|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 286 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
floor clothFußbodenbelag {m}
floor cloth Scheuerlappen {m}
floor clothFeudel {m} [nordd.]
floor cloth Aufnehmer {m} [Feudel, Putzlappen]
floor cloth Reibfetzen {m} [österr.] [ugs.] [Scheuerlappen]
floor cloth Schmutzfetzen {m} [österr.] [ugs.] [Wisch-, Putzlappen]
floor cloths Scheuertücher {pl}
floor coating Bodenbeschichtung {f}
floor collarFußbodendurchführung {f} [z. B. für Kabel]
floor conditions {pl}Bodenbeschaffenheit {f}
floor construction Fußbodenaufbau {m}
floor contact Fußbodenkontakt {m}
floor conveyorBodentransportsystem {n}
floor cooling Fußbodenkühlung {f}
floor coverFußbodenbelag {m}
floor covering Bodenbelag {m}
floor covering Fußbodenbelag {m} [textil]
floor coveringAuslegware {f}
floor distributor Stockwerkverteiler {m}
floor distributor Etagenverteiler {m}
floor door closerBodentürschließer {m}
floor drainBodeneinlauf {m}
floor drainBodenablauf {m}
floor drainage Bodenablauf {m}
floor duct Bodenkanal {m}
floor effect Bodeneffekt {m}
floor elevation [sewer] Sohlhöhe {f} [Kanalisation]
floor exercises {pl}Bodenturnen {n}
floor fill Estrich {m} [Bodenbelag]
floor finishEstrich {m} [Bodenbelag]
floor frame Bodenrahmen {m}
floor functionAbrundungsfunktion {f}
floor graphics {pl} [treated as sg. or pl.] Fußbodenwerbung {f}
floor grate Fußbodenrost {m}
floor grille Fußbodenrost {m}
floor guide [map of a floor layout] Etagenanzeige {f}
floor guide [sliding door] Bodenführung {f} [Schiebetür]
floor gully Bodenablauf {m}
floor gymnastBodenturner {m}
floor gymnast [female]Bodenturnerin {f}
floor hatchBodenluke {f}
floor heating (system)Fußbodenheizung {f}
floor height Fußbodenhöhe {f}
floor indicator [esp. in a lift / an elevator]Etagenanzeige {f} [bes. im Aufzug]
floor indicator [esp. in a lift / an elevator]Stockwerksanzeige {f} [bes. im Aufzug]
floor insulator Bodenisolator {m}
floor joist Fußbodenbalken {m}
floor lampBodenlampe {f}
floor lamp [Am.]Stehlampe {f}
floor lamp [Am.]Stehleuchte {f}
floor lamp [Am.] Ständerlampe {f} [schweiz.] [Stehlampe]
floor lamps Stehlampen {pl}
floor layerBodenleger {m}
floor layer [female] Bodenlegerin {f}
floor leaderDebattenführer {m}
floor leader Fraktionsvorsitzender {m}
floor leader [Am.]Fraktionsführer {m}
floor leader [Am.]Klubobmann {m} [österr.] [Fraktionsführer] [auch: Clubobmann]
floor leader [Am.] [female]Klubobfrau {f} [österr.] [auch: Clubobfrau] [Fraktionsvorsitzende]
floor leader [female] Fraktionsvorsitzende {f}
floor level Bodenhöhe {f}
floor level Bodenniveau {n}
floor level Fußbodenniveau {n}
floor level difference Höhenunterschied {m}
floor load Deckenbelastung {f}
floor load allowance (zulässige) Bodenbelastbarkeit {f}
floor load-bearing capacity Fußbodenbelastungsfähigkeit {f}
floor loadingBodenbelastung {f}
floor loading capacity [e.g. container] Bodenbelastungsfähigkeit {f}
floor luminaireStehleuchte {f}
floor malting Tennenmälzerei {f}
floor manager Abteilungsleiter {m}
floor managerAufnahmeleiter {m}
floor manager Floor-Manager {m} [auch: Floor Manager]
floor mapGeschossplan {m}
floor mapEtagenplan {m}
floor matBodenmatte {f}
floor materialsBodenmaterialien {pl}
floor model Ausstellungsstück {n}
floor mopBodenwischer {m}
floor mounted conveyor Bodenförderer {m}
floor nurse [female] Stationsschwester {f} [veraltend] [noch ugs.]
floor of fuselage Boden {m} des Rumpfes
floor of mouthMundboden {m}
floor of the ocean Meeresboden {m}
floor of the oceanMeeresgrund {m}
floor of the pelvis Beckenboden {m}
floor oil [for wooden floors] Bodenöl {n} [für Holzböden]
floor outlet Bodenauslass {m}
floor outlet box Bodentank {m}
floor panBodenblech {n} [Karosserie]
floor panel Bodenplatte {f}
floor panel Bodenblech {n}
floor paving Fußbodenbelag {m} [Plattenbelag]
floor pictures Bodenbilder {pl}
floor plan Übersichtsplan {m}
floor plan Aufstellungsplan {m}
floor plan Bauplan {m}
floor plan Raumbelegungsplan {m}
floor plan Grundriss {m}
« floafloaflocflooflooflooflooflooflopflorflor »
« backPage 286 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement