|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 288 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
floppy disk operating system Diskettenbetriebssystem {n}
floppy disk systemDiskettensystem {n}
floppy disk treatment Diskettenbehandlung {f}
floppy (disk) Floppy {f}
floppy earsSchlappohren {pl}
floppy ears [esp. of a hunting dog] Behänge {pl} [Jägersprache] [herabhängende Ohren, bes. beim Jagdhund]
floppy eyelid schlaffes Oberlid {n}
floppy hat Schlapphut {m}
floppy infant [a child less than 1 year of age who has a poor muscle tone] schlaffes Kind {n} [Neugeborenes und Säugling mit abnorm schlaffem Muskeltonus]
floppy infant syndrome <FIS>Floppy-Infant-Syndrom {n} <FIS>
floppy Nissen fundoplication Floppy-Nissen-Fundoplicatio {f}
floppy-disk Diskette {f}
floppy-eared [flop-eared]schlappohrig
Floquet theory [also: Floquet's theory] Floquet-Theorie {f}
Floquet's theoremSatz {m} von Floquet [auch: Floquet-Theorem]
flor (yeast) [genus Sacchoaromyces]Florhefe {f}
floraFlora {f}
flora Pflanzenwelt {f}
Flora Flora {f}
Flora [Rembrandt] [also: Saskia as Flora] Saskia als Flora
flora and fauna Flora und Fauna
flora and faunaTier- und Pflanzenwelt {f}
flora and faunaPflanzen- und Tierwelt {f}
flora developmentFlorenentwicklung {f}
flora mapping Florenkartierung {f}
flora researchFlorenforschung {f}
floraeFloren {pl}
Flora-Fauna-Habitat Directive <FFH directive> Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie {f} <FFH-Richtlinie, FFH-RL>
floral Blumenbild {n}
floralmit Blumen gemustert
floral mit Blumen verziert
floral [decorated with flowers] geblümt
floral [e.g. a floral scent, or taste] blumig
floral [e.g. arrangement, decoration, design, tribute]Blumen- [z. B. Gesteck, Schmuck, Muster, Gruß]
floral [floral fabric] Blumenstoff {m}
floral [pattern] geblumt [schweiz.] [österr.] [geblümt; Muster]
floral architecture Blütenarchitektur {f}
floral aroma Blumenaroma {n}
floral arrangement Gesteck {n} [Blumengesteck]
floral arrangement Blumengesteck {n}
floral art Blumenbinderei {f}
floral belt Florengürtel {m}
floral bouquet Blumenstrauß {m}
floral brush Blumenpinsel {m}
floral carpet Teppich {m} mit floralem Muster
floral clock Blumenuhr {f}
floral communityFlorengemeinschaft {f}
floral complex Florenkomplex {m}
floral component Florenkomponente {f}
floral composition [distribution of flora in an ecosystem]Florenzusammensetzung {f}
floral composition [distribution of flora in an ecosystem]floristische Zusammensetzung {f}
floral decoration Blumenschmuck {m}
floral decorationBlumendekoration {f}
floral decorationsBlumenschmuck {m}
floral design Blumenmuster {n}
floral designBlumenmotiv {n}
floral diagram Blütendiagramm {n}
floral diversity Pflanzenvielfalt {f}
floral dress Blumenkleid {n}
floral element Florenelement {n}
floral foam Blumensteckschaum {m}
floral formula Blütenformel {f}
floral fragranceBlumenduft {m}
floral fragrance Blütenduft {m}
floral heartAldusblatt {n} [Unicode: U+2766]
floral heart (bullet) Hedera-Zeichen {n} [Aldusblatt]
floral history Florengeschichte {f}
floral impoverishment Florenverarmung {f}
floral meristem Blütenmeristem {n}
floral motif Blumenmotiv {n}
floral nectaries florale Nektarien {pl}
floral painting Blumenbild {n} [Gemälde]
floral pattern Blümchenmuster {n}
floral pattern Blumenmuster {n}
floral patternBlumenmotiv {n} [Muster]
floral print Blumendruck {m}
floral print dressBlumenkleid {n}
floral provinceFlorenprovinz {f}
floral region Florengebiet {n}
floral region Florenregion {f}
floral relationship Florenverwandtschaft {f}
floral scentBlütenduft {m}
floral shiftFlorenverschiebung {f}
floral shopBlumengeschäft {n} [Laden]
floral similarity Florenähnlichkeit {f}
floral splendor [Am.] Blumenpracht {f}
floral still lifeBlumenstillleben {n}
floral still lifeBlumenstück {n}
floral still life with fruitBlumen- und Früchtestillleben {n}
floral still lifesBlumenstücke {pl}
floral structure Blütenstruktur {f}
floral tribute Blumengabe {f}
floral tribute Blumengruß {m}
floral wallpaper Blumentapete {f}
floral white Blütenweiß {n}
floral wreath Blumenkranz {m}
floral zone Florenzone {f}
floral-banded wobbegong [Orectolobus floridus] Blumenornament-Teppichhai {m}
floralcy (perfume)Blumigkeit {f}
« flooflooflooflooflooflopflorFlorFlorflotflou »
« backPage 288 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers