|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 276 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
floating head fliegender Magnetkopf {m}
floating head backing device Schwimmkopfgegenflansch {m}
floating head cover Schwimmkopfdeckel {m}
floating head exchanger Schwimmkopfwärmetauscher {m}
floating head flange Schwimmkopfflansch {m}
floating hingeZ-Scharnier {n}
floating hook-moss [Warnstorfia fluitans, syn.: Drepanocladus fluitans] Flutendes Moorsichelmoos {n}
floating hook-moss [Warnstorfia fluitans, syn.: Drepanocladus fluitans]Flutendes Sichelmoos {n}
floating house Schwimmhaus {n}
floating input erdfreier Eingang {m}
floating inputnicht geerdeter Eingang {m} [selten]
floating input schwebender Eingang {m} [selten]
floating input circuit [IEC 60060] erdfreier Eingang {m} [IEC 60060]
floating installation [floor] schwimmende Verlegung {f}
floating (instrument) tableSchwebetisch {m}
floating insurance policyoffene Versicherungspolice {f}
floating into position Einschwimmen {n}
floating island {sg} Schnee-Eier {pl} [auch: Schneeeier]
floating jetty Schwimmsteg {m}
floating kidney [Ren migrans, Ren mobilis] Wanderniere {f}
floating kidney [Ren mobilis]Senkniere {f}
floating kidneys Wandernieren {pl}
floating laminateschwimmendes Laminat {n}
floating leaf plantSchwimmblattpflanze {f}
floating leaves [aquatic plants] Schwimmblätter {pl} [Wasserpflanzen]
floating license [Am.] Gleitlizenz {f}
floating liver Wanderleber {f}
floating liverwort [Riccia fluitans]Untergetauchtes Sternlebermoos {n}
floating liverwort [Riccia fluitans] Flutendes Teichlebermoos {n}
floating liverwort [Riccia fluitans] Schwimmendes Sternlebermoos {n}
floating ludwigia [Ludwigia helminthorrhiza, Jussiaea helminthorrhiza] Schwimmende Ludwigie {f}
floating marketschwimmender Markt {m}
floating marsh-pennywort / marshpennywort [Hydrocotyle ranunculoides]Großer Wassernabel {m}
floating marsh-pennywort / marshpennywort [Hydrocotyle ranunculoides] Hahnenfuß-ähnlicher Wassernabel {m}
floating mine Treibmine {f}
floating mines Treibminen {pl}
floating money {sg}verfügbare Gelder {pl}
floating mullionStulp {m}
floating nestSchwimmnest {n}
floating nuclear power stationschwimmendes Atomkraftwerk {n}
floating output erdfreier Ausgang {m}
floating output circuit [IEC 60060] erdfreier Ausgang {m} [IEC 60060]
floating palette [image processing] schwebende Palette {f} [Bildbearbeitung]
floating patella Patellaluxation {f}
floating pennyroyal [Hydrocotyle ranunculoides] Großer Wassernabel {m}
floating pennyroyal [Hydrocotyle ranunculoides] Hahnenfuß-ähnlicher Wassernabel {m}
floating pennywort [Hydrocotyle ranunculoides] Großer Wassernabel {m}
floating pennywort [Hydrocotyle ranunculoides]Hahnenfuß-ähnlicher Wassernabel {m}
floating pile driver Schwimmramme {f}
floating pipeline Schwimmleitung {f}
floating plant Schwimmpflanze {f}
floating platform Schwimmplattform {f}
floating pointGleitkomma {n}
floating pointFließkomma {n}
floating point arithmeticGleitkommaarithmetik {f}
floating point data Gleitkommadaten {pl}
floating point numbersFließkommadarstellungen {pl} [Gleitkommazahlen]
floating point operations per second <FLOPS>Gleitkommaoperationen {pl} pro Sekunde
floating point unit <FPU> Fließkommaeinheit {f}
floating point unit <FPU> Gleitkommaeinheit {f}
floating point value <FPV> Gleitkommawert {m}
floating policy Abschreibepolice {f}
floating policy Generalpolice {f}
floating policyoffene Police {f}
floating pondweed {sg} [Potamogeton natans, syn.: Buccaferrea natans, Spirillus natans] Weiherblätter {pl} [Schwimmendes Laichkraut]
floating pondweed [Potamogeton natans, syn.: Buccaferrea natans, Spirillus natans] Schwimm-Laichkraut {n}
floating pondweed [Potamogeton natans, syn.: Buccaferrea natans, Spirillus natans](Schwimmendes) Saamkraut {n} [veraltet] [Schwimmendes Laichkraut]
floating pondweed [Potamogeton natans, syn.: Buccaferrea natans, Spirillus natans] Saulöffel {m} [Schwimmendes Laichkraut]
floating pondweed [Potamogeton natans] Schwimmendes Laichkraut {n}
floating rate variabler Zins {m}
floating ratevariabler Zinssatz {m}
floating rate note <FRN> Floater {m} [variabel verzinstes Wertpapier]
floating rate of exchange flexibler Wechselkurs {m}
floating reamer Pendelreibahle {f}
floating reamer chuckPendelhalter {m} für Reibahlen
floating relay contactspotenzialfreie Relaiskontakte {pl}
floating rib [Costa fluctuans] freie Rippe {f}
floating rib [Costa fluctuans] Fleischrippe {f}
floating ribs [Costae fluctuantes] Fleischrippen {pl}
floating ribs [Costae fluctuantes] rudimentäre Rippen {pl}
floating ribs [Costae fluctuantes] fliehende Rippen {pl} [freie Rippen]
floating ribs [Costae fluctuantes] [the two lower ribs of the sternum] freie Rippen {pl}
floating ring sealSchwimmringdichtung {f}
floating rod bearingschwimmende Stangenlagerung {f}
floating rollerTänzerwalze {f} [Maschinenbau]
floating roofSchwimmdach {n}
floating screedFließestrich {m}
floating shelf Hängeregal {n} [ohne sichtbare Aufhängevorrichtungen]
floating sludgeSchwimmschlamm {m}
floating stage Seebühne {f}
floating structures [see European Customs Portal, Section XVII]schwimmende Vorrichtungen {pl} [siehe Europa-Zollportal, Abschnitt XVII]
floating subfloor schwimmender Unterboden {m}
floating supply flottierender Bestand {m}
floating sweet-grass [Glyceria fluitans] [Br.] Flutender Schwaden {m} [Süßgras]
floating tabletop schwimmende Tischplatte {f}
floating (tension) beamSchwebebalken {m}
floating toolPendelwerkzeug {n}
floating tool holder Werkzeughalter {m} [pendelnd]
floating tubesheet Schwimmkopf {m}
floating valueGleitkommawert {m}
« fligflinflipflirfloafloafloaflocfloofloofloo »
« backPage 276 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers