All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 288 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
flow path Strombahn {f}
flow pathFließweg {m}
flow pattern Strömungsprofil {n}
flow patternStrömungsbild {n}
flow pattern Strömungsmuster {n}
flow pattern Fließmuster {n}
flow pattern Fließbild {n}
flow peakStrömungsspitze {f}
flow phenomenon Strömungsphänomen {n}
flow physics [treated as sg.]Strömungsphysik {f}
flow pressureFließdruck {m}
flow principle Fließprinzip {n}
flow probeStrömungssonde {f}
flow problem Strömungsproblem {n}
flow process chartArbeitsablaufdarstellung {f}
flow process chart Flussdiagramm {n}
flow production Fließproduktion {f}
flow productionFließfertigung {f}
flow productions Fließproduktionen {pl}
flow profile Strömungsprofil {n}
flow properties Fließverhalten {n}
flow properties [of liquids, paints]Verlaufseigenschaften {pl} [von Flüssigkeit, Farben]
flow quantification Flussquantifizierung {f}
flow quantityStrömungsmenge {f}
flow quantity Durchflussmenge {f}
flow rack [in logistics]Durchlaufregallager {n} [für Paletten, Behälter usw.]
flow rangeDurchflussbereich {m}
flow rate Durchfluss {m}
flow rateFließgeschwindigkeit {f}
flow rate Flussrate {f} je Zeiteinheit
flow rate Durchflussmenge {f}
flow rateDurchlaufmenge {f}
flow rate Fließrate {f}
flow rate Strömungsgeschwindigkeit {f}
flow rate Flussrate {f} [selten auch: Fließrate]
flow rate Strömungsmenge {f}
flow rate control valve Durchflusskontrollventil {n}
flow rate control valveDurchflussregelventil {n}
flow rate measuring device Durchflussmengenmessgerät {n}
flow ratingFließverhalten {n}
flow ratios Strömungsverhältnisse {pl}
flow reactor Strömungsreaktor {m}
flow reducerDurchflussminderer {m}
flow regime Abflussmodell {n} [Abflussregime, Fließeigenschaften]
flow regime Abflussregime {n} [Gesamtheit der Eigenschaften]
flow regulation Verkehrsregelung {f}
flow regulatorDurchflussregler {m}
flow regulatorMengenregler {m} [Durchflussmengenregler]
flow rephasing Flussrephasierung {f}
flow research Strömungsforschung {f}
flow resistanceStrömungswiderstand {m}
flow sensitivityFlussempfindlichkeit {f}
flow sensorDurchflusssensor {m}
flow sensor Strömungssensor {m}
flow separationAblösen {n} [der Strömung]
flow sheet Flussbild {n}
flow sheetArbeitsablaufdiagramm {n}
flow sheet Fließschema {n}
flow simulation Strömungssimulation {f}
flow soldering Schwalllöten {n}
flow speed Strömungsgeschwindigkeit {f}
flow speed Fließgeschwindigkeit {f}
flow speed [of tap water, gases, etc.] Durchlaufgeschwindigkeit {f} [von Leitungswasser, Gasen etc.]
flow splitterStromteiler {m}
flow stall Strömungsabriss {m}
flow stateStrömungszustand {m}
flow statisticsVerlaufsstatistik {f}
flow stowingFließversatz {m}
flow stressFließspannung {f}
flow structureStrömungsstruktur {f}
flow studies Strömungsuntersuchungen {pl}
flow systemFließsystem {n}
flow systemStrömungssystem {n}
flow systemDurchflusssystem {n}
flow (table) test Ausbreitversuch {m}
flow temperatureVorlauftemperatur {f}
flow test Durchflussprüfung {f}
flow testStrömungstest {m}
flow theoryStrömungstheorie {f}
flow till Fließmoräne {f} [Sedimentmaterial]
flow time Auslaufzeit {f}
flow time [throughput time] Durchlaufzeit {f} <DLZ, ZDL>
flow timesFließzeiten {pl}
flow trace Ablaufprotokoll {n}
flow transition Fließwechsel {m}
flow turning Abstreckdrücken {n} [Umformtechnik]
flow velocity Fließgeschwindigkeit {f}
flow velocity Strömungsgeschwindigkeit {f}
flow velocity Stromgeschwindigkeit {f}
flow visualisation [Br.]Strömungsvisualisierung {f}
flow visualization Strömungsvisualisierung {f}
flow volume Abflussfülle {f}
flow volume Durchflussvolumen {n}
flow yearAbflussjahr {n}
flow year hydrologisches Jahr {n}
flow year Wasserwirtschaftsjahr {n}
flow zoneStrömungszone {f}
Flow! Flow // many ways. [trans. Emily Ezust] Walle! walle // Manche Strecke. [Johann W. v. Goethe, Der Zauberlehrling]
flowability Fließfähigkeit {f}
flowable fließfähig
« FlorFlorflotflouflowflowflowflowflowflowfluc »
« backPage 288 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers