All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 29 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
fallen out [postpos.] [teeth, hair] ausgefallen
fallen over [chiefly postpos.] umgefallen
fallen short of unterschritten
fallen soldiergefallener Soldat {m}
fallen tozugefallen
fallen tree Baumsturz {m}
fallen treefoobar Baumsturz {m}
fallen treesumgestürzte Bäume {pl}
fallen troops gefallene Soldaten {pl}
fallen wool [wool rubbed off the backs of sheep and collected from the ground or elsewhere] [Wolle, die sich Schafe abscheuern und die dann aufgelesen wird]
fallen wool [wool taken from dead sheep]Sterblingswolle {f}
fallenness Gefallensein {n}
faller Verlierer {m} [Firma, deren Aktienwert gesunken ist]
faller [Am.] Holzfäller {m}
fallforward Hochschalten {n}
fallibilism Fallibilismus {m}
fallibility Fehlbarkeit {f}
falliblefehlbar
fallible fallibel [geh.]
fallible nicht unfehlbar
fallibly fehlbar
falling abstürzend
falling fallend
fallingAbfall {m}
falling nachlassend
falling rückläufig
falling sinkend
falling stürzend [fallend]
fallingherabfallend
Falling Angels [Barbara Dowdy] Fallende Engel
falling apartauseinander fallend [alt]
falling apartauseinanderfallend
falling apart Zerfall {m}
falling apart Auseinanderfallen {n}
falling asleepeinschlafend
falling asleep Einschlafen {n}
falling asleep momentarily Sekundenschlaf {m}
falling away Abfall {m} [vom Glauben]
falling away pricesnachlassende Kurse {pl}
falling back zurückfallend
falling backwards Rückwärtsfall {m}
falling block obstacleFallkörpersperre {f}
falling demand nachlassende Nachfrage {f}
falling demand forsinkende Nachfrage {f} nach
falling demand for fallende Nachfrage {f} nach
falling downumfallend
Falling Down [Joel Schumacher] Falling Down - Ein ganz normaler Tag
falling drop sound [Gutta cadens] Geräusch {n} des fallenden Tropfens [z. B. bei Pneumothorax]
falling edgeAbfallflanke {f}
falling edge abfallende Flanke {f}
falling edgefallende Flanke {f}
falling edge Rückflanke {f}
falling edge Absturzkante {f}
Falling from the Sky: Flight 174 [Jorge Montesi] Schreckensflug der Boeing 767
falling glass [weather glass, barometer] fallendes Barometer {n} [österr., schweiz. auch {m}]
falling hazard [EN 292, obsolete]Absturzgefährdung {f} [EN 292, veraltet]
falling high waterfallendes Hochwasser {n}
falling illerkrankend
falling in love sich verliebend
falling in loveVerlieben {n}
falling leaves fallende Blätter {pl}
Falling leaves gave a premonition of coming winter.Fallendes Laub gemahnte an den kommenden Winter.
falling marketMarkt {m} mit fallenden Kursen
falling motion Fallbewegung {m}
falling night hereinbrechende Dunkelheit {f}
falling object Fallobjekt {n}
falling object protective structure Schutzaufbau {m} von Fahrerkabinen gegen herabfallende Gegenstände
falling of the vagina [Descensus vaginae]Scheidensenkung {f}
falling of the womb [Descensus uteri] Gebärmuttersenkung {f}
falling off abfallend
falling off Abfallen {n}
falling off Herabfallen {n}
falling off [belief]Abfall {m}
falling off in production Produktionsrückgang {m}
falling on floor, laughing ich lache mich tot
Falling or fallen rocks [Br.] [traffic sign] Steinschlag [Verkehrszeichen]
falling out of hair Haarausfall {m}
falling out of teeth Zahnausfall {m}
falling overhead kick Fallrückzieher {m}
falling phase Abfallsphase {f}
falling plate targetKlappfallscheibe {f}
falling pricefallender Preis {m}
falling price nachgebender Kurs {m}
falling price movement fallende Kursbewegung {f}
falling price tendencyfallende Kurstendenz {f}
falling pricesabnehmende Preise {pl}
falling pricesfallende Preise {pl}
falling pulse topImpulsdachschräge {f} [abfallendes Impulsdach]
falling real take-home pay sinkendes Realeinkommen {n}
falling rock Steinschlag {m}
falling rocks {pl} Steinschlag {m}
falling sales sinkende Verkaufszahlen {pl}
falling short of unterschreitend
falling sickness [archaic]Fallsucht {f} [veraltet]
falling silent Verstummen {n}
falling star Sternschnuppe {f}
falling stars Sternschnuppen {pl}
falling stars {pl} [Campanula isophylla] Stern-Glockenblume {f}
falling stars {pl} [treated as sg.] [Crocosmia aurea, syn.: Babiana aurea, Tritonia aurea] (Reichblütige) Gold-Montbretie / Goldmontbretie {f}
falling stars {pl} [treated as sg.] [Crocosmia paniculata, syn.: Antholyza paniculata, Curtonus paniculatus]Hohe Montbretie {f}
« fairfaitfakifallfallfallfallfalsfalsfalsfals »
« backPage 29 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers