|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 29 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
fall event [tumble] Sturzereignis {n}
fall factorSturzfaktor {m}
Fall Fair [Am.]Herbstmesse {f}
fall fashion [Am.] Herbstmode {f}
fall festival [Am.] Herbstfestival {n}
fall flight [Am.] [e.g. of insects] Herbstflug {m} [z. B. von Insekten]
fall foliage [Am.]Herbstlaub {n}
fall forest [Am.] Herbstwald {m}
fall from graceAbsturz {m} [ugs.] [fig.] [Misserfolg]
fall from heights Absturz {m} [aus (großen) Höhen]
Fall From Innocence: The Body [Stephen King] Herbstsonate: Die Leiche
fall from power Entmachtung {f}
fall front [of pants, trousers, breeches]Hosenlatz {m} [bei Leder-, Matrosen-, Landsknechtshosen usw.]
fall front deskSekretär {m} [Schreibschrank]
fall guy [Am.] [coll.]Angeschmierter {m} [ugs.]
fall guy [coll.]Prügelknabe {m}
fall guy [coll.] Bauernopfer {n} [fig.]
fall guy [coll.] [easy victim] leichtes Opfer {n}
fall guy [esp. Am.] [coll.] [scapegoat]Sündenbock {m}
fall hammerFreifallramme {f}
fall harvest [Am.] Herbsternte {f}
fall hawkbit [Am.] [Scorzoneroides autumnalis, syn.: Apargia autumnale, Leontodon autumnalis] Herbst-Löwenzahn / Herbstlöwenzahn {m}
fall hawkbit [Am.] [Scorzoneroides autumnalis, syn.: Apargia autumnale, Leontodon autumnalis]Herbstmilchkraut / Herbst-Milchkraut {n}
fall hazard [warning sign] Warnung {f} vor Absturzgefahr [ISO 7010, Warnzeichen W008]
Fall in at attention! Angetreten!
fall in blood pressureBlutdruckabfall {m}
fall in concentration Konzentrationsabfall {m}
fall in consumption Verbrauchsrückgang {m}
fall in demand Nachfragerückgang {m}
fall in earnings Rückgang {m} des Ertrags
fall in population Bevölkerungsrückgang {m}
fall in pressure Druckabfall {m}
fall in priceNachgeben {n} des Preises
fall in prices Kurseinbruch {m} [Aktienkurse]
fall in prices Nachlassen {n} der Preise
fall in prices Preisrückgang {m}
fall in pricesPreissturz {m}
fall in pricesRückgang {m} der Preise
fall in production Produktionsrückgang {m}
fall in temperatureTemperaturrückgang {m}
fall in temperatureTemperatursturz {m}
fall in the marketNachlassen {n} der Kurse
fall in the pricePreisverfall {m}
fall in value Wertverfall {m}
fall in valueWertverlust {m}
fall injurySturzverletzung {f}
... fall into two main groups.... lassen sich in zwei große Gruppen unterteilen.
fall landscape [Am.] Herbstlandschaft {f}
fall leaf [Am.]Herbstblatt {n}
fall leafs [Am.] [rare, dialectal]Herbstblätter {pl}
fall leaves {pl} [Am.] Herbstlaub {n}
fall leaves [Am.] Herbstblätter {pl}
fall line Fall-Linie {f}
Fall line [Am.] Herbstkollektion {f}
fall man [fig.] Sündenbock {m}
fall man [fig.] Prügelknabe {m}
fall migrant Herbstzieher {m}
fall month [Am.] Herbstmonat {m}
fall months [Am.] Herbstmonate {pl}
fall morning [Am.] Herbstmorgen {m}
fall night [Am.] Herbstnacht {f}
fall of / in stocksAktiensturz {m}
fall of an avalanche Lawinenniedergang {m}
fall of communism Ende {n} des Kommunismus
fall of current Abnahme {f} der Stromstärke
Fall of Giants [Ken Follett]Sturz der Titanen
fall of Napoleon [fall from power] Sturz {m} Napoleons
fall of potentialSpannungsabfall {m}
fall of stocksFallen {n} der Aktienkurse
fall of the bank rate Diskontsenkung {f}
fall of the Berlin WallMauerfall {m}
fall of the Berlin WallFall {m} der Berliner Mauer
fall of the foldsFaltenwurf {m}
fall of the hammer Zuschlag {m} [bei einer Auktion]
fall of the Iron Curtain Fall {m} des Eisernen Vorhangs
fall of the regimeRegimesturz {m}
fall of the Roman Empire Fall {m} des Römischen Reiches
(fall of) rain Regenfall {m}
fall off [shadow, light] Schattenverlauf {m}
fall off [shadow, light] Schattenfall {m}
Fall out! Wegtreten!
fall phlox [Am.] [Phlox paniculata] [garden phlox]Rispige Flammenblume {f}
fall plateFallblech {n} [Raschelmaschine]
fall potatoes [Am.] Herbstkartoffeln {pl}
fall preventionSturzprävention {f}
fall program [Am.] [autumn program]Herbstprogramm {n}
fall protectionAbsturzsicherung {f}
fall quarter [Am.] Herbsttrimester {n}
fall season [Am.]Herbstsaison {f}
fall semester [Am.] Wintersemester {n} <WS, WiSe>
fall semester [Am.] Herbstsemester {n} <HS>
fall sky [Am.] Herbsthimmel {m}
fall sneezeweed [Helenium autumnale] [preliminary binomial]Gewöhnliche Sonnenbraut {f}
fall step Wasserspiegeldifferenz {f}
fall step Wasserspiegelunterschied {m}
fall storm [Am.]Herbststurm {m}
fall sun [Am.] Herbstsonne {f}
fall Sunday afternoon [Am.] Herbstsonntagnachmittag {m}
fall sunshine [Am.]Herbstsonnenschein {m}
fall term Herbstsemester {n} <HS>
« fairfairfaitfakefalcfallfallfallfallfalsfals »
« backPage 29 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers