|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 280 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
float glass process Floatglasverfahren {n}
float needle [carburettor] Schwimmernadel {f} [Vergaser]
float plane Wasserflugzeug {n}
float serveFlatteraufschlag {m}
float stoneZiegelreibestein {m}
float switch Schwimmerschalter {m}
float valveSchwimmerventil {n}
float voltage Float-Spannung {f} [auch: Floatspannung]
floatability Flotierbarkeit {f}
floatable schwimmfähig
floatable flotierbar
floatable [river] flößbar [Fluss]
floatage Schwimmen {n}
floatation Schweben {n}
floatation Flotation {f}
floatation Inumlaufsetzen {n}
floatation of a loan Auflage {f} einer Anleihe
floatation of sharesAktienemission {f}
floatation processFlotationsverfahren {n}
float-cut fileeinhiebige Feile {f}
floated geglitten
floated in Umlauf gesetzt
floated getrieben [treibend]
floated finishabgezogene Betonoberfläche {f}
floated gyroSchwimmkreisel {m}
floated timberFloßholz {n}
floatel (floating hotel) schwimmendes Hotel {n}
floater Gründer {m}
floater Springer {m}
floaterschwimmende Verbindung {f}
floater Floater {m}
floater Schwimmer {m}
floater [Am.] [sl.] Wasserleiche {f}
floater [floating-rate bond] variabel verzinste Anleihe {f}
Floater [Joseph Koenig] Die Wasserleiche
floater [usually used in plural]Glaskörpertrübung {f} [Mouches volantes]
floater cook [coll.] Springer {m} [ugs. für: Chef Tournant]
floaters Gründer {pl}
floaters Floater {pl}
floaters fliegende Mücken {pl} [Mouches volantes]
Floaters [Joseph Wambaugh] Wasserpatrouille
floaties [coll.] Schwimmflügel {pl}
floating Gleit-
floating schwimmend
floatingInumlaufsetzen {n}
floating schwebend
floatingAbschleppen {n} [Ackerbearbeitung]
floating flottierend
floating Floating {n}
floatingin (der) Schwebe (gehalten)
floating Freigabe {f}
floatingerdfrei [ungeerdet]
floatingfrei beweglich
floating [attr.] [e.g. candle, leaves, crane, dock]Schwimm- [z. B. Kerze, Blätter, Kran, Dock]
floating [interest rate] variabel [Zinssatz]
floating action beam Schwebebalken {m}
floating animal [toy animal] Schwimmtier {n} [Schwimmspielzeug]
floating antlerfern / antler-fern [Ceratopteris pteridoides]Schwimmender Hornfarn {m}
floating assets {pl} Betriebskapital {n}
floating assets {pl} kurzfristiges Umlaufvermögen {n}
floating assets {pl} Umlaufvermögen {n}
floating averagegleitender Mittelwert {m}
floating banner Schwimmbanner {n}
floating barSchleppbalken {m} [landwirtschaftliches Gerät]
floating battery Pufferbatterie {f}
floating bead wire loser Wulstdraht {m}
floating bearing Loslager {n}
floating bell [Phyllorhiza punctata, syn.: Cotylorhizoides pacificus] Gepunktete Wurzelmundqualle {f}
floating bladderwort [Utricularia gibba] Zwerg-Wasserschlauch {m}
floating blenny [Aspidontus dussumieri] Dussumiers Säbelzahnschleimfisch {m}
floating body Schwimmkörper {m}
floating bollardSchwimmpoller {m}
floating bollard recess Schwimmpollernische {f}
floating bridge Floßbrücke {f}
floating bridgeSchwimmbrücke {f}
floating bridge Pontonbrücke {f}
floating bucket dredger Eimerkettenschwimmbagger {m}
floating bur-reed [Sparganium angustifolium, syn.: S. affine]Schmalblättriger Igelkolben {m}
floating calandria hängende Heizkammer {f}
floating caliper Schwimmsattel {m}
floating candle Schwimmkerze {f}
floating candlesSchwimmkerzen {pl}
floating capital Umlaufskapital {n}
floating capitalBetriebskapital {n}
floating capitalUmlaufvermögen {n}
floating capitalsUmlaufskapitalien {pl}
floating cartilage knorpelige Gelenkmaus {f}
floating charge schwebende Schuld {f}
floating cityschwimmende Stadt {f}
Floating City [Eric Van Lustbader]Okami
floating coffin [fig.]Seelenverkäufer {m} [seeuntüchtiges Schiff]
floating compression [tensegrity, tensional integrity]Tensegrity {f}
floating connection schwimmende Verbindung {f}
« fligfligflimflipflipfloafloafloaflocfloofloo »
« backPage 280 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers