|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 379 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
foreign customerAuslandskunde {m}
foreign data Fremddaten {pl}
foreign debt Auslandsverschuldung {f}
foreign debt {sg} Auslandsschulden {pl}
foreign debts Auslandsschulden {pl}
foreign demand Auslandsnachfrage {f}
foreign departmentAuslandsabteilung {f}
foreign desk Auslandsredaktion {f} [einer Rundfunkanstalt]
foreign direct investment {sg} <FDI>Direktinvestitionen {pl} im Ausland
foreign direct investment <FDI> ausländische Direktinvestition {f}
foreign direct investment stock <FDI stock>Bestand {m} an ausländischen Direktinvestitionen
foreign dish ausländisches Gericht {n}
foreign DNA fremde DNA {f}
foreign domination Überfremdung {f} [pej.] [häufig rechtspopulistischer Begriff]
foreign domination Fremdherrschaft {f}
foreign draft Auslandswechsel {m}
foreign economic außenwirtschaftlich
foreign economy Auslandswirtschaft {f}
foreign element Fremdelement {n}
foreign embassy ausländische Botschaft {f}
Foreign Emoluments Clause [of the US constitution] Foreign Emoluments Clause {f} [Bestimmung in der US-amerik. Verfassung zu ausländischen Nebeneinkünften für Amtsträger]
foreign employee ausländischer Arbeitnehmer {m}
foreign enterpriseausländisches Unternehmen {n}
foreign espionageAuslandsspionage {f}
foreign exchange Devisen {pl}
foreign exchange <forex, FX>Devisenhandel {m}
foreign exchange accountFremdwährungskonto {n}
foreign exchange accrual Devisenzugänge {pl}
Foreign Exchange ActDevisengesetz {n}
foreign exchange analyst Devisenanalyst {m}
foreign exchange billFremdwährungswechsel {m}
foreign exchange brokerDevisenmakler {m}
foreign exchange clearing Devisenabrechnung {f}
foreign exchange contract Devisenterminabschluss {m}
foreign exchange contractVertrag {m} für ein Devisengeschäft
foreign exchange controlDevisenbewirtschaftung {f}
foreign exchange controlDevisenkontrolle {f}
foreign exchange control office [Germany during National Socialist period] Devisenstelle {f} [NS-Zeit]
foreign exchange controlsDevisenverkehrsbeschränkungen {pl}
foreign exchange controls Devisenbeschränkungen {pl} [nicht fachspr.] [Devisenverkehrsbeschränkungen]
foreign exchange dealerDevisenhändler {m}
foreign exchange dealings Devisengeschäfte {pl}
foreign exchange earnerDevisenbringer {m}
foreign exchange earningsEinkünfte {pl} aus Devisengeschäften
foreign exchange fee Wechselgebühr {f}
foreign exchange futures Devisentermingeschäfte {pl}
foreign exchange hedging Devisenkurssicherung {f}
foreign exchange holdings {pl} Devisenguthaben {n}
foreign exchange holdings [also: foreign-exchange holdings]Devisenbestände {pl}
foreign exchange licensed bankDevisenbank {f}
foreign exchange loss Wechselkursverlust {m}
foreign exchange managementWährungsmanagement {n}
foreign exchange marketDevisenmarkt {m}
foreign exchange (market) intervention Devisenmarktintervention {f}
foreign exchange offset agreement Devisenausgleichsabkommen {n}
foreign exchange policyDevisenpolitik {f}
foreign exchange policyWährungspolitik {f}
foreign exchange pricesDevisenkurse {pl}
foreign exchange rateUmtauschkurs {m}
foreign exchange rate Fremdwährungskurs {m}
foreign exchange ratesWechselkurse {pl}
foreign exchange regulations Devisenbestimmungen {pl}
foreign exchange reserve Devisenreserve {f}
foreign exchange reserves Reserven {pl} in fremder Währung
foreign exchange reserves {pl} <FX reserves>Währungsreserve {f}
foreign exchange revenue {sg}Deviseneinnahmen {pl}
foreign exchange riskKursrisiko {n}
foreign exchange riskUmtauschrisiko {n}
foreign exchange risk Wechselkursrisiko {n}
foreign exchange riskWährungsrisiko {n}
foreign exchange riskFremdwährungsrisiko {n}
foreign exchange speculationDevisenspekulation {f}
foreign exchange spending {sg}Devisenausgaben {pl}
foreign exchange stability Stabilität {f} der Devisenkurse
foreign exchange trading Devisenhandel {m}
foreign exchange transaction Devisengeschäft {n}
foreign exchange transactionsDevisengeschäfte {pl}
foreign exchange translation costs Währungsumrechnungsaufwand {m}
foreign exchange trials Devisenprozesse {pl}
foreign exhibitorAuslandsaussteller {m}
foreign experience Auslandserfahrung {f}
foreign fairAuslandsmesse {f}
foreign firm Auslandsfirma {f}
foreign flagfremde Flagge {f}
foreign flagged fremdflaggig
foreign football player [Br.] ausländischer Spieler {m} [Fußball]
foreign funds ausländische Zahlungsmittel {pl}
foreign funds ausländisches Geld {n}
foreign funds ausländisches Kapital {n}
foreign funds Reserven {pl} in ausländischer Währung
foreign goodsausländische Waren {pl}
foreign grain beetle [Ahasverus advena, syn.: Cathartus advena]Tropischer Schimmelplattkäfer {m}
foreign ideas fremde Ideen {pl}
foreign impurities Fremdbeimengungen {pl}
foreign income {sg} ausländische Einkünfte {pl}
foreign indebtednessAuslandsverschuldung {f}
foreign indebtednessFremdwährungsverschuldung {f}
foreign individual traveler rate <FIT rate> FIT-Rate {f}
foreign infiltration Überfremdung {f}
foreign infiltrations Überfremdungen {pl}
« forcforcforeforeForeforeforeforeforeforefore »
« backPage 379 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement