dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 368 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
foreign media	Auslandsmedien {pl}
foreign minister <FM>	Außenminister {m}
foreign minister <FM>	Außenamtschef {m} [ugs.] [häufig in den Medien für: Außenminister]
Foreign Minister level	Außenministerebene {f}
foreign ministry	Außenministerium {n}
foreign mission	Auslandsmission {f}
foreign mission	Außenmission {f}
foreign mission	äußere Mission {f}
foreign missionary	Auslandsmissionar {m}
foreign money	ausländisches Geld {n}
foreign money {sg}	Sorten {pl}
foreign money department	Sortenabteilung {f}
foreign national	ausländischer Staatsangehöriger {m}
foreign national	Ausländer {m}
foreign national [female]	ausländische Staatsangehörige {f}
foreign national [female]	Ausländerin {f}
foreign nationals office	Ausländeramt {n} <ALA>
foreign news {sg}	Auslandsnachrichten {pl}
foreign notes	ausländische Banknoten {pl}
foreign notes and coins	Sorten {pl}
foreign object	Fremdobjekt {n}
foreign object	Fremdkörper {m}
foreign object damage	Verletzung {f} durch Fremdkörper
foreign object damage <FOD>	Beschädigung {f} durch Fremdkörper [insbesondere das Einsaugen von Teilen in Flugzeugtriebwerken]
foreign odour [Br.]	Fremdgeruch {m}
Foreign Office	Auswärtiges Amt {n} <AA>
foreign office	auswärtiges Amt {n}
Foreign Office	Außenamt {n}
foreign office	Auslandsbüro {n}
Foreign Office [Br.]	Außenministerium {n}
Foreign Office Southeast Asian Department <SEAD>	Südostasienabteilung {f} (des britischen Außenministeriums)
foreign offices	Außenministerien {pl}
foreign oil separator	Fremdölabscheider {m}
foreign operations	Auslandsgeschäfte {pl}
foreign opinion	Auslandsstimmen {pl}
foreign order	Auslandsauftrag {m}
foreign organ	Fremdorgan {n}
Foreign Organisation of the NSDAP [Br.]	Auslands-Organisation {f} der NSDAP <NSDAP/AO>
Foreign Organization of the NSDAP	Auslands-Organisation {f} der NSDAP <NSDAP/AO>
foreign ownership restrictions	Eigentumsbeschränkungen {pl} für Ausländer
foreign parent company	ausländische Muttergesellschaft {f}
foreign participation	Auslandsbeteiligung {f}
foreign patent	Auslandspatent {n}
foreign payment	Zahlung {f} aus dem Ausland
foreign payment transaction	Zahlungsgeschäft {n} mit dem Ausland
foreign payments	Auslandszahlungen {pl}
foreign peoples	Fremdvölker {pl}
foreign person	Ausländer {m}
foreign policy	Außenpolitik {f}
foreign policy	Auslandspolitik {f}
foreign policy	äußere Politik {f} [Außenpolitik]
foreign policy adviser	außenpolitischer Berater {m}
foreign policy goals	außenpolitische Ziele {pl}
foreign politics [treated as sg. or (less often) pl.]	Auslandspolitik {f}
foreign possessions	ausländische Besitzungen {pl}
foreign postage	Auslandsporto {n}
foreign prefix	Fremdpräfix {n}
foreign press	Auslandspresse {f}
foreign price	Auslandspreis {m}
foreign private issuers <FPI> [Am.]	ausländische Emittenten {pl}
foreign product	ausländisches Produkt {n}
foreign production	Auslandsproduktion {f}
foreign protein	Fremdprotein {n}
foreign proteins	Fremdproteine {pl}
foreign rate	Auslandsporto {n}
foreign relations	Auslandsbeziehungen {pl}
foreign relations	auswärtige Beziehungen {pl}
foreign relations	Außenbeziehungen {pl}
foreign remittances	Auslandsüberweisung {f}
foreign remittances	Auslandsüberweisungen {pl}
foreign representative	Auslandsvertreter {m}
foreign resident	Aufenthalter {m} [schweiz.]
foreign residents	ansässige Ausländer {pl}
foreign rice	ausländischer Reis {m}
foreign rights	ausländische Rechtsansprüche {pl}
foreign roots	ausländische Wurzeln {pl}
foreign route	ausländische Route {f}
foreign rule	Fremdherrschaft {f}
foreign ruler	Fremdherrscher {m}
foreign rules	Fremdherrschaften {pl}
foreign sales	Auslandsumsätze {pl}
foreign sales department	Auslandsabteilung {f}
foreign secret service	Auslandsgeheimdienst {m}
foreign secretary	Außenminister {m}
foreign secretary [female]	Außenministerin {f}
Foreign Section [Nazi Party]	Gau {m} Ausland [NSDAP]
foreign securities	ausländische Wertpapiere {pl}
foreign service	Auslandsdienst {m}
foreign service officer <FSO>	Beamter {m} im Auslandsdienst
foreign settlement	ausländische Niederlassung {f}
foreign shares	ausländische Aktien {pl}
foreign ship	ausländisches Schiff {n}
foreign shipment	Auslandslieferung {f}
foreign shipper	Auslandsspediteur {m}
foreign sister company	ausländische Schwestergesellschaft {f}
foreign states	auswärtige Staaten {pl}
foreign stock	ausländische Aktie {f}
foreign stocks	Auslandsaktien {pl}
foreign subsidiary	Auslandstochter {f}
foreign subsidiary	Landesgesellschaft {f} [ausländische Tochtergesellschaft]
« fore — fore — fore — Fore — fore — fore — fore — fore — fore — fore — fore »

« back

Page 368 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation