|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 32 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
falling down umfallend
Falling Down [Joel Schumacher]Falling Down - Ein ganz normaler Tag
falling drop sound [Gutta cadens] Geräusch {n} des fallenden Tropfens [z. B. bei Pneumothorax]
falling edge Abfallflanke {f}
falling edge abfallende Flanke {f}
falling edge fallende Flanke {f}
falling edge Rückflanke {f}
falling edge Absturzkante {f}
Falling from the Sky: Flight 174 [Jorge Montesi] Schreckensflug der Boeing 767
falling glass [weather glass, barometer] fallendes Barometer {n} [österr., schweiz. auch {m}]
falling hazard [EN 292, obsolete] Absturzgefährdung {f} [EN 292, veraltet]
falling high water fallendes Hochwasser {n}
falling ill erkrankend
falling illErkrankung {f} [Vorgang]
falling in lovesich verliebend
falling in loveVerlieben {n}
falling leaves fallende Blätter {pl}
Falling leaves gave a premonition of coming winter. Fallendes Laub gemahnte an den kommenden Winter.
Falling leaves gave a premonition of coming winter.ostereiFallendes Laub gemahnte an den kommenden Winter.
falling marketMarkt {m} mit fallenden Kursen
falling motionFallbewegung {f}
falling nighthereinbrechende Dunkelheit {f}
falling object Fallobjekt {n}
falling object protective structure <FOPS> Schutzaufbau {m} von Fahrerkabinen gegen herabfallende Gegenstände
falling of the vagina [Descensus vaginae] Scheidensenkung {f}
falling of the womb [Descensus uteri] Gebärmuttersenkung {f}
falling offabfallend
falling off Abfallen {n}
falling off Herabfallen {n}
falling off [belief] Abfall {m}
falling off in productionProduktionsrückgang {m}
falling on floor, laughing <FOFL> ich lache mich tot
falling out of hairHaarausfall {m}
falling out of teeth Zahnausfall {m}
falling overhead kick Fallrückzieher {m}
falling phaseAbfallsphase {f}
falling plate targetKlappfallscheibe {f}
falling pricefallender Preis {m}
falling pricenachgebender Kurs {m}
falling price movementfallende Kursbewegung {f}
falling price tendency fallende Kurstendenz {f}
falling pricesabnehmende Preise {pl}
falling prices fallende Preise {pl}
falling pulse top Impulsdachschräge {f} [abfallendes Impulsdach]
falling real take-home paysinkendes Realeinkommen {n}
falling rock Steinschlag {m} [frei fallende Steine, Felsen]
falling rocks Steinschläge {pl}
falling rocks {pl} Steinschlag {m} [frei fallende Steine, Felsen]
Falling rocks [Br.] [traffic sign] Steinschlag [Verkehrszeichen]
falling sales sinkende Verkaufszahlen {pl}
falling short ofunterschreitend
falling sickness [archaic] Fallsucht {f} [veraltet]
falling silentVerstummen {n}
falling star Sternschnuppe {f}
falling starsSternschnuppen {pl}
falling stars {pl} [Campanula isophylla]Stern-Glockenblume {f}
falling stars {pl} [treated as sg.] [Crocosmia aurea, syn.: Babiana aurea, Tritonia aurea] (Reichblütige) Gold-Montbretie / Goldmontbretie {f}
falling stars {pl} [treated as sg.] [Crocosmia paniculata, syn.: Antholyza paniculata, Curtonus paniculatus]Hohe Montbretie {f}
falling stars {pl} [treated as sg.] [Crocosmia paniculata, syn.: Antholyza paniculata, Curtonus paniculatus] Transkei-Montbretie {f}
falling stock pricesKursrückgänge {pl}
falling supplynachlassendes Angebot {n}
falling temperature fallende Temperatur {f}
falling tide Ebbe {f}
falling time Fallzeit {f} [Bombe]
falling to zufallend
falling trend abnehmende Tendenz {f}
falling trendabnehmender Trend {m}
falling weightFallgewicht {n}
falling weight deflectometer <FWD>Fallgewichtseinsenkungsmessgerät {n}
falling wind nachlassender Wind {m}
falling-film evaporator Fallstromverdampfer {m}
falling-out [coll.] [severe break in a relationship]Zerwürfnis {n} [geh.]
fallish [Am.] herbstlich
fall-made butter [Am.] [dated] [rare]Herbstbutter {f} [veraltet] [Butter, die im Herbst gewonnen wird]
fall-made butter [Am.] [dated] [rare] Stoppelbutter {f} [Herbstbutter; auch: Septemberbutter, Oktoberbutter] [veraltet]
fall-offRückgang {m}
fall-off curve Abklingkurve {f}
Fallopian / fallopian tubes [Tubae fallopii, Tubae uterinae]Fallopische Röhren {pl} [selten bzw. veraltet]
fallopian canal [Canalis (nervi) facialis] Fallopio-Kanal {m}
Fallopian tube [Tuba uterina] Eileiter {m}
fallopian tube [Tuba uterina] Eileiter {m}
Fallopian tube cancer Eileiterkrebs {m}
fallopian tube cancer Eileiterkrebs {m}
fallopian tubes [Tubae uterinae, Tubae fallopii] Eileiter {pl}
Fallopian tubes [Tubae uterinae] Eileiter {pl}
fallopian valve [Valva ileocaecalis / ilealis]Ileozäkalklappe / Ileozökalklappe {f}
falloscopy Falloskopie {f}
fallout Atomstaub {m}
fallout {sg} [fig.] [negative effects or results] Nachwehen {pl} [fig.]
fallout {sg} [fig.] [(negative) effects or results] (negative) Auswirkungen {pl}
fallout {sg} [fig.] [(negative) effects or results] (negative) Konsequenzen {pl}
fallout [radioactive dust]Fallout {m}
fallout [radioactive dust] Fall-out {m}
fall-out [side effect]Nebenwirkung {f}
fallout bunkerAtomschutzbunker {m}
fallout patternSchema {n} des voraussichtlichen Niederschlagsgebietes
fallout risk Fallout-Risiko {n}
fallout safe height of burst [atomic warfare]niederschlagsichere Detonationshöhe {f}
fallout shelter Atombunker {m}
fallout shelterAtomschutzbunker {m}
« fait — fake — Falk — fall — fall — fall — fall — fals — fals — fals — fals »
« backPage 32 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement