|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 261 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
flattened ausgewellt
flattened verflacht
flattened abgeplattet
flattened abrasiert [fig.] [ugs.] [Gebäude, Pflanzen]
flattened [of a building]planiert
flattened [region, town etc; by an earthquake, tsunami etc.] dem Erdboden gleichgemacht
flattened dome Kalotte {f} [flache Kuppel]
flattened meadow grass [Poa compressa] [esp. Am.]Platthalm-Rispengras / Platthalmrispengras {n}
flattened meadow grass [Poa compressa] [esp. Am.]Platthalmrispe {f}
flattened meadow grass [Poa compressa] [esp. Am.]Plattes Rispengras {n}
flattened meadow-grass [Poa compressa] [esp. Br.]Flaches Rispengras {n}
flattened meadow-grass [Poa compressa] [esp. Br.]Zusammengedrücktes Rispengras {n}
flattened rush [Juncus compressus, syn.: J. bulbosus var. compressus, J. gramineus, J. metzleri] Zusammengedrückte Binse {f}
flattened rush [Juncus compressus, syn.: J. bulbosus var. compressus, J. gramineus, J. metzleri] Zusammengedrückte Simse {f}
flattened siphon shell [Mallorisiphon oppositus, syn.: Siphonaria atra]Mallorisiphon oppositus {f} [Meeresschneckenart] [auch: Siphonaria atra]
(flattened) dome Kalotte {f} [Gewölbe]
flatteningAbflachung {f}
flatteningAbplattung {f}
flattening Dämpfung {f}
flatteningPlanage {f}
flattening abflachend
flattening auswellend
flattening auswalkend
flattening Verflachung {f}
flattening curve verflachende Kurve {f}
flattening of the yield curveAbflachen {n} der Ertragskurve
flattening of transparency Transparenzreduktion {f}
flattening the curve [public health strategy introduced during the COVID-19 pandemic] Streckung {f} der Kurve [Epidemiologie]
flattenings Abflachungen {pl}
flatter flacher
flatter [archaic] Schmeichelei {f}
flattered and cajoledaußerordentlich geschmeichelt
flattererSchmeichler {m}
flatterer Flatteur {m} [veraltet] [Schmeichler]
flatterers Schmeichler {pl}
flatteries Schmeicheleien {pl}
flattering geschönt
flattering attention Schmeichelei {f}
flattering remarks schmeichelhafte Worte {pl}
flattering words schmeichlerische Worte {pl}
flatteringly schmeichlerisch
flatterySchmeichelei {f}
flattery Schmus {m} [ugs.]
flattery Geschmeichel {n} [ugs.] [pej.]
flattery Schöntuerei {f}
flattery Bauchpinselei {f} [ugs.]
flatties [Br.] [coll.] Schuhe {pl} mit flachen Absätzen
flatties [coll.] [family Selenopidae] [wall crab spiders]Selenopidae {pl} [tropische Spinnenfamilie]
flatting agentMattierungsmittel {n}
flattish ziemlich flach
flat-tooth rat [Nesokia indica] Pestratte {f}
flattop [Am.] [coll.]Flugzeugträger {m}
flattop [haircut] Bürstenhaarschnitt {m}
flat-top agaricus [Agaricus moelleri, syn.: A. meleagris] Perlhuhn-Egerling / Perlhuhnegerling {m}
flat-top agaricus [Agaricus moelleri, syn.: A. meleagris]Perlhuhn-Champignon / Perlhuhnchampignon {m}
flat-top bogmoss [Sphagnum fallax]Trügerisches Torfmoos {n}
flat-top bogmoss [Sphagnum fallax]Täuschendes Torfmoos {n} [Trügerisches Torfmoos]
flat-top bogmoss [Sphagnum fallax] Gekrümmtblättriges Torfmoos {n} [Trügerisches Torfmoos]
flattop cut [Am.] [coll.] Bürstenschnitt {m} [Frisur]
flat-top goldentop [Euthamia graminifolia, syn.: Solidago graminifolia, Chrysocoma graminifolia]Grasblättrige Goldrute {f}
flattop hair cut [Am.] Bürstenhaarschnitt {m}
flattop haircut [Am.] Bürstenhaarschnitt {m}
flat-topped mit abgeflachter Spitze [nachgestellt]
flat-topped bogmoss / bog-moss [Sphagnum fallax]Trügerisches Torfmoos {n}
flat-topped bogmoss / bog-moss [Sphagnum fallax]Gekrümmtblättriges Torfmoos {n} [Trügerisches Torfmoos]
flat-topped bogmoss / bog-moss [Sphagnum fallax]Täuschendes Torfmoos {n} [Trügerisches Torfmoos]
flattops [Am.] [coll.] Flugzeugträger {pl}
flat-trajectory gunFlachbahngeschütz {n} [auch: Flachfeuergeschütz]
flat-trajectory rocketRakete {f} mit rasanter Flugbahn
Flatts the Flounder [SpongeBob SquarePants]Fred, die Flunder [SpongeBob Schwammkopf]
flat-type relayFlachrelais {n}
flatulence Aufgeblasenheit {f}
flatulenceBlähung {f}
flatulenceFlatulenz {f}
flatulence Leibwind {m} [veraltet] [abgehende Blähung]
flatulence Blähwind {m} [veraltet] [Blähung]
flatulence {sg}Blähungen {pl}
flatulence {sg} Winde {pl}
flatulence [inflated or pretentious speech or writing; pomposity] Schwülstigkeit {f} [pej.]
flatulences Blähungen {pl}
flatulenciesBlähsüchte {pl}
flatulency Blähsucht {f}
flatulency [flatulence]Flatulenz {f}
flatulent blähend
flatulent [inflated or pretentious in speech or writing] aufgebläht [pej.] [Rhetorik, Sprache]
flatulent [style] geschwollen [Stil]
flatulent [style] schwülstig [Stil]
flatulently aufgeblasen
flatulist Kunstfurzer {m} [ugs.]
flatware Flachware {f}
« flatflatflatflatflatflatflatflavflawflaxFlec »
« backPage 261 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers