|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 27 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
fake Kunst- [künstlich, Ersatz-]
fakeFake {m} {n} [ugs.]
fake Talmi {n} [Fälschung, Nachahmung]
fake fingiert
fake [artificial]künstlich
fake [female feigning illness] Simulantin {f}
fake [imitation] Nachahmung {f}
fake [impostor] Hochstapler {m}
fake [person feigning illness] Simulant {m}
fake [shammer]Schwindler {m}
fake bake [Am.] [sl.]Münzmallorca {n} [Solarium] [Jugendspr.]
fake beard falscher Bart {m}
fake birth certificate Geburtsurkundenfälschung {f}
fake blood Kunstblut {n}
fake bomb Bombenattrappe {f}
fake call Scheinanruf {m}
fake condoms gefälschte Kondome {pl}
fake democracyScheindemokratie {f}
fake democracyFassadendemokratie {f}
fake doctor falscher Arzt {m} [Hochstapler]
fake documentaryPseudo-Dokumentarfilm {m}
fake entry [in an encyclopedia] U-Boot {n} [fingierter Lexikonartikel]
fake fingernails [coll.] künstliche Fingernägel {pl}
fake food Fake Food {n} [Shokuhin-Sanpuru: Nahrungsimitate; nachgemachte Nahrungsmittel aus Plastik oder Wachs]
fake food {sg} Lebensmittelimitate {pl}
fake food [dummy] Lebensmittelattrappe {f}
fake fur künstlicher Pelz {m}
fake furPelzimitation {f}
fake fur Kunstpelz {m}
fake furKunstfell {n}
fake furWebpelz {m}
fake gold Falschgold {n}
fake I.D. gefälschter Ausweis {m}
fake IDfalscher Ausweis {m}
fake IDgefälschter Ausweis {m}
fake identityScheinidentität {f}
fake IDsgefälschte Papiere {pl} [Ausweispapiere]
Fake it till you make it.[Tu so, dann wirst du so. / Mit gespieltem Selbstvertrauen zu echtem Selbstvertrauen. / Durch Schein zum Sein.]
fake jewellery [esp. Br.] nachgemachter Schmuck {m} [Modeschmuck, Imitat]
fake jewelry [Am.] nachgemachter Schmuck {m} [Modeschmuck, Imitat]
fake lashes falsche Wimpern {pl}
fake leather Ledernachbildung {f}
fake marriage Scheinehe‎ {f}
fake money Kunstgeld {n}
fake money [counterfeit]Falschgeld {n}
fake money [play money] Spielgeld {n}
fake news {sg} Fake News {pl} [ugs.]
fake news {sg}gefälschte Nachrichten {pl}
fake news {sg}Falschmeldungen {pl}
fake news {sg} verdrehte Fakten {pl} [Fake News]
fake news {sg}Fakenews {pl} [auch: Fake-News, Fake News] [ugs.]
fake news [treated as sg.]Falschnachricht {f}
fake passportfalscher Reisepass {m}
fake saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus]Falscher Safran {m}
fake saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus]Saflor {m}
fake saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus] Färberdistel {f}
fake saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus]Öldistel {f}
fake saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus]Färber-Saflor / Färbersaflor {m}
fake saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus] Wilder Safran {m}
Fake Science Monthly [SpongeBob Squarepants] Pseudoof-Wissenschaftliches Monatsheft {n} [SpongeBob Schwammkopf]
fake set of teeth [display model of teeth] Demonstrationsmodell {n} [Zahnprothese]
fake sitegefälschte Internetseite {f}
fake smilefalsches Lächeln {n}
fake sugar [Am.] [coll.] [sweetener] Süßstoff {m}
fake suntanBräune {f} aus der Flasche
fake tanBräunungscreme {f}
fake teeth falsche Zähne {pl} [ugs.]
fake teeth {pl} falsches Gebiss {n} [ugs.]
fake teeth {pl} [display model of teeth] Demo-Modell {n} [ugs., Kurzwort] [Zahnprothese]
fake wall Scheinmauer {f}
fake websitegefälschte Internetseite {f}
(fake) shemp [Filmdarsteller, dessen Gesicht im Film nicht zu sehen oder schwer zu erkennen ist]
fakeable [that which can be faked or falsified]verfälschbar
fakedgefälscht
faked nachgeahmt
faked vorgetäuscht
faked getürkt [ugs.]
faked gefakt [ugs.] [z. B. Informationen]
faked certificate Zertifikationsfälschung {f} [gefälschtes Zertifikat]
faked documentaryPseudo-Dokumentarfilm {m}
faked upzusammengereimt [ugs.]
faked up storyfrei erfundene Geschichte {f}
fakelaki [bribe offered in an envelope]Fakelaki {n} [Umschlag mit Bestechungsgeld]
fakerFälscher {m}
fakers Fälscher {pl}
fakeryVortäuschung {f}
fakes Schwindel {pl}
fakes [impostors] Hochstapler {pl}
fakie Antäuschung {f}
fakingfälschend
fakingtürkend [ugs.]
faking Vortäuschung {f}
faking a blowVortäuschung {f} eines Schlags
faking of the books Fälschung {f} der Bücher
fakirFakir {m}
fakir hand Fakirhand {f}
fakirismFakirismus {m}
fakirs Fakire {pl}
falafel Falafel {pl}
falafelFalafel {f} [auch {n}]
« fairfairfairfairfaitfakeFalafallfallfallfall »
« backPage 27 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement