All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 38 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
(false) bindweeds [genus Calystegia]Zaunwinden {pl}
(false) coltsfoot / colt's-foot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot] Kanadische Haselwurz {f}
(false) coltsfoot / colt's-foot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot]Kanadische Schlangenwurzel {f}
(false) cypresses [genus Chamaecyparis]Scheinzypressen {pl}
(false) fire urchin [Astropyga radiata]Roter Diademseeigel {m}
(false) Jerusalem cherry [Solanum pseudocapsicum, syn.: S. capsicastrum] Beißbeer-Nachtschatten {m}
(false) Lusitanian slug [Arion vulgaris, syn.: A. (Arion) vulgaris, A. lusitanicus]Portugiesische Wegschnecke {f}
(false) Lusitanian slug [Arion vulgaris, syn.: A. (Arion) vulgaris, A. lusitanicus]Spanische Wegschnecke {f}
(false) Lusitanian slug [Arion vulgaris, syn.: A. (Arion) vulgaris, A. lusitanicus] Lusitanische Wegschnecke {f}
(false) Lusitanian slug [Arion vulgaris, syn.: A. (Arion) vulgaris, A. lusitanicus] Kapuzinerschnecke {f}
(false) Lusitanian slug [Arion vulgaris, syn.: A. (Arion) vulgaris, A. lusitanicus] Große Wegschnecke {f}
(false) Lusitanian slug [Arion vulgaris, syn.: A. (Arion) vulgaris, A. lusitanicus] Gewöhnliche Wegschnecke {f}
(false) rhubarb [Rheum rhaponticum, syn.: Rhabarbarum rhaponticum] Sibirischer Rhabarber {m}
(false) rose of Jericho [Selaginella lepidophylla, syn.: Lycopodium lepidophyllum]Unechte Rose {f} von Jericho
(false) rose of Jericho [Selaginella lepidophylla, syn.: Lycopodium lepidophyllum] Auferstehungspflanze {f}
false-advised fehlberaten
false-bottomed [drawer, box, etc.] doppelbödig [Schublade etc.]
false-color image [Am.]Falschfarbendarstellung {f} [auch: Falschfarben-Darstellung]
false-hearted treulos
false-hearted falsch [treulos]
falsehood Falschheit {f}
falsehoodUnwahrheit {f}
falsehood Lüge {f}
falsehood {sg} Lügen {pl} [insgesamt]
[falsehood expressing a hope]Hoffnungslüge {f}
falsely falsch
falselyfälschlich
falselyfälschlicherweise
falsely accusedfalsch beschuldigt
falsely reporting a crimeVortäuschen {n} einer Straftat
falseness Falschheit {f}
falsenessUnaufrichtigkeit {f}
falseness Unrichtigkeit {f}
falser falscher
falsestfalscheste
false-toothed birds [family Pelagornithidae] [extinct] Pseudozahnvögel {pl} [ausgestorben]
falsettoFistelstimme {f}
falsetto Falsett {n}
falsettoFistel {f} [kurz für: Fistelstimme]
falsettoKopfstimme {f}
falsetto voice Fistelstimme {f}
falsetto voice Falsettstimme {f}
falsettos Falsette {pl}
falseworkSchalgerüst {n}
falsework Einschalung {f}
falsies {pl} [coll.] [breast implants] falscher Busen {m} [ugs.]
falsies {pl} [coll.] [breast implants]Gummibusen {m} [ugs.] [Brustimplantate]
falsies [coll.] [cups used to pad a brassiere] BH-Einlagen {pl} [zur Brustvergrößerung]
falsies [coll.] [false eyelashes]falsche Wimpern {pl}
falsifiability Falsifizierbarkeit {f}
falsifiable falsifizierbar
falsifiable [disprovable]widerlegbar
falsificationFalsifikat {n}
falsificationVerfälschung {f}
falsification Verzerrung {f}
falsification Falsifizierung {f}
falsificationWiderlegung {f}
falsification [disconfirmation] Falsifikation {f} [Widerlegung]
falsification [forgery] Fälschung {f} [Fälschen]
falsification of a balance sheet Bilanzfälschung {f}
falsification of a document Verfälschung {f} eines Dokuments
falsification of a document Urkundenfälschung {f}
falsification of a document Dokumentenfälschung {f} [ugs.]
falsification of accountsFälschung {f} der Bücher
falsification of competitionWettbewerbsverzerrung {f}
falsification of documents Urkundenfälschung {f}
falsification of history Geschichtsfälschung {f}
falsification of historyGeschichtsklitterung {f}
falsification of history Geschichtsklitterei {f} [Geschichtsklitterung]
falsification of the truth Verfälschung {f} der Wahrheit
falsification principle Falsifikationsprinzip {n}
falsification theorem Falsifikationstheorem {n}
falsificationism Falsifikationismus {m}
falsificationsFälschungen {pl}
falsifiedgefälscht
falsifiedverfälscht
falsified documentgefälschte Urkunde {f}
falsifierFälscher {m}
falsifier Verfälscher {m}
falsifierDeformierer {m}
falsifier Entsteller {m}
falsifier Irreführer {m}
falsifierWiderleger {m}
falsifiers Fälscher {pl}
falsifiers Verfälscherinnen {pl}
falsifyingfälschend
falsifying verfälschend
falsitiesIrrtümer {pl}
falsityFalschheit {f}
falsity Irrtum {m}
falsityUnrichtigkeit {f}
falsityTreulosigkeit {f}
Falstaff [Giuseppe Verdi] Falstaff
falsterite [Ca2MgMn2Fe2Fe2Zn4(PO4)8(OH)4(H2O)14]Falsterit {m}
falsy / falsie [Hydrodynastes gigas] [false water cobra]Brasilianische Glattnatter {f}
falsy / falsie [Hydrodynastes gigas] [short for: false water cobra] Falsche Wasserkobra {f}
Falta's flour and fruit diet Falta Mehl-Früchte-Kur {f} [Kostform zur Einstellung azidotischer Diabetiker]
faltboat Faltboot {n}
falteredgeschwankt
faltering schwankend
« falsfalsfalsfalsfalsfalsfaltfamifamifamifami »
« backPage 38 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement