dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 284 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
flight of a screw	Schneckengang {m} [Extruder]
flight of birds	Vogelflug {m}
flight of birds [flock of birds]	Vogelschwarm {m}
flight of birds [flock of birds]	Schwarm {m} Vögel
flight of capital	Kapitalflucht {f}
flight of capital	Abwanderung {f} von Kapital
Flight of Eagles [Jack Higgins]	Der Flug der Adler
flight of fancy	Hirngespinst {n} [abwertend]
flight of fancy	Träumerei {f}
flight of fancy	(geistiger) Höhenflug {m}
flight of fancy [pej.]	Phantasterei {f}
Flight of Fate	Schicksalsflug [Vicki Baum]
flight of ideas	Ideenflucht {f}
flight of ideas	Gedankenflucht {f}
flight of locks [on a canal]	Schleusentreppe {f}
flight of sparrows	Spatzenschwarm {m}
flight of stairs	Treppe {f}
flight of stairs	gerade verlaufende Treppe {f}
flight of stairs	Freitreppe {f}
flight of stairs	Treppenlauf {m}
flight of stairs	Treppenabschnitt {m}
flight of stairs	Stiegenlauf {m} [südd.] [österr.]
flight of starlings	Starenschwarm {m}
flight of steps	Treppe {f}
flight of steps / stairs	Treppenflucht {f}
flight of swallows	Schwarm {m} (von) Schwalben
flight of swallows [archaic]	Schwalbenschwarm {m}
flight of terns	Seeschwalbenschwarm {m}
flight of the birds	Vogelflug {m}
flight of the galaxies	Fluchtbewegung {f} der Galaxien
Flight of the Navigator [Randal Kleiser]	Der Flug des Navigators
Flight of the Phoenix [John Moore]	Der Flug des Phoenix
flight of three aircraft	Kette {f} [Luftwaffe]
flight of winding stairs	Wendeltreppe {f}
Flight Officer [USAAF]	Stabsfeldwebel {m} [Luftwaffe]
flight operations	Flugbetriebe {pl}
flight operations [abbr.: flight ops]	Flugbewegungen {pl}
flight operations director	Flugdirektor {m}
flight operations manual	Flugbetriebshandbuch {n}
flight operator [airline]	Fluggesellschaft {f}
flight parabola	Flugparabel {f}
flight passenger	Flugpassagier {m}
flight path	Flugweg {m}
flight path	Fluglinie {f} [Flugbahn]
flight path	Flugpfad {m}
flight path	Flugroute {f}
flight path	Flugbahn {f}
flight path [trajectory]	Flugrichtung {f}
flight path velocity	Bahngeschwindigkeit {f}
flight path velocity	Flugbahngeschwindigkeit {f}
flight paths	Flugwege {pl}
flight performance	Flugleistung {f}
flight period	Flugzeit {f}
flight period [e.g. of insects]	Flugperiode {f}
flight phase	Flugphase {f}
flight physician	Flugarzt {m}
flight plan	Flugplan {m}
flight planning	Flugplanung {f}
flight program [Am.]	Flugprogramm {n}
flight radar [flight tracking radar]	Flugradar {n}
flight recorder	Flugschreiber {m}
flight recording	Flugaufzeichnung {f}
flight reservation	Flugreservierung {f}
flight risk	Fluchtrisiko {n}
flight risk	Flugrisiko {n}
flight route	Flugstrecke {f}
flight route briefing	Flugstreckenberatung {f}
flight routes	Flugstrecken {pl}
flight safety	Flugsicherheit {f}
flight schedule	Flugplan {m}
flight school	Flugschule {f}
flight sciences	Flugwissenschaften {pl}
flight season	Flugzeit {f}
flight security	Flugsicherung {f}
flight sensing	dynamische Abfühlung {f}
Flight Sergeant [RAF]	Oberfeldwebel {m} [Luftwaffe]
flight shame [social campaign]	Flugscham {f}
flight silhouette	Flugbild {n}
flight simulation	Flugsimulation {f}
flight simulator	Flugsimulator {m}
flight speed	Fluggeschwindigkeit {f}
flight square [chess]	Fluchtfeld {n} [Schach]
flight stability	Flugstabilität {f}
flight strategy	Flugstrategie {f}
flight suit	Fliegeranzug {m}
flight suit	Fliegeroverall {m}
flight system	Flugsystem {n}
flight test	Flugprüfung {f}
flight test	Flugversuch {m}
flight test [esp. in missile and rocket testing]	Flugtest {m} [bes. bei Raketentests]
flight test program [Am.]	Flugerprobungsprogramm {n}
flight test programme [Br.]	Flugerprobungsprogramm {n}
flight ticket	Flugschein {m}
flight ticket	Flugticket {n}
flight time	Bewegungszeit {f}
flight time	Flugzeit {f}
flight time departure	Abflugszeit {f} [ugs.] [Abflugzeit]
Flight to Afar	Sansibar oder der letzte Grund [Alfred Andersch]
flight to tangible assets	Flucht {f} in (die) Sachwerte
Flight to Tangier [Charles Marquis Warren]	Flug nach Tanger
« fles — flex — flex — flic — flig — flig — flig — flin — flip — flir — floa »

« back

Page 284 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary