All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 370 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
forfeiture Verwirkung {f}
forfeiture clause Verwirkungsklausel {f}
forfeiture of a bond Verfall {m} eines Pfands
forfeiture of a patentVerfall {m} eines Patents
forfeiture of a right Verlust {m} eines Anspruchs
forfeiture of shares Kaduzierung {f} von Aktien
forfeiture of sharesKaduzierungsverfahren {n}
forfeiture order Einziehungsbeschluss {m}
forfeitures Verluste {pl}
forfending verhütend
forgathered getroffen [zusammen]
forgathered [esp. Scot.] versammelt
forgathering sich versammelnd
forgathering sich treffend
forge Schmiede {f}
forge Esse {f} [Schmiede]
forge hammer Schmiedehammer {m} [Industrieanlage]
forge pig (iron)Puddelroheisen {n}
forge rolling Schmiedewalzen {n}
forge rollingReckwalzen {n}
forge welded feuergeschweißt
forge welding Hammerschweißen {n}
forge welding Schmiedeschweißen {n} [Feuerschweißen]
forge welding <FOW>Feuerpressschweißen {n}
forge welding <FOW> Feuerschweißen {n} [ein Pressschweißverfahren]
forgeabilityFormbarkeit {f}
forgeable schmiedbar
forge-bellows Schmiedebalg {m}
forged gefälscht
forged geschmiedet
forged nachgeahmt
forged nachgemacht
forged verfälscht
forgedfalsch [Pass etc.]
forged banknote Blüte {f} [ugs.] [gefälschte Banknote]
forged check [Am.]gefälschter Scheck {m}
forged cheque [Br.]gefälschter Scheck {m}
forged coin gefälschte Münze {f}
forged crank [coll.]Schmiedewelle {f}
forged crank [coll.]Schmiedekurbelwelle {f}
forged crank [coll.] geschmiedete Kurbelwelle {f}
forged crankshaftSchmiedewelle {f}
forged crankshaft Schmiedekurbelwelle {f}
forged crankshaft geschmiedete Kurbelwelle {f}
forged endorsement gefälschtes Indossament {n}
forged integralangeschmiedet
forged knife geschmiedetes Messer {n}
forged moneyFalschgeld {n}
forged postmark Falschstempel {m}
forged product Schmiedeprodukt {n}
forged signaturegefälschte Unterschrift {f}
forged steel Schmiedestahl {m}
forged steel geschmiedeter Stahl {m}
forged steel plategeschmiedetes Stahlblech {n}
forged wheel geschmiedetes Rad {n}
forger [blacksmith] Schmied {m}
forger [counterfeiter]Fälscher {m}
forger [creator, esp. of false tales] Erfinder {m} [von falschen Geschichten etc.]
forger [female] [counterfeiter] Fälscherin {f}
forger [of coins] Falschmünzer {m}
forger [of documents]Urkundenfälscher {m}
forgeriesFälschungen {pl}
forgers Fälscher {pl}
forgery Fälschung {f}
forgeryFalsifikat {n}
forgeryNachahmung {f}
forgery Urkundenfälschung {f}
forgerySiegelfälschung {f}
forgery [Verfälschung echten Beweismaterials]
forgery[Herstellung falschen Beweismaterials]
forgery [process]Fälschen {n}
forgery of a cheque [Br.] Fälschung {f} eines Schecks
forgery of banknotes Fälschung {f} von Banknoten
forgery of bills Wechselfälschung {f}
forgery of cheques [Br.]Scheckfälschung {f}
forgery of documents Urkundenfälschung {f}
forgery of instruments Urkundenfälschung {f}
forgery (of money)Falschmünzerei {f}
forgery of postage stampsWertzeichenfälschung {f} [Briefmarke]
forgery of securitiesFälschung {f} von Wertpapieren
forgery ring Fälscherring {m}
Forget about it. Schon gut.
Forget about it!Vergiss es! [Das kannst du vergessen!]
Forget about it!Vergessen Sie's / Sie es!
Forget about that. [coll.] Das lass mal stecken. [ugs.]
Forget it! Lass es doch!
Forget it!Schwamm drüber!
Forget it! Vergesst es!
Forget it!Vergiss es! [Daraus wird nichts!]
Forget it! Geschenkt! [ugs.]
Forget it!Lass los! [ugs.] [Vergiss es!]
Forget Paris [Billy Crystal]Vergiss Paris
Forget you! [dubbed version in some movies for "Fuck you!"] Fick dich! [vulg.]
forgetful vergesslich
« foreforeforeforeforeforfforgforkforkformform »
« backPage 370 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers