All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 266 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
flight [attr.] [e.g. data, cancellation, attendant, controller] Flug- [z. B. Daten, Ausfall, Begleiter, Lotse]
flight [birds] Schar {f}
flight [dart, arrow] Steuerfeder {f}
flight [escape]Flucht {f}
flight [of pigeons] Schar {f} [Tauben]
flight [of stairs] Treppenlauf {m} [Bauteil]
-flight [staircase] -läufig [Treppenhaus]
Flight 714 [Hergé] Flug 714 nach Sydney
flight acceptance test Abnahmetest {m}
flight altitude Flughöhe {f} [eines Fluggeräts]
flight animal [flees predators]Fluchttier {n}
flight area briefing Fluggebietsberatung {f}
flight attendant Flugbegleiter {m}
flight attendantSteward {m}
flight attendant [female] Stewardess {f}
flight attendant [female] Flugbegleiterin {f}
flight ban Flugstopp {m} [wenn angeordnet]
flight battery Flugakku {m}
flight behavior [Am.] Fluchtverhalten {n}
flight behavior [Am.]Flugverhalten {n}
flight behaviour [Br.]Fluchtverhalten {n}
flight behaviour [Br.]Flugverhalten {n}
flight bomberKampfflugzeug {n}
flight bookingFlugbuchung {f}
flight callFlugruf {m}
flight cancellation Flugausfall {m}
flight cancellationsFlugstreichungen {pl}
flight cap [U.S. Air Force] [side cap]Schiffchen {n}
flight capacity Flugfähigkeit {f}
flight capitalFluchtgeld {n}
flight capital Fluchtkapital {n}
flight characteristics Flugeigenschaften {pl}
flight characteristics {pl}Flugverhalten {n}
flight controlFlugsteuerung {f}
flight control Flugsicherung {f}
flight control [airplane] Flugüberwachung {f} [des Fluges selbst]
flight control primary computer <FCPC>Haupt-Flugrechner {m}
flight control secondary computer <FCSC> sekundärer Flugrechner {m}
flight control unit <FCU>Flugsteuerungscomputer {m}
flight controller Fluglotse {m}
flight coordination center [Am.] Flugkoordinationsstelle {f}
flight courseFlugrichtung {f}
flight crewFlugpersonal {n}
flight crew Bordpersonal {n}
flight dataFlugdaten {pl}
flight data recorder <FDR>Flugdatenschreiber {m}
flight dayFlugtag {m}
flight deck [on warship]Flugdeck {n}
Flight Deck NévéFlight-Deck-Firnfeld {n}
flight delay Flugverspätung {f}
flight departure time Abflugzeit {f}
flight desk Flugschalter {m}
flight destination Flugziel {n}
flight details Angaben {pl} zum Flug
flight dispatcherFlugdienstberater {m}
flight distance Fluchtdistanz {f}
flight durationFlugdauer {f}
flight duration Flugzeit {f}
flight duty timeFlugdienstzeit {f}
flight dynamics {pl} [treated as sg.]Flugdynamik {f}
flight element [gymnastics] Flugelement {n} [Gerätturnen]
flight engineer Flugingenieur {m} <FI>
flight engineer [female]Flugingenieurin {f} <FI>
flight engineer's panel Bedienpult {n} des Flugingenieurs
flight envelope Flugcharakteristik {f}
flight envelope Flugbereichsgrenze {f}
flight envelopeFlugenveloppe {f}
flight feather Schwungfeder {f}
flight featherFlugfeder {f}
flight formation Flugformation {f}
flight forward Flucht {f} nach vorn
Flight from Destiny [Vincent Sherman]Dem Schicksal vorgegriffen
flight from the currency [capital flight] Kapitalflucht {f}
flight from the world Weltflucht {f}
flight holeFlugloch {n}
flight home Heimflug {m}
flight hourFlugstunde {f} [Zeit]
flight hours Flugstunden {pl}
flight information Flugauskunft {f}
flight information region <FIR> Fluginformationsgebiet {n}
flight information service <FIS>Fluginformationsdienst {m} <FIS>
flight initiation distance <FID>Fluchtdistanz {f}
flight instinctFluchtinstinkt {m}
flight instructor Fluglehrer {m}
Flight into Darkness Flucht in die Finsternis [Arthur Schnitzler]
flight jacketFliegerjacke {f}
flight laneEinflugschneise {f}
Flight Leader Schwarmführer {m} [Luftwaffe]
flight level Flugebene {f}
flight level <FL> Flugfläche {f}
Flight Lieutenant [RAF] Hauptmann {m} [Luftwaffe]
flight line[Park- und Servicebereich für Flugzeuge]
flight line marshaller [female] <FLM> Einwinkerin {f} [Flugplatz]
flight line marshaller <FLM> Einwinker {m} [Flugplatz]
flight log Fluglogbuch {n}
flight logbook Flugbuch {n}
flight management and guidance computer <FMGC>Flugweg- und Flugleitrechner {m}
flight management computer <FMC>Flugsteuer-Computer {m}
flight management system <FMS>Flugmanagementsystem {n}
flight maneuver [Am.] Flugmanöver {n}
« fleeflesflexflexflexfligfligfligflinflipflir »
« backPage 266 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement