All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 327 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
food system Ernährungssystem {n}
food tabooNahrungstabu {n}
food tabooSpeisetabu {n}
food taster Vorkoster {m}
food technologistFachkraft {f} für Lebensmitteltechnik
food technologyLebensmitteltechnologie {f}
food technology Lebensmitteltechnik {f} <LT, LMT> [auch Studiengangsbezeichnung]
food tissue Futtergewebe {n}
food to be cooked Gargut {n}
food to be grilled Grillgut {n}
Food to Die For: Secrets From Kay Scarpetta's Kitchen [Patricia Cornwell]Zum Sterben gut
food to mass <F/M> ratiospezifische Schlammbelastung {f}
food trade Lebensmittelhandel {m}
food tradeNahrungsmittelhandel {m}
food trailer Verkaufsanhänger {m} [Foodtrailer]
food transportLebensmitteltransport {m}
food tray Essenstablett {n}
food trough [manger] Futterkrippe {f}
food troughsFuttertröge {pl}
food truck [mobile cook-and-serve vendor] Imbisswagen {m}
food valueNährwert {m}
food van [retail] Imbisswagen {m}
food voucherVerzehrbon {m}
food voucherEssensgutschein {m}
food warmer Speisewärmer {m}
food warmer Rechaud {m} {n}
food wasteLebensmittelverschwendung {f}
food waste {sg} Lebensmittelabfälle {pl}
food waste {sg} Speisereste {pl}
food waste {sg} Essensreste {pl}
food web Nahrungsnetz {n}
food withdrawal Nahrungsentzug {m}
food yolk Nahrungsdotter {m} {n}
[food and drink consumed in a restaurant]Konsumation {f} [österr.] [schweiz.]
[food for the upper classes] Herrenspeise {f}
(food) begging behavior [Am.] Bettelverhalten {n}
(food) begging behaviour [Br.] Bettelverhalten {n}
(food) intake dataVerzehrdaten {pl}
(food) ration cardKarte {f} [kurz für: Lebensmittelkarte]
(food) smoking oven Räucherofen {m}
(food) storage pestsVorratsschädlinge {pl}
(food) storage pests Lebensmittelschädlinge {pl}
(food) supplies {pl} Proviant {m}
foodaholic [esp. Am.] [coll.] Esssüchtiger {m}
food-based dietary guidelines <FBDGs> lebensmittelorientierte Ernährungsleitlinien {pl}
foodborne [caused by contaminated food]lebensmittelbedingt [durch kontaminierte Lebensmittel hervorgerufen]
foodborne diseaseLebensmittelvergiftung {f}
food-borne disease Lebensmittelvergiftung {f}
foodborne diseasesdurch Lebensmittel übertragene Krankheiten {pl}
foodborne illnessLebensmittelvergiftung {f}
foodborne illnesseslebensmittelbedingte Erkrankungen {pl}
foodborne infection Lebensmittelinfektion {f}
food-dependent nahrungsabhängig
food-gathering culture Sammlerkultur {f}
food-grade lebensmittelecht
foodie [coll.]Feinschmecker {m}
foodie [coll.]Feinspitz {m} [österr.] [ugs.] [Feinschmecker]
foodplant Futterpflanze {f}
food-processing industrynahrungsmittelverarbeitende Industrie {f}
food-producing animalsder Lebensmittelgewinnung dienende Tiere {pl}
foodrunner Speisenträger {m}
foodsLebensmittel {pl}
foods shares Aktien {pl} der Nahrungsmittelindustrie
foodstuff Nahrungsmittel {n}
foodstuff Lebensmittel {n}
foodstuff industry Nahrungsmittelindustrie {f}
foodstuff tank containerLebensmittel-Tankcontainer {m}
foodstuffs Nahrungsmittel {pl}
foodstuffs Lebensmittel {pl}
foodstuffs Viktualien {pl} [veraltet]
Foodstuffs and Consumer Goods Law Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetz {n}
foodstuffs industry Lebensmittelindustrie {f}
food-valueErnährungswert {m}
food-web complexityNahrungsnetzkomplexität {f}
food-web complexityKomplexität {f} des Nahrungsnetzes
Fooey! [to dog] Pfui!
foof [sl.]Mumu {f} [vulg.] [Vagina]
foofaraw Firlefanz {m}
foofaraw [Am.] [great fuss over something trivial] Trara {n} [ugs.]
Foo-Foo [The Muppet Show] Foo-Foo
foolDepp {m} [bes. südd., österr.] [ugs.]
foolDummkopf {m} [pej.]
fool Narr {m} [veraltend]
fool Pappnase {f} [ugs.]
fool Kasperl {m} {n} [österr.] [südd.] [ugs.]
fool Dummbart {m} [ugs.]
fool Dummbartel {m} [ugs.]
fool Blödel {m} [ugs.]
foolDödel {m} [ugs.] [Trottel]
foolTrottel {m} [ugs.]
fool Dolm {m} [österr.] [ugs.] [pej.]
fool Esel {m} [ugs.] [Dummkopf]
foolSchildbürger {m}
foolTor {m} [geh.] [veraltend]
fool Kamuffel {n} [ugs.]
fool Kasperlkopf {m} [bayer., österr.] [pej.]
foolGauch {m} [Narr] [veraltet oder regional]
fool Pannemann {m} [ugs.]
fool Dämel {m} [ugs.]
« fondfoodfoodfoodfoodfoodfoolfoolfootfootfoot »
« backPage 327 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers