|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 366 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
forced saladgetriebener Salat {m} [fachspr.]
forced saleZwangsversteigerung {f}
forced saleZwangsverkauf {m}
forced sale Vergantung {f} [schweiz., sonst veraltet]
forced sale Zwangsveräußerung {f}
forced salesZwangsversteigerungen {pl}
forced sales Zwangsverkäufe {pl}
forced saving erzwungenes Sparen {n}
forced saving Zwangssparen {n}
forced savingZwangsparen {n} [selten] [Zwangssparen]
forced smileerzwungenes Lächeln {n}
forced smile gezwungenes Lächeln {n}
forced sterilisation [Br.]Zwangssterilisation {f}
forced sterilizationZwangssterilisation {f}
forced stoperzwungener Halt {m}
forced supply Zwangsversorgung {f}
forced switch-offZwangsabschaltung {f}
forced takeoverZwangsübernahme {f}
forced through durchgedrängt
forced to resignzum Rücktritt gezwungen
forced ventilationZwangsbelüftung {f}
forced ventilation Fremdbelüftung {f}
forced ventilation Fremdlüfter {m}
forced ventilationZwangslüftung {f}
forced vibrations {pl} erzwungene Schwingung {f}
forced vital capacity <FVC> forcierte Vitalkapazität {f} <FVK, FVC>
forced workers Zwangsarbeiter {pl}
(forced) land alienation Enteignung {f} (von Land)
(forced) partition [division of property among parties of inheritance] (erzwungene) Auseinandersetzung {f} [bei Erbschaft von Miteigentum an Grundstücken und Wohnungen]
forced-air burner Gebläsebrenner {m}
forced-air heating Warmluftheizung {f}
forced-draft cooling tower [Am.]druckbelüfteter Kühlturm {m}
forced-draft cooling tower [Am.] Kühlturm {m} mit drückend angeordnetem Ventilator
forced-draft cooling tower [Am.]Kühlturm {m} mit drückendem Ventilator
forced-draught cooling [Br.] Luftstromkühlung {f}
forced-draught cooling tower [Br.] druckbelüfteter Kühlturm {m}
forced-draught cooling tower [Br.] Kühlturm {m} mit drückend angeordnetem Ventilator
forced-draught cooling tower [Br.] Kühlturm {m} mit drückendem Ventilator
force-directed kraftgerichtet
forcedly erzwungen
forcedly erzwungenermaßen
forced-on [setting position] Einschalten erzwingen [Einstellung]
force-fed zwangsernährt
force-feedingzwangsernährend
force-fit kraftschlüssig
force-fitted kraftschlüssig
forceful kraftvoll
forceful kräftig
forceful energisch
forceful mächtig
forcefulschwungvoll [Rede-, Schreibweise]
forceful überzeugend [Darlegung]
forceful forsch
forcefuldruckvoll [kraftvoll]
forceful nachdrücklich
forceful [blow, kick] wuchtig
forceful [effective] wirkungsvoll
forceful [language] eindrucksvoll
forceful [rejection, criticism, denial] entschieden
forceful [speech, words]eindringlich
forceful [personality, character, etc.]stark [Persönlichkeit, Charakter etc.]
forceful argument zwingendes Argument {n}
forceful personality Persönlichkeit {f} mit einem starken Charakter
forceful personalitymächtige Persönlichkeit {f}
forceful speakerausdruckskräftiger Sprecher {m}
forcefullykräftig
forcefullymit Gewalt
forcefullygewaltsam
forcefullywirkungsvoll
forcefully [act, intervene]entschlossen
forcefully [argue] eindringlich
forcefully [deny, reject, criticize]entschieden
forcefully [push, knock]heftig
forcefully [say, demand, remind] nachdrücklich
forcefully [vigorously] energisch
forcefully [way of speaking] forsch
forcefulness Eindringlichkeit {f}
forcefulnessUngestümheit {f}
forcefulness Forschheit {f}
force-measuring kraftmessend
force-measuring Kraftmess-
forcemeatFarce {f}
forcepflies [family Meropeidae]Meropeidae {pl} [Familie der Schnabelfliegen, Mecoptera]
forceps {pl} [a pair of delivery forceps]Zange {f} [Geburtszange]
forceps {pl} [a pair of tweezers] Pinzette {f}
forceps {pl} for lower jaw roots [one pair] Zahnzange {f} für Unterkieferwurzeln
forceps {pl} for upper jaw roots [one pair]Zahnzange {f} für Oberkieferwurzeln
forceps [more than one pair] Zangen {pl}
forceps baby Zangengeburt {f} [ugs.] [Baby, das mit Hilfe einer Zange entbunden wurde]
forceps catheter Fangkatheter {m}
forceps delivery Zangengeburt {f}
forceps delivery Löffelgeburt {f} [Zangengeburt]
forceps deliveryForcepsentbindung {f}
forceps delivery Zangenentbindung {f}
forceps extraction [forceps delivery]Forcepsextraktion {f} [fachspr.] [Zangengeburt]
forceps extraction [forceps delivery]Forzepsextraktion {f} [Zangengeburt]
forceps operationZangenoperation {f}
forcepsfish [Forcipiger flavissimus] Gelber Masken-Pinzettfisch {m}
forcer Kolben {m}
forcers Druckpumpen {pl}
« forv — fory — fora — forc — forc — forc — forc — fore — fore — fore — fore »
« backPage 366 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement