|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 298 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
flow rate Fließgeschwindigkeit {f}
flow rate Flussrate {f} je Zeiteinheit
flow rate Durchflussmenge {f}
flow rate Durchlaufmenge {f}
flow rate Fließrate {f}
flow rateStrömungsgeschwindigkeit {f}
flow rate Flussrate {f} [selten auch: Fließrate]
flow rate Strömungsmenge {f}
flow rate control valveDurchflusskontrollventil {n}
flow rate control valveDurchflussregelventil {n}
flow rate measuring deviceDurchflussmengenmessgerät {n}
flow rating Fließverhalten {n}
flow ratios Strömungsverhältnisse {pl}
flow reactor Strömungsreaktor {m}
flow reducerDurchflussminderer {m}
flow regime Abflussmodell {n} [Abflussregime, Fließeigenschaften]
flow regime Abflussregime {n} [Gesamtheit der Eigenschaften]
flow regulationVerkehrsregelung {f}
flow regulatorDurchflussregler {m}
flow regulatorMengenregler {m} [Durchflussmengenregler]
flow rephasing Flussrephasierung {f}
flow researchStrömungsforschung {f}
flow resistance Strömungswiderstand {m}
flow sensitivity Flussempfindlichkeit {f}
flow sensorDurchflusssensor {m}
flow sensorStrömungssensor {m}
flow separation Ablösen {n} [der Strömung]
flow sheet Flussbild {n}
flow sheetArbeitsablaufdiagramm {n}
flow sheetFließschema {n}
flow simulationStrömungssimulation {f}
flow solderingSchwalllöten {n}
flow speed Strömungsgeschwindigkeit {f}
flow speed Fließgeschwindigkeit {f}
flow speed [of tap water, gases, etc.] Durchlaufgeschwindigkeit {f} [von Leitungswasser, Gasen etc.]
flow splitter Stromteiler {m}
flow stability Strömungsstabilität {f}
flow stallStrömungsabriss {m}
flow state Strömungszustand {m}
flow statistics Verlaufsstatistik {f}
flow stowing Fließversatz {m}
flow stressFließspannung {f}
flow structure Strömungsstruktur {f}
flow studiesStrömungsuntersuchungen {pl}
flow system Fließsystem {n}
flow system Strömungssystem {n}
flow system Durchflusssystem {n}
flow (table) test Ausbreitversuch {m}
flow temperatureVorlauftemperatur {f}
flow testDurchflussprüfung {f}
flow testStrömungstest {m}
flow theory Strömungstheorie {f}
flow tillFließmoräne {f} [Sedimentmaterial]
flow time Auslaufzeit {f}
flow time [throughput time] Durchlaufzeit {f} <DLZ, ZDL>
flow times Fließzeiten {pl}
flow traceAblaufprotokoll {n}
flow transitionFließwechsel {m}
flow turningAbstreckdrücken {n} [Umformtechnik]
flow velocity Fließgeschwindigkeit {f}
flow velocityStrömungsgeschwindigkeit {f}
flow velocityStromgeschwindigkeit {f}
flow visualisation [Br.]Strömungsvisualisierung {f}
flow visualizationStrömungsvisualisierung {f}
flow volume Abflussfülle {f}
flow volumeDurchflussvolumen {n}
flow year Abflussjahr {n}
flow yearhydrologisches Jahr {n}
flow year Wasserwirtschaftsjahr {n}
flow zoneStrömungszone {f}
Flow! Flow // many ways. [trans. Emily Ezust]Walle! walle // Manche Strecke. [Johann W. v. Goethe, Der Zauberlehrling]
flowability Fließfähigkeit {f}
flowable fließfähig
flow-accelerated corrosion <FAC>strömungsinduzierte Korrosion {f}
flowage [act of flowing]Fließbewegung {f}
flowchartAblaufdiagramm {n}
flowchart Flussdiagramm {n}
flowchart Fließdiagramm {n}
flowchart <FC> Programmablaufplan {m} <PAP>
flowchart symbol Ablaufplansymbol {n}
flowcharting Aufstellen {n} eines Flussdiagramms
flow-compensated flusskompensiert
flow-directed catheter Einschwemmkatheter {m}
Flowdrilling ® [friction drilling] Fließbohren {n}
flowed geflossen
flowed out ausgeflossen
flowed round umflossen
flowed together zusammengeflossen
flowerBlume {f}
flower Blüte {f}
flower [attr.]Blumen-
flower [attr.] [e.g. bud, head, formation, visitor] Blüten- [z. B. Knospe, Kopf, Bildung, Besucher]
Flower [Bambi] [Disney]Blume
flower arrangementBlumengesteck {n}
flower arrangementGesteck {n} [Blumengesteck]
flower arrangement Blumenarrangement {n}
flower arrangements Blumenschmuck {m}
flower arranger Blumenbinder {m}
flower arranger [female]Blumenbinderin {f}
« Florflorflouflowflowflowflowflowflowflowfluc »
« backPage 298 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers