All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 332 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
football rules [Br.]Fußballregeln {pl}
football scarf [Br.] Fanschal {m}
football scores [Br.] Fußballergebnisse {pl}
football season [Br.] Fußballsaison {f}
football shirt [Br.]Fußballtrikot {n}
football shoe [Br.]Fußballschuh {m}
football shoe [Br.] Fußballerschuh {m} [selten] [Fußballschuh]
football shoes [Br.] Fußballschuhe {pl}
football song [Br.] Fußballlied {n} [auch: Fußball-Lied]
football stadia {pl} [Br.] Fußballstadien {pl}
football stadium [Br.]Fußballstadion {n}
football stadiums [Br.]Fußballstadien {pl}
Football Stakeholders Committee [FIFA] Kommission {f} der Interessengruppen des Fussballs [FIFA]
football star [Br.] Fußballstar {m}
football strip [Br.] Fußballdress {m} [ugs. auch {n}] [österr. auch {f}]
football tableTischkicker {m} [ugs.]
football table Kickertisch {m} [ugs.]
football tableKicker {m} [ugs.] [Fußballtisch]
football tableWuzler {m} [österr.]
football tableStandfußballspiel {n} [Tischfußballspiel]
football table [Br.] Fußballtisch {m}
football table [Br.]Wuzeltisch {m} [österr.] [ugs.] [Fußballtisch]
football talent [Br.] Fußballtalent {n}
football talent [Br.] Fußballertalent {n} [selten] [Fußballtalent]
football team [Br.] Fußballmannschaft {f}
football team [Br.] Fußballelf {f}
football team [Br.] Fußballteam {n}
football team [Br.] [football / soccer] Elf {f} [Fußballelf]
football tennisFußballtennis {n}
football tournament [Br.] Fußballturnier {n}
football training [Br.]Fußballtraining {n}
football trophies [Br.] [association football] Fußballtrophäen {pl}
football widow [Br.] [coll.]Fußballwitwe {f} [ugs.]
football world champion [Br.] Fußballweltmeister {m}
[football / soccer team of a club's own home-grown players, or esp. young players]Fohlenelf {f} [ugs.]
(football) champions Fußballmeister {pl}
(football) club hymnVereinshymne {n}
(football) club hymn Fußballclubhymne {f}
(football) pitch [Br.]Fußballfeld {n}
(football) pools [Br.]Toto {n} [auch {m}]
(football) shirt Trikot {n}
(football) shirtsTrikots {pl}
(football) sock Stutzen {m}
football-crazy [Br.] [coll.] fußballverrückt [ugs.]
footballer [Br.] Fußballspieler {m}
footballer [Br.]Fußballer {m} [ugs.]
footballer [Br.] Kicker {m} [ugs.]
footballers Fußballspieler {pl}
footballer's ankle [Br.] Fußballergelenk {n} [Beschwerdebild am Sprunggelenk]
footballer's ankle [Br.] Fußballerknöchel {m} [Fußballergelenk]
footballer's knee (injury) [Br.] Fußballerknie {n} [Bänder- und Meniskusschaden]
footballers' song [Br.]Fußballerlied {n}
footballfishes [genus Himantolophus, family Himantolophidae]Fußballfische {pl}
footballing abilities fußballerische Fähigkeiten {pl}
footballing ability fußballerisches Können {n}
footballing education [Br.] fußballerische Ausbildung {f}
footballing life [Br.]Fußballkarriere {f}
football-only stadium [Br.]reines Fußballstadion {n}
footballs Fußbälle {pl}
football's European championship [Br.] Fußballeuropameisterschaft {f}
football-specific venue [Br.] [stadium] reines Fußballstadion {n}
footbath Fußbad {n}
footbathsFußbäder {pl}
footbed Fußbett {n}
footbike Tretroller {m} [für Erwachsene]
footboard Trittbrett {n}
footboard Fußstütze {f}
footboard Trittplatte {f}
footboard [footrest] Fußbank {f} [Fußstütze]
footboard [of a bed] Fußende {n} [Fußteil eines Bettes]
footboyLaufbursche {m}
footboy Laufjunge {m}
footboys Laufburschen {pl}
footbrake Fußbremse {f}
footbridge Fußgängerbrücke {f}
footbridgeSteg {m} [Brücke]
footbridge Straßenüberführung {f} [für Fußgänger]
footbridge Überführung {f} [Fußgängerüberführung]
footbridge Fußgängerüberführung {f}
footbridge Brückenübergang {m} [für Fußgänger]
footbridge between platforms Bahnsteigüberführung {f}
footbridges Fußgängerbrücken {pl}
footcuffFußschelle {f}
footcuffsFußschellen {pl}
footcuffs Fußeisen {pl}
footcuffs Fußfesseln {pl}
foot-dragging [coll.] [fig.]Verzögerung {f}
-footed -füßig
footemineite [Ca2MnMn2Mn2Be4(PO4)6(OH)4·6H2O]Footemineit {m}
footer Fußzeile {f}
footerFußnote {f}
footer Brieffuß {m} [Feld für Geschäftsangaben, DIN 5008:2011]
footersFußzeilen {pl}
footery [Scot.] [Irish] [trivial] banal [geh.]
footfallAuftritt {m}
footfall [Br.] [number of people entering a shop or shopping area in a given time]Kundenfrequenz {f}
footfall [footstep] Schritt {m} [meist im Hinblick auf das erzeugte Geräusch]
footfall [footstep] Tritt {m} [meist im Hinblick auf das erzeugte Geräusch]
footfall [the sound of a footstep] Trittgeräusch {n}
« foodfoolfoolfootfootfootfootfootfor[forafora »
« backPage 332 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers