All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 271 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
flirtwort [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium] Zierkamille {f}
flirtwort [Tanacetum parthenium, syn.: Chrysanthemum parthenium, Matricaria capensis, M. eximia, M. parthenium, Pyrethrum parthenium] Fieberkraut {n}
flirtykokett
flirty [clothes]sexy
flit [sl.] [dated] [pej.] [male homosexual]Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
flit gun Pumpsprüher {m} [für Schädlingsbekämpfungsmittel]
flitch Heilbuttschnitte {f}
flitch of bacon Speckseite {f}
flitches [flitches of bacon] Bauchscheiben {pl} [vom Schwein]
flitches of bacon Speckseiten {pl}
flitted gewandert
flittedgeflitzt
flitted across überflogen [Lächeln etc.]
flitteredflatterte
flittered geflattert
flittering flatternd
flittermouse [regional] [chiefly dated] [bat] Fledermaus {f}
flitters flattert
flittingwandernd
flitting flitzend
flivver Blechkiste {f}
flixweed [Descurainia bourgaeana, syn.: Sisymbrium bourgaeanum]Teiderauke / Teide-Rauke {f}
flixweed [Descurainia sophia]Sophienkraut {n}
flixweed [Descurainia sophia]Besenrauke {f}
flixweed [Descurainia sophia] Gewöhnliche Besenrauke {f}
flixweed [Descurainia sophia]Sophienrauke {f}
floatSchwimmer {m} [Angeln]
floatFischblase {f}
floatAckerschleppe {f}
floatSchleppe {f} [landwirtschaftliches Gerät]
float Schleife {f} [landwirtschaftliches Gerät]
floatGleitkommazahl {f}
float Schwimmer {m} [Schwimmkörper, z. B. in der Hydrologie]
float [Am.] [Can.] [ice cream soda]Eiscreme-Soda {n}
float [Br.] [milk float]Milchauto {n} [zur Auslieferung an Haushalte]
float [e.g. carnival float]Umzugswagen {m} [z. B. im Fasching]
float [e.g. carnival float] Festzugswagen {m}
float [fishing tackle]Floß {n} [Schwimmer an einer Angel]
float [fishing] Pose {f}
float [floatplane] Schwimmkörper {m} [Wasserflugzeug]
float [in a parade / procession] Festwagen {m}
float [in a parade] Motivwagen {m}
float [in banking, money in incomplete transactions that is counted twice] Float {m} [zweifach gezähltes Geld durch unvollendete Transaktionen]
float [in knitting] Spannfaden {m} [beim Stricken]
float [loan to start business]Startkapital {n}
float [on the lane rope] Schwimmkörper {m} [der Bahnleine]
float [slack, as in project management etc.]Zeitfenster {n} [Projektmanagement]
float [voltage, mode]Erhaltungs- [Spannung, Modus]
float ball Schwimmer {m}
float base Wasserflugzeugbasis {f}
float cage Schwimmkorb {m}
float chamber [carburetor] Schwimmerkammer {f} [Vergaser]
float charging voltage Spannung {f} der Erhaltungsladung
float charging voltage Erhaltungsladungsspannung {f}
float control Schwimmersteuerung {f}
float (cut) fileeinhiebige Feile {f}
float gaugeSchwimmer {m} [Vergaser]
float glassFloatglas {n}
float glass Spiegelglas {n} [Floatglas]
float glass processFloatglasverfahren {n}
float needle [carburettor] Schwimmernadel {f} [Vergaser]
float planeWasserflugzeug {n}
float serve Flatteraufschlag {m}
float stone Ziegelreibestein {m}
float switch Schwimmerschalter {m}
float valveSchwimmerventil {n}
float voltage Float-Spannung {f} [auch: Floatspannung]
floatability Flotierbarkeit {f}
floatable schwimmfähig
floatable flotierbar
floatable [river] flößbar [Fluss]
floatage Schwimmen {n}
floatationSchweben {n}
floatation Flotation {f}
floatation Inumlaufsetzen {n}
floatation of a loan Auflage {f} einer Anleihe
floatation of sharesAktienemission {f}
floatation process Flotationsverfahren {n}
float-cut file einhiebige Feile {f}
floatedgeschwebt
floated geglitten
floated in Umlauf gesetzt
floated getrieben [treibend]
floated finish abgezogene Betonoberfläche {f}
floated gyroSchwimmkreisel {m}
floated timber Floßholz {n}
floatel (floating hotel) schwimmendes Hotel {n}
floater Gründer {m}
floater Springer {m}
floaterschwimmende Verbindung {f}
floaterFloater {m}
floater Schwimmer {m}
floater [Am.] [sl.] Wasserleiche {f}
floater [floating-rate bond] variabel verzinste Anleihe {f}
Floater [Joseph Koenig] Die Wasserleiche
floater [usually used in plural] Glaskörpertrübung {f} [Mouches volantes]
floater cook [coll.]Springer {m} [ugs. für: Chef Tournant]
floatersGründer {pl}
floaters Floater {pl}
floaters fliegende Mücken {pl} [Mouches volantes]
« fligfligfligflinflipflirFloafloafloafloefloo »
« backPage 271 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement