|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 270 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
flights (of stairs) Treppen {pl}
flights of winding stairsWendeltreppen {pl}
flightseeing [Am.]Rundflug {m}
flightyflatterhaft
flighty flüchtig
flighty unbeständig
flighty [capricious] kapriziös
flighty [pej.] [esp. of a woman] unstet
flimflam [coll.] [nonsense] Blödsinn {m} [ugs.]
flimflam [coll.] [swindle, deception]Schwindel {m} [Betrug]
flimmer flagellum Flimmergeißel {f}
flimsierschwächer
flimsies [sl.]Reizwäsche {f}
flimsiest schwächste
flimsilyschwach
flimsily leicht
flimsilydünn
flimsily builtunsolide gebaut
flimsiness Fadenscheinigkeit {f}
flimsiness Schwäche {f}
flimsyschwach
flimsy dünnes Durchschlagpapier {n}
flimsy leicht
flimsy zart
flimsy unsolide
flimsy faul [Ausrede: fadenscheinig]
flimsy [e.g. door, wall; clothing] dünn [unsolide, schwach (z. B. Tür, Wand); sehr leicht (Kleidung)]
flimsy [pej.] [argument, excuse, etc.]fadenscheinig [fig.] [pej.] [Argument, Ausrede etc.]
flimsy [thin and light] hauchdünn [Stoff, Kleid etc.]
flimsy dress [pej.]Fähnchen {n} [ugs.] [Kleid aus dünnem, schäbigem Material]
flimsy excusefadenscheinige Ausrede {f}
flimsy excusewindige Ausrede {f} [ugs.] [nicht solide, zweifelhaft]
flimsy paper Durchschlagpapier {n} [Papier für Durchschläge]
flimsy paper leichtes Papier {n} für Durchschläge
flinch [twitch] Zucken {n}
flinched zurückgewichen
flinching zurückweichend
flinching zusammenzuckend
flinchingzuckend [vor Schmerzen etc.]
flinders Bruchstücke {pl}
flinders [of glass etc.]Scherben {pl} [kleine Stücke]
flinders [wood] Splitter {pl}
Flinders RangesFlinderskette {f}
Flinders rose [Capparis spinosa] (Echter) Kapernstrauch {m}
Flinders rose [Capparis spinosa]Dorniger Kapernstrauch {m}
flingLiebelei {f}
fling Liebschaft {f}
fling (flüchtiger) Versuch {m}
fling [brief (extramarital) sexual encounter] Krösken {n} [ugs.] [niederrheinisch, Ruhrgebiet]
fling [coll.]Seitensprung {m} [Liebesabenteuer]
fling [short, often sexual relationship]Techtelmechtel {n} [ugs.] [flüchtige Liebesaffäre]
fling [short, spontaneous sexual relationship]Affäre {f} [Liebesaffäre]
fling at work Arbeitsaffäre {f}
flingingschleudernd
flinging werfend
flinging [seeds, spores] Abschleudern {n} [Samen, Sporen]
flinging [seeds, spores] Abschleuderung {f} [Samen, Sporen]
flinkite [Mn2Mn(AsO4)(OH)4]Flinkit {m}
flintFlint {m}
flintKiesel {m}
flint [in lighter] Zündstein {m} [im Feuerzeug]
flint [SiO2 + n H2O]Feuerstein {m} [Opal, teilw. in Chalcedon umgewandelt]
Flint [Welsh: Y Fflint] Flint {n} [in Wales]
flint arrowhead Silexpfeilspitze {f} [auch: Silex-Pfeilspitze]
flint artefact [esp. Br.] Feuersteinartefakt {n}
flint artifact [Am.]Feuersteinartefakt {n}
flint axe Steinbeil {n}
flint axeFeuersteinbeil {n}
flint bladeFeuersteinklinge {f}
flint clay Flintton {m}
flint corn [Am.] [Aus.] [NZ] [Zea mays (subsp. indurata)] Flint-Mais {m} [Hartmais]
flint glassFlintglas {n}
flint ignition [lighter]Steinzündung {f} [Feuerzeug]
flint industry Silexindustrie {f}
flint knappingFlintknapping {n}
flint mineFeuersteinbergwerk {n}
flint miningFeuersteinbergbau {m}
flint wheat [Triticum durum, syn.: T. pyrymidale] Glasweizen {m}
flint wheat [Triticum durum, syn.: T. pyrymidale]Hartweizen {m}
flint wheat [Triticum durum, syn.: T. pyrymidale]Durumweizen / Durum-Weizen {m}
(flint) knappingFeuersteinbearbeitung {f}
flint-billed woodpecker [Campephilus guatemalensis, syn.: Phloeoceastes guatemalensis]Königsspecht {m}
Flintheart Glomgold [Disney]Mac Moneysac
flintier härter
flintiesthärteste
flintiness Härte {f}
flintiness Glasigkeit {f}
flint-lime brick [also: flintlime brick] [contains a substantial proportion of crushed flint] Kalksandstein {m}
flintlock [also: French lock]Batterieschloss {n} [auch: französisches Schloss]
flintlock [gun mechanism] Steinschloss {n}
flintlock [type of gun] Steinschlossgewehr {n}
flintlock [type of gun] Flinte {f} [Steinschlossgewehr]
flintlock musketSteinschlossgewehr {n}
flintlock musket Steinschlossmuskete {f}
flintlock pistol Steinschlosspistole {f}
flintlock rifle Steinschlossbüchse {f}
flintlocks Steinschlösser {pl}
flints Feuersteine {pl}
Flintshire [Welsh: Sir y Fflint] Flintshire {n} [walisische Grafschaft]
flintstone [coll.] Feuerstein {m}
« flexflexflicfligfligfligflinflipfloafloafloa »
« backPage 270 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement