhe {pl}
fleaseed plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium] Spanischer Wegerich {m}
fleaseed plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]Floh-Wegerich / Flohwegerich {m}
fleaseed plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]Kleines Flohsamenkraut {n}
fleaseed plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium] Flohsamen-Wegerich {m}
fleaseed plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium] Flohkraut {n}
fleaseed plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium] Strauch-Wegerich / Strauchwegerich {m}
fleasome [hum.] [flea-ridden] verfloht [ugs.] [von Flöhen befallen]
fleawort [Plantago afra, syn.: P. psyllium]Flohwegerich {m}
fleawort [Plantago afra, syn.: P. psyllium] Kleines Flohsamenkraut {n}
fleawort [Plantago afra, syn.: P. psyllium] Spanischer Wegerich {m}
fleawort [Plantago afra, syn.: P. psyllium]Flohsamen-Wegerich {m}
fleawort [Plantago afra, syn.: P. psyllium] Flohkraut {n}
fleawort [Plantago afra, syn.: P. psyllium] Strauch-Wegerich / Strauchwegerich {m}
flecainide Flecainid {n}
flèche spitzer Vierungsturm {m} [einer Kirche, bes. in der Gotik]
flèche Flesche {f} [Bauform eines Festungswerks]
flèche [fencing] Flèche {m} [blitzartiger Angriff beim Fechten]
flèche [spire]Turmspitze {f} [bes. bei gotischen Kathedralen]
flechette [pointed steel projectile]Flechet {n} [pfeilförmiges Projektil]
fleck [of colour]Farbfleck {m}
fleck [of light]Lichtfleck {m}
fleck [of mud, paint]Flecken {m}
fleck [of mud, paint]Fleck {m}
fleck [of red, etc.] Tupfen {m}
fleck [on the skin] Hautfleck {m}
fleck [particle] Teilchen {n}
fleck [speckle] Spritzer {m}
flecked gesprenkelt
flecked getupft
flecked with gray [Am.]grau meliert
flecked with gray [Am.] graumeliert
flecked with grey [postpos.] [Br.]grau meliert
flecked with grey [postpos.] [Br.]graumeliert
fleckered gesprenkelt
fleckered getupft
flecking Scheckung {f}
flecking {pl} [e.g. yellow flecking, chlorotic flecking]Fleckung {f} [z. B. Gelbfleckung, chlorotische Fleckung]
fleckless fleckenlos
Flecktarn Camouflage Flecktarn {m}
Fleckvieh cattle {pl} Fleckvieh {n}
Fleckvieh cattle {pl} Simmentaler {m} [Rinderrasse]
Fleckvieh cattle {pl}Simmentaler Fleckvieh {n}
flecky [Br.] [stained, spotted]fleckig
flection Beugung {f}
flectionKrümmung {f}
flectionFlexion {f}
flectionalflektiert
flectional endingFlexionsendung {f}
flectionsBeugungen {pl}
fledabgehauen
fledgeflohen
fledgeflüchtet
fledged flügge
fledgeless ungefiedert
fledgeling [spv.] erwachsen werdend
fledgelings [spv.] Neulinge {pl}
fledging Flüggewerden {n}
fledging periodNestlingszeit {f}
fledgling flügger Vogel {m}
fledglingKüken {n}
fledglingfrischgebacken [fig.]
fledgling erwachsen werdend
fledglingJungvogel {m}
fledglingjung
fledgling [attr.] [inexperienced]unerfahren
fledgling [fig.] [immature or inexperienced person] Grünschnabel {m} [oft pej.]
fledgling artistNachwuchskünstler {m}
fledgling artist [female]Nachwuchskünstlerin {f}
fledgling lawyerfrischgebackener Rechtsanwalt {m} [ugs.] [hum.]
fledgling teacher Junglehrer {m}
« flatflatflavflavflaxfleafledfleeflesflexflex »
« backPage 259 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement