|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 324 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
fond [dated for: foolish] töricht
fond [dream, hope, wish] sehnlich [nur attr.]
fond [loving] liebevoll
fond of animals [postpos.] tierlieb
fond of arguing [postpos.]streitlustig
fond of children [postpos.]kinderlieb
fond of dancing [postpos.]tanzlustig
fond of peace and quietruheliebend
fond of reading [postpos.] lesefreudig
fond of sweet things [postpos.]naschhaft
fond of traveling [postpos.] [Am.]reiselustig
fond of travelling [postpos.] reisefreudig
fondantFondant {m} [österr.: {n}]
fondant icing (sugar) Kuchenglasur {f} [aus Puderzucker]
fondant pink [also: fondant-pink] fondant-pink
fondaparinux Fondaparinux {n}
fondest warmherzigste
fondest memory schönste Erinnerung {f}
fondling Liebkosung {f}
fondlings Liebkosungen {pl}
fondly liebevoll
fondly verliebt
fondly zärtlich
fondness Vorliebe {f}
fondnessZärtlichkeit {f}
fondness Zuneigung {f}
fondness Neigung {f} [Zuneigung, Vorliebe]
fondness [archaic] [foolish tenderness]närrische Liebe {f} [unvernünftige, unkritische Liebe]
fondness [obs.] [foolishness]Torheit {f} [geh.]
fondness for childrenKinderfreundlichkeit {f}
fondness for sweet thingsNaschhaftigkeit {f}
fonds {pl}Fonds {pl} [Bratensäfte]
fonds {pl}Bratensäfte {pl} [Fonds]
fonds {pl} Saucenbasen {pl} [selten für: Bratensäfte, Fonds]
fonds {pl}Soßenbasen {pl} [selten für: Bratensäfte, Fonds]
fondueFondue {n} {f}
fondue dinner Fondue-Essen {n}
fondue forkFonduegabel {f}
fonduk [also: fondouk, funduck] [a business establishment, commercial warehouse, an inn or hotel in northern Africa] Fonduk {n} [Warenniederlassung, Sammelplatz, Herberge in Nordafrika]
Fong / Fong's syndrome [also: Fong disease]Nagel-Patella-Syndrom {n} <NPS>
fonogramFonogramm {n}
fonographically fonographisch
fonographically fonografisch
fonography Fonographie {f}
fonography Fonografie {f}
font grafischer Zeichensatz {m}
fontSchrift {f}
fontSchriftart {f}
fontFont {m} [selten]
font Schriftsatz {m}
fontTaufbecken {n}
font Zeichensatz {m}
fontName {m} einer Schriftart
fontSchrifttyp {m}
font Schriftschnitt {m} [eine Variation einer Schriftart]
font [Am.]Zeichensatz {m}
font [archaic or poetic] [fountain, well] Brunnen {m}
font change Schriftartwechsel {m}
font color [Am.] Schriftfarbe {f}
font colour [Br.]Schriftfarbe {f}
font faceSchriftbild {n}
font family Schriftfamilie {f}
font metrics Schriftarten-Eigenschaften {pl}
font sizeSchriftgröße {f}
font sizeFontgröße {f}
font suitcaseSchriftenkoffer {m}
font technology Schrifttechnologie {f}
Fontainebleau service tree / servicetree [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia]Breitblättrige Mehlbeere {f}
Fontainebleau service tree / servicetree [Sorbus latifolia, syn.: S. bristoliensis, S. devoniensis, Crataegus latifolia, Pyrus decipiens, P. rotundifolia] Rundblättrige Mehlbeere {f}
Fontan procedureFontan-Operation {f}
Fontane cisco [Coregonus fontanae]Stechlin-Maräne {f}
Fontane cisco [Coregonus fontanae]Fontane-Maräne {f}
fontanel [Am.]Fontanelle {f}
fontanelle Fontanelle {f}
Fontane's cisco [Coregonus fontanae] Stechlin-Maräne {f}
Fontane's cisco [Coregonus fontanae] Fontane-Maräne {f}
fontangeFontange {f}
fontanite [Ca [(UO2)3|(CO3)4]·3H2O]Fontanit {m}
Fontan's operation Fontan-Operation {f}
Fontina (Val d'Aosta) Fontina {m}
font-weightSchriftstärke {f}
foo bar [Platzhalter für beliebigen (Variablen-)Namen]
foobar[Platzhalter für beliebigen (Variablen-)Namen]
foodErnährung {f} [Nahrungsmittel, Nahrung]
foodEssen {n}
food Fressen {n} [Futter]
foodLebensmittel {n}
foodNahrungsmittel {n}
food Speise {f}
food Verpflegung {f}
food {sg} Esswaren {pl} [insgesamt]
food {sg} Speisen {pl} [kollektiv]
food {sg} for thoughtGedankenanstöße {pl}
food {sg} of animal origin Nahrungsmittel {pl} tierischer Herkunft
food [fare, diet]Kost {f}
« folifolkfollFollfollfondfoodfoodfoodfoodfood »
« backPage 324 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers