dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 370 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
foreign trade structure	Außenhandelsstruktur {f}
foreign trade theory	Außenhandelstheorie {f}
foreign trade volume	Außenhandelsvolumen {n}
foreign trade wholesale	Außenhandelsgroßhandel {m}
foreign trading post	Faktorei {f}
foreign transaction	Auslandsgeschäft {n}
foreign transfer	Auslandsüberweisung {f}
foreign travel	Auslandsreisen {pl}
foreign trip	Auslandsreise {f}
foreign ventilation	Fremdbelüftung {f}
foreign visitor	ausländischer Besucher {m}
foreign visitor [female]	ausländische Besucherin {f}
foreign word	Fremdwort {n}
foreign words	Fremdwörter {pl}
foreign worker	Fremdarbeiter {m} [schweiz.] [sonst veraltet]
foreign worker	Gastarbeiter {m}
foreign worker [female]	Gastarbeiterin {f}
foreign worker [female]	Fremdarbeiterin {f}
foreign workers	Gastarbeiter {pl}
foreign workers	ausländische Arbeitskräfte {pl}
foreign workers	ausländische Arbeitnehmer {pl}
(foreign) exchange dealer	Devisenhändler {m}
(foreign) exchange transactions {pl}	Devisengeschäft {n}
(foreign) trade surplus	Außenhandelsüberschuss {m}
foreign-appearing	ausländisch erscheinend
foreign-body reaction <FBR>	Fremdkörperreaktion {f} <FKR>
foreign-born	im Ausland geboren
foreign-born	fremdgeboren
foreign-bred	im Ausland aufgezogen
foreign-built	im Ausland gebaut
foreign-controlled	in ausländischem Besitz [nachgestellt]
foreign-controlled enterprise	in Auslandsbesitz befindliches Unternehmen {n}
foreigner	Ausländer {m}
foreigner	Außenstehender {m}
foreigner [female]	Ausländerin {f}
foreigner [female]	Außenstehende {f}
foreigner [female]	Fremdstämmige {f}
foreigner [here: male person of foreign ethnicity]	Fremdstämmiger {m} [veraltet] [auch Nazi-Terminologie]
foreigner talk	Xenolekt {m}
foreigner-friendly	ausländerfreundlich
foreigners	Ausländer {pl}
foreigners	Ausländerinnen {pl}
foreigners	Fremde {pl}
foreigners account	Ausländerkonto {n}
foreigners' registration office	Ausländerbehörde {f} <ALB, ABH>
foreigners' registration office	Ausländer-Behörde {f}
foreigners' right to vote	Ausländerwahlrecht {n}
foreignership	Ausländerschaft {f}
foreign-exchange repatriation	devisenmäßige Vereinnahmung {f}
foreign-exchange reserves	Devisenreserven {pl}
foreign-flag	unter ausländischer Flagge [nachgestellt]
foreign-funded	auslandsfinanziert
foreign-going	ins Ausland gehend
foreign-intelligence agency	Auslandsgeheimdienst {m}
foreignism	fremdes Idiom {n}
foreign-language [attr.]	anderssprachig [Literatur]
foreign-language [attr.]	fremdsprachig [Text, Unterricht, etc.]
foreign-language [attr.] [also foreign language]	fremdsprachlich
foreign-language correspondence	fremdsprachige Korrespondenz {f}
foreign-language dictionary	fremdsprachliches Wörterbuch {n}
foreign-language expert	Fremdsprachler {m}
foreign-language expert [female]	Fremdsprachlerin {f}
foreign-language study	Fremdsprachenstudium {n}
foreign-made	im Ausland hergestellt
foreign-made car	im Ausland hergestelltes Fahrzeug {n}
foreign-manned	mit ausländischen Arbeitskräften besetzt
foreignness	Fremdartigkeit {f}
foreignness	Fremdheit {f}
foreignness	Fremdsein {n}
foreign-owned	in ausländischem Eigentum
foreign-policy [attr.]	außenpolitisch
foreign-policy agenda	außenpolitische Tagesordnung {f}
foreign-returned [Ind.]	[als Inder im Ausland ausgebildet und nach Indien zurückgekehrt]
foreign-service wife	Diplomatengattin {f}
foreign-sounding	fremd klingend
foreign-sounding [esp. names]	ausländisch klingend [bes. Namen]
foreign-speaking	fremde Sprachen sprechend
foreign-trade policy	Außenwirtschaftspolitik {f}
forejudging	im Voraus entscheidend
foreknowing	voraussehend
foreknowledge	Voraussicht {f}
foreknowledge	Vorauswissen {n}
foreknowledge	Vorwissen {n}
foreknowledge	vorherige Kenntnis {f}
foreknowledge	Vorherwissen {n}
foreknown	vorausgesehen
foreladies	Vorarbeiterinnen {pl}
forelady [Am.]	Vorarbeiterin {f}
forelady [Am.]	Polierin {f}
foreland	Vorland {n}
foreland molasse	Vorlandmolasse {f}
forelands {pl}	Vorgebirge {n}
forelast [coll.] [regional] [penultimate]	vorletzte
foreleg	Vorderbein {n}
foreleg	Vorderlauf {m}
forelegs	Vorderbeine {pl}
forelegs	Vorderläufe {pl} [jägerspr.] [Vorderbeine beim Haarwild, bei Haushund und Hauskatze]
forelimb	Vordergliedmaße {f}
forelimbs	Vordergliedmaßen {pl}
forelock	Stirnhaar {n}
« fore — fore — fore — Fore — fore — fore — fore — fore — fore — fore — fore »

« back

Page 370 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation