dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 302 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
flotation process	Flotationsverfahren {n}
flotation process	Flotation {f} [physikalisch-chemisches Trennverfahren]
flotation separation	Flotation {f} [physikalisch-chemisches Trennverfahren]
flotation success	Flotationserfolg {m}
flotation suit [life jacket]	Rettungsweste {f}
flotation tank	Floating-Tank {m}
flotation tank	Floating-Becken {n}
flotations	Gründungen {pl}
flotel (floating hotel)	schwimmendes Hotel {n}
floterial district [USA]	überlappender Wahlkreis {m}
flotilla	Flottille {f}
flotilla commander	Flottillenchef {m} <Flo.Chef, FLo.-Chef, Fl.Ch.>
flotilla leader	Flottillenführer {m} [Schiff]
flotillas	Flottillen {pl}
flotsam	Treibgut {n}
Flotsam	Liebe deinen Nächsten [Erich Maria Remarque]
Flotsam [David Wiesner]	Strandgut
flotsam and jetsam	Strandgut {n}
flotsam and jetsam	Ballast und Treibgut
Flotsam and Jetsam [Little Mermaid]	Abschaum und Meerschaum [Arielle, die Meerjungfrau]
flounce	Volant {m}
flounce	Rüsche {f}
flounce dress	Volantkleid {n}
flounce skirt	Volantrock {m}
flounced	gezappelt
flounced	mit Volants besetzt
flounced	mit Rüschen besetzt
flounced chestnut [Anchoscelis helvola, syn.: Agrochola helvola] [moth]	Rötliche Herbsteule {f} [Nachtfalterart]
flounced chestnut [Anchoscelis helvola, syn.: Agrochola helvola] [moth]	Weiden-Herbsteule {f} [Nachtfalterart]
flounced chestnut [Anchoscelis helvola, syn.: Agrochola helvola] [moth]	Buschwaldheiden-Herbsteule {f} [Nachtfalterspezies]
flounced dress	Volantkleid {n}
flounced rustic [Luperina testacea, syn.: Apamea testacea] [moth]	Lehmfarbige Feldraseneule {f} [Nachtfalterspezies]
flounced rustic [Luperina testacea, syn.: Apamea testacea] [moth]	Gelbbraune Wieseneule {f} [Nachtfalterspezies]
flounced rustic [Luperina testacea, syn.: Apamea testacea] [moth]	Lehmfarbige Feldrasen-Trockengraseule {f} [Nachtfalterspezies]
flounced rustic [Luperina testacea] [moth]	Lehmfarbige Graswurzeleule {f} [Nachtfalterspezies]
flounced rustic (moth) [Luperina testacea, syn.: Apamea testacea, Palluperina testacea]	Gelbliche Wieseneule {f}
flounced rustic (moth) [Luperina testacea, syn.: Apamea testacea, Palluperina testacea]	Grasstängeleule {f}
flounced skirt	Volantrock {m}
flounces	Volants {pl}
flouncing	zappelnd
flouncy	stolzierend
flouncy	gerüscht
flounder	Flunder {f}
Flounder [Little Mermaid]	Fabius [Arielle, die Meerjungfrau]
floundering	haltlos [Mensch]
flour	Mehl {n}
flour abrasive	Schleifpulver {n}
flour allergy	Bäckerallergie {f}
flour allergy	Mehlallergie {f}
flour and fruit diet	Mehlfrüchtekur {f}
flour and water porridge	Mehlbrei {m}
flour bag	Mehlsack {m}
flour beetle [Am.] [Stegobium paniceum]	Brotkäfer {m}
flour box	Mehlstreumaschine {f}
flour dredger	Mehlstreumaschine {f}
flour dust	Mehlstaub {m}
flour dust allergy	Mehlstauballergie {f}
flour finger paint	Mehlfarbe {f}
flour gold	Flittergold {n}
flour gold	Staubgold {n}
flour merchant	Melber {m} [österr.] [bayer.] [veraltet] [Mehlhändler]
flour merchant [also: flour-merchant]	Mehlhändler {m}
flour mill	Getreidemühle {f}
flour mill	Kornmühle {f}
flour mill	Mehlmühle {f}
flour mill beetle [Cryptolestes turcicus, syn.: Laemophloeus turcicus]	Türkischer Leistenkopfplattkäfer {m}
flour mite [Acarus siro]	Mehlmilbe {f}
flour moth [Plodia interpunctella]	(Kupferrote) Dörrobstmotte {f}
flour moth [Plodia interpunctella]	Hausmotte {f}
flour moth [Plodia interpunctella]	Vorratsmotte {f}
flour of emery	Schmirgelpulver {n}
flour of mustard	Senfmehl {n}
flour paste	Mehlkleister {m}
flour paste	Kleister {m}
flour production	Mehlherstellung {f}
flour sand	Staubsand {m}
flour shaker	Mehlstreuer {m}
flour shop	Melberei {f} [österr.] [bayer.] [veraltet] [Mehlhandlung]
flour sifter	Mehlsieb {n}
flour sifting and dressing machine	Beutelwerk {n} [Müllerei]
flour silo	Mehlsilo {n} {m}
flour soup	Brennsuppe {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]
flour soup	Mehlsuppe {f} [österr.] [südd.] [schweiz.]
flour sweat [coll.] [roux]	Einbrenn {f} [österr.] [bayer.] [Mehlschwitze]
flour tortilla	Mehltortilla {f}
flour transport	Mehltransport {m}
flour type number	Mehltype {f}
Flour War [guerre des farines]	Mehlkrieg {m}
flour worm	Mehlwurm {m}
flour-based dishes [meatless]	Mehlspeisen {pl} [veraltend] [in Deutschland: Speisen aus Mehl, keine Backwaren]
floured	bemehlt
floured	mehliert [küchenspr.] [in Mehl gewendet]
flourish	Schnörkel {m}
flourish [black letter, bastarda]	Elefantenrüssel {m} [ausladender Anschwung bei einem Großbuchstaben (Fraktur, Bastarda)]
flourish [e.g. of trumpets]	Fanfare {f}
flourish [expression]	blumiger Ausdruck {m}
flourish [fanfare]	Tusch {m} [von Blasinstrumenten]
flourish [fanfare]	Fanfare {f}
flourish [florid passage]	Verzierung {f}
flourish [gesture]	überschwängliche Geste {f}
« floo — flor — Flor — Flor — Flor — flot — flou — flow — flow — flow — flow »

« back

Page 302 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary