|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 300 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
flowering rush family {sg} [family Butomaceae]Schwanenblumengewächse {pl}
flowering rush family {sg} [family Butomaceae]Butomaceen {pl}
flowering seasonBaumblüte {f} [Zeit]
flowering seasonBlütezeit {f} [von Blütenpflanzen]
flowering shrub Blütenstrauch {m}
flowering shrubsBlütensträucher {pl}
flowering spurge [Euphorbia corollata]Amerikanische Wolfsmilch {f}
flowering stem Blütentrieb {m}
flowering timeBlütezeit {f}
flowering tobacco [Nicotiana alata, syn.: N. affinis, N. alata var. grandiflora] Flügel-Tabak / Flügeltabak {m}
flowering tobacco [Nicotiana sylvestris]Duft-Tabak / Dufttabak {m}
flowerlessblütenlos
flowerlet [Am.] Blümchen {n}
flower-of-an-hour [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]Stundenblume {f}
flower-of-an-hour [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum] Einjähriger Stundeneibisch {m}
flower-of-an-hour [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum] Stundenröslein {n}
flower-of-an-hour [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum] Gelber Hibiskus {m}
flower-of-an-hour [Hibiscus trionum] Stunden-Eibisch {m}
flowerpecker / flower-pecker weaver [Parmoptila woodhousei] Ameisenpicker {m}
flowerpecker weaver [Parmoptila woodhousei] Woodhouse-Ameisenpicker {m}
flowerpecker weaver finch [Parmoptila jamesoni]Kongoameisenpicker {m}
flowerpecker weaver finch [Parmoptila woodhousei] Ameisenpicker {m}
flowerpecker weaver-finch [Parmoptila jamesoni] Jameson-Ameisenpicker {m}
flowerpecker weaver-finch [Parmoptila jamesoni] Kongoameisenpicker {m}
flowerpecker weaverfinch / weaver-finch [Parmoptila woodhousei]Ameisenpicker {m}
flowerpecker weaverfinch / weaver-finch / weaver finch [Parmoptila woodhousei] Woodhouse-Ameisenpicker {m}
flowerpeckers [family Dicaeidae]Mistelfresser {pl}
flowerpeckers [family Dicaeidae]Blütenpicker {pl}
flowerpotBlumentopf {m}
flowerpot [made from earthenware] Blumenscherben {m} [veraltet bzw. regional] [Blumentopf aus Ton]
flowerpot snake [Ramphotyphlops braminus] Blumentopfschlange {f}
flowerpotsBlumentöpfe {pl}
flowers Blumen {pl}
flowers {pl} [floral decoration]Blumenschmuck {m}
flowers and frolics [sl.] [Br.] [testicles] Eier {pl} [ugs.] [Hoden]
Flowers for his Funeral [Ann Granger] Blumen für sein Grab
Flowers in the Attic [novel: Virginia Cleo Andrews; film: Jeffrey Bloom] Blumen der Nacht
Flowers need to be cared for. Blumen wollen gepflegt sein.
flower-visiting blütenbesuchend
flowery geblümt
flowery [also fig.] blumig [auch fig.]
flowery broken orange pekoe <FBOP> Flowery Broken Orange Pekoe {m} <FBOP>
flowery flounder [Bothus mancus] Fasanbutt {m}
flowery lace murex [Chicoreus florifer, syn. C. dilectus]Rüschen-Stachelschnecke {f}
flowery language blumige Sprache {f}
flowery nature Blumigkeit {f}
flowery orange pekoe <FOP> Flowery Orange Pekoe {m} <FOP>
flowery scentBlütenduft {m}
Flowery Triodion [Pentecostarion] [Orthodox Church] Pentekostarion {n} [russisch-orthodoxe Kirche]
flowery wallpaperBlümchentapete {f}
flowery warBlumenkrieg {m}
flow-forming roller Fließdrückwalze {f}
flowing fließend
flowingströmend
flowingFließen {n}
flowing [hair, robes]wallend [geh.]
flowing concrete Fließbeton {m}
Flowing Gold [Alfred E. Green] Das Ultimatum für Bohrturm L 9
flowing hairfließendes Haar {n}
flowing mane Löwenmähne {f} [wallendes Haar]
flowing manewallendes Haar {n}
flowing movementfließende Bewegung {f}
flowing offAbfluss {m}
flowing offAblauf {m}
flowing off Ausfluss {m}
flowing outausfließend
flowing propertiesFließverhalten {n}
flowing robeswehende Gewänder {pl}
flowing round umflutend
flowing spring Fließquelle {f}
flowing through durchfließend
flowing to zufließend
flowing togetherzusammenfließend
flowing water fließendes Wasser {n}
flowing water body Wasserlauf {m}
flowing waters {pl} Fließgewässer {n}
flowing well Laufbrunnen {m} [z. B. Marktbrunnen]
flowinglyfließend
flow-measuring site Pegelmessstelle {f}
flowmeterDurchflussmesser {m}
flowmeter Strömungsmesser {m}
flowmeter Durchflussmessgerät {n}
flowmeter Flowmeter {n}
flown geflogen
flown in eingeflogen
flown outausgeflogen [per Flugzeug]
flown overüberflogen [Flugzeug, Vogel]
flown roundumflogen
flown through durchgeflogen
flown throughdurchflogen
flown tozugeflogen
flow-optimized strömungsoptimiert
flow-oriented flussorientiert
flow-production Fließfertigung {f}
flowproduction Fließfertigung {f}
flow-promoting agent Verlaufmittel {n}
flow-rateDurchsatz {m}
flow-related enhancement <FRE> flussbedingte Signalverstärkung {f} [auch: flussbedingtes Enhancement]
flow-rephased flussrephasiert
flows of commutersPendlerströme {pl}
« flowflowflowflowflowflowflowfludfluffluiflum »
« backPage 300 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement