dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 316 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
focus area [focus of attention, concern]	Schwerpunktbereich {m}
focus areas	Schwerpunkte {pl}
focus change	Fokuswechsel {m}
focus control	Scharfeinstellung {f}
focus depth	Schärfentiefe {f}
focus depth	Tiefenschärfe {f}
focus displacement	Fokusversatz {m}
focus error	Fokusfehler {m}
focus finder	Scharfsteller {m}
focus group	Fokusgruppe {f}
focus group	Gesprächsgruppe {f}
focus in / focus out	Unschärfenblende {f}
focus indication	Fokusanzeige {f} [Angabe]
focus indicator	Fokusanzeige {f} [Anzeiger]
focus indicator	Fokusanzeiger {m}
focus jump	Fokussprung {m} [optische Platten]
focus mitt [padded glove used as training target in boxing etc.]	Pratze {f} [Schlagpolster als Trainingsziel]
focus of a disease	Krankheitsherd {m} [Herd einer Krankheit]
focus of activity	Arbeitsschwerpunkt {m}
focus of activity	Tätigkeitsschwerpunkt {m}
focus of attention	Mittelpunkt {m} der Aufmerksamkeit
focus of attention	Zentrum {n} der Aufmerksamkeit
focus of discussion	Diskussionsschwerpunkt {m}
focus of infection	Infektionsherd {m}
focus of inflammation	Entzündungsherd {m}
focus of interest	Mittelpunkt {m} des Interesses
focus of interest	Zentrum {n} des Interesses
focus of research	Forschungsschwerpunkt {m}
focus of softening	Erweichungsherd {m}
focus of the collection	Sammlungsschwerpunkt {m}
focus of the disease	Krankheitsherd {m} [Herd der Krankheit]
focus of the trade fair	Messeschwerpunkt {m}
focus of training	Ausbildungsschwerpunkt {m}
focus of work	Arbeitsschwerpunkt {m}
focus offset	Fokusversatz {m}
focus on nutrition	Ernährungsfokus {m}
focus on results	Ergebnisorientiertheit {f}
focus particle	Fokuspartikel {f}
focus puller	Kameraassistent {m}
focus range	Brennweitenbereich {m}
focus range	Entfernungsbereich {m}
focus setting	Fokuseinstellung {f}
focus setting	Scharfstellung {f}
focus setting [distance setting]	Entfernungseinstellung {f}
focus shift	Fokusveränderung {f}
focus shift	Fokussprung {m}
focus tracking	Fokusnachführung {f}
focus unsharpness	Fokusunschärfe {f}
focus zone	Fokuszone {f}
focusable	fokussierbar
focused	fokussiert
focused	konzentriert
focused	gebündelt
focused	scharf eingestellt
focused	klar umrissen
focused crawler	fokussierter Crawler {m}
focused grid	fokussiertes Raster {n} [ugs. {m}]
focused grids	fokussierte Raster {pl}
focused ion beam <FIB>	fokussierter Ionenstrahl {m}
focused ion beam <FIB> (system)	Ionenfeinstrahlanlage {f} [auch: FIB-Anlage]
focused radiation	fokussierte Strahlung {f}
focused steel	fokussierter Stahl {m}
(focused) ion beam microscope	(fokussiertes) Ionenstrahlmikroskop {n}
focuses	Brennpunkte {pl}
focuses	Fokusse {pl}
focus-film distance <FFD>	Fokus-Film-Abstand {m} <FFA> [konventionelle Radiologie]
focus-film distance <FFD>	Fokusfilmabstand {m} <FFA> [konventionelle Radiologie] [Rsv.]
focusing	Scharfeinstellung {f}
focusing	Bündelung {f}
focusing	Sammlung {f} [Bündelung]
focusing	fokussierend
focusing	Fokussierung {f}
focusing	Focusing {n}
focusing	Fokusing {n}
focusing	Scharfstellung {f} [Scharfeinstellung]
focusing	Entfernungseinstellung {f}
focusing / focussing from close-up to infinity	Naheinstellung {f} auf unendlich
focusing / focussing rail	Fokusschiene {f}
focusing camera	Mattscheibenkamera {f}
focusing cup	Kathodenbecher {m} [Fokussierungseinrichtung]
focusing cup	Fokussierungseinrichtung {f} [bei Röntgenröhre]
focusing device	Fokussierungseinrichtung {f}
focusing distance	Fokussierungsabstand {m}
focusing distance	Fokussierabstand {m}
focusing effect	Sammelwirkung {f}
focusing efficiency [of an electron lens]	Sammelwirkungsgrad {m} [einer Elektronenlinse]
focusing error	Fokussierungsfehler {m}
focusing knob	Scharfeinstellung {f} [Teleskop]
focusing problem	Fokussierungsproblem {n}
focusing range	Fokussierungsbereich {m}
focusing ring	Scharfstellring {m}
focusing ring	Fokussierungsring {m} [selten] [Fokussierring]
focusing ring	Fokussierring {m}
focusing wheel	Fokussierungsrad {n} [selten] [Fokussierrad]
focus-object distance <FOD>	Fokus-Objekt-Abstand {m} <FOA>
focussed	scharf eingestellt
focussed	klar umrissen
focussed	fokussiert
focussed	gebündelt
focussed [of a person]	zielstrebig
« flyi — flyi — fly- — foam — foca — focu — focu — foet — fogg — foil — fold »

« back

Page 316 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation