dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 301 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
flow (of play)	Spielfluss {m}
flow of production	Fertigungsfluss {m}
flow of reading	Lesefluss {m}
flow of refugees	Flüchtlingsstrom {m}
flow of refugees	Flüchtlingswelle {f}
flow of settlers	Siedlerstrom {m}
flow (of speech)	Redefluss {m}
flow of thoughts	Gedankenfluss {m}
flow of tourists	Touristenstrom {m}
flow of trade	Handelsverkehr {m}
flow of traffic	Verkehrsfluss {m}
flow of traffic	Verkehrsstrom {m}
flow of water	Wasserströmung {f}
flow of water	Wasserfluss {m}
flow (of water)	Wasserführung {f}
flow of work	Arbeitsablauf {m}
flow of work	Arbeitsfluss {m}
flow of work	Arbeitsgang {m}
flow parameter	strömungstechnische Kennzahl {f}
flow parameter	Flussparameter {m}
flow parameter	Strömungsparameter {m}
flow passage	Kühlkanal {m} [in Sonnenkollektor]
flow passage	Strömungskanal {m}
flow path	Durchlauf {m}
flow path	Weg {m} des Arbeitsablaufs
flow path	Strömungsweg {m}
flow path	Strombahn {f}
flow path	Fließweg {m}
flow pattern	Strömungsprofil {n}
flow pattern	Strömungsbild {n}
flow pattern	Strömungsmuster {n}
flow pattern	Fließmuster {n}
flow pattern	Fließbild {n}
flow peak	Strömungsspitze {f}
flow phenomenon	Strömungsphänomen {n}
flow physics [treated as sg.]	Strömungsphysik {f}
flow pressure	Fließdruck {m}
flow principle	Fließprinzip {n}
flow probe	Strömungssonde {f}
flow problem	Strömungsproblem {n}
flow process chart	Arbeitsablaufdarstellung {f}
flow process chart	Flussdiagramm {n}
flow production	Fließproduktion {f}
flow production	Fließfertigung {f}
flow productions	Fließproduktionen {pl}
flow profile	Strömungsprofil {n}
flow properties	Fließverhalten {n}
flow properties [of liquids, paints]	Verlaufseigenschaften {pl} [von Flüssigkeit, Farben]
flow property	Fließeigenschaft {f}
flow property	Fließvermögen {n}
flow quantification	Flussquantifizierung {f}
flow quantity	Strömungsmenge {f}
flow quantity	Durchflussmenge {f}
flow rack [in logistics]	Durchlaufregallager {n} [für Paletten, Behälter usw.]
flow range	Durchflussbereich {m}
flow rate	Durchfluss {m}
flow rate	Durchsatz {m}
flow rate	Fließgeschwindigkeit {f}
flow rate	Flussrate {f} je Zeiteinheit
flow rate	Durchflussmenge {f}
flow rate	Durchlaufmenge {f}
flow rate	Fließrate {f}
flow rate	Strömungsgeschwindigkeit {f}
flow rate	Flussrate {f} [selten auch: Fließrate]
flow rate	Strömungsmenge {f}
flow rate	Fließmenge {f}
flow rate control valve	Durchflusskontrollventil {n}
flow rate control valve	Durchflussregelventil {n}
flow rate measuring device	Durchflussmengenmessgerät {n}
flow rating	Fließverhalten {n}
flow ratios	Strömungsverhältnisse {pl}
flow reactor	Strömungsreaktor {m}
flow reducer	Durchflussminderer {m}
flow regime	Abflussmodell {n} [Abflussregime, Fließeigenschaften]
flow regime	Abflussregime {n} [Gesamtheit der Eigenschaften]
flow regulation	Verkehrsregelung {f}
flow regulator	Durchflussregler {m}
flow regulator	Mengenregler {m} [Durchflussmengenregler]
flow rephasing	Flussrephasierung {f}
flow research	Strömungsforschung {f}
flow resistance	Strömungswiderstand {m}
flow sensitivity	Flussempfindlichkeit {f}
flow sensor	Durchflusssensor {m}
flow sensor	Strömungssensor {m}
flow separation	Ablösen {n} [der Strömung]
flow sheet	Flussbild {n}
flow sheet	Arbeitsablaufdiagramm {n}
flow sheet	Fließschema {n}
flow simulation	Strömungssimulation {f}
flow soldering	Schwalllöten {n}
flow speed	Strömungsgeschwindigkeit {f}
flow speed	Fließgeschwindigkeit {f}
flow speed [of tap water, gases, etc.]	Durchlaufgeschwindigkeit {f} [von Leitungswasser, Gasen etc.]
flow splitter	Stromteiler {m}
flow stability	Strömungsstabilität {f}
flow stall	Strömungsabriss {m}
flow state	Strömungszustand {m}
flow statistics	Verlaufsstatistik {f}
flow stowing	Fließversatz {m}
flow stress	Fließspannung {f}
« Flor — Flor — flot — flou — flow — flow — flow — flow — flow — flow — flus »

« back

Page 301 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary