All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 277 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
flood-proneüberschwemmungsgefährdet
flood-proneüberflutungsgefährdet
flood-prone areaInundationsgebiet {n}
flood-proof hochwassersicher
flood-protectedhochwassergeschützt
flood-protection mapHochwasserschutzkarte {f}
flood-related hochwasserbedingt
flood-relief channel Hochwasserkanal {m}
flood-routing modelWellenablaufmodell {n}
floods Fluten {pl}
floodsSintfluten {pl}
floods {pl} Hochwasser {n} [Überschwemmung]
floods {pl} [coll.] [floodlight] Flutlicht {n}
floods [coll.] [floodlights]Flutlichter {pl}
Floods Directive [Directive 2007/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on the assessment and management of flood risks]Hochwasserrisikomanagementrichtlinie {f} [Richtlinie über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken (2007/60/EG)]
floodwall Hochwassermauer {f}
floodwater Flutwasser {n}
floodwaters Flutgewässer {n}
floodwatersFluten {pl}
floodwaters {pl} Hochwasser {n}
floodwayHochwasserentlastungskanal {m}
floodwayHochwasserableitung {f}
flooey [Am.] [sl.] [rare] [intoxicated]besoffen [ugs.]
floor Boden {m} [Fußboden]
floor Fußboden {m}
floor Schiffsboden {m}
floor Mindestkurs {m}
floor Geschoss {n}
floor Sohle {f} [Grubenboden, Grubensohle]
floor Floor {m}
floor [attr.] [e.g. care, coating, exercises, layer] Boden- [Fußboden-] [z. B. Pflege, Beschichtung, Turnen, Leger]
floor [Br.] [parliament]Plenarsaal {m} [des Britischen Unterhauses]
floor [Brit. parliament]Haus {n} [Plenum des Parlaments]
floor [dance floor]Tanzfläche {f}
floor [floor price, price floor]Mindestpreis {m}
floor [lower limit] Untergrenze {f}
floor [of a stock exchange] Parkett {n} [der Börse]
floor [people present at a speech, lecture etc.]Zuhörerschaft {f} [Anwesende]
floor [slab] Geschossdecke {f} [aufliegend]
floor [storey] Etage {f}
floor [storey] Stock {m} [Stockwerk]
floor / floor-standing ashtray Standaschenbecher {m}
floor <fl.> Stockwerk {n}
floor adhesive Fußbodenklebstoff {m}
floor areaGrundfläche {f} [eines Gebäudes]
floor area Grundfläche {f} [eines Zimmers]
floor ashtrayStandascher {m} [kurz] [Standaschenbecher]
floor board Diele {f} [Fußbodenbrett]
floor board Fußbodenbrett {n}
floor board Bodenplatte {f} [Innenausbau]
floor board Bodenbrett {n}
floor boardsDielen {pl}
floor broker Börsensaal-Broker {m}
floor bucketWischeimer {m}
floor buffer Bodenpoliermaschine {f}
floor bushing Fußbodendurchführung {f} [z. B. für Kabel]
floor bushingBodenhülse {f}
floor buyer Börsensaal-Käufer {m}
floor care Fußbodenpflege {f}
floor care Bodenpflege {f} [Fußbodenpflege]
floor care productFußbodenpflegemittel {n}
floor care professional professioneller Bodenpfleger {m}
floor cleaner Fußbodenreiniger {m}
floor cleaning clothBodenwischtuch {n}
floor cleaning clothScheuertuch {n} [Bodenwischtuch]
floor cleaning clothBodentuch {n} [Bodenwischtuch]
floor cleaning clothAufwischtuch {n}
floor cleaning clothPutzlumpen {m} [südd.] [Bodenwischtuch]
floor clearance Bodenfreiheit {f}
floor clockStanduhr {f}
floor cloth Fußbodenbelag {m}
floor clothScheuerlappen {m}
floor cloth Feudel {m} [nordd.]
floor clothAufnehmer {m} [Feudel, Putzlappen]
floor clothReibfetzen {m} [österr.] [ugs.] [Scheuerlappen]
floor cloth Schmutzfetzen {m} [österr.] [ugs.] [Wisch-, Putzlappen]
floor clothsScheuertücher {pl}
floor coatingBodenbeschichtung {f}
floor collar Fußbodendurchführung {f} [z. B. für Kabel]
floor conditions {pl}Bodenbeschaffenheit {f}
floor constructionFußbodenaufbau {m}
floor contactFußbodenkontakt {m}
floor conveyorBodentransportsystem {n}
floor cooling Fußbodenkühlung {f}
floor coverFußbodenbelag {m}
floor covering Bodenbelag {m}
floor coveringFußbodenbelag {m} [textil]
floor covering Auslegware {f}
floor distributor Stockwerkverteiler {m}
floor distributor Etagenverteiler {m}
floor door closerBodentürschließer {m}
floor drainBodeneinlauf {m}
floor drain Bodenablauf {m}
floor drainage Bodenablauf {m}
floor ductBodenkanal {m}
floor effectBodeneffekt {m}
floor elevation [sewer] Sohlhöhe {f} [Kanalisation]
floor exercises {pl} Bodenturnen {n}
floor fill Estrich {m} [Bodenbelag]
floor finishEstrich {m} [Bodenbelag]
« FloafloafloafloeflooflooflooflooflooflopFlor »
« backPage 277 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement