|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 38 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
false water rat [Xeromys myoides]Falsche Schwimmratte {f}
false Weymouth pine [Pinus pseudostrobus] Falsche Weymouthskiefer {f}
false white cedar [Thuja occidentalis] Gewöhnliche Thuja {f}
false white cedar [Thuja occidentalis] Abendländische Thuja {f}
false white cedar [Thuja occidentalis] Abendländischer Lebensbaum {m}
false wild stonecrop [Phedimus spurius, syn.: Sedum spurium] Kaukasus-Asienfetthenne {f}
false wild stonecrop [Phedimus spurius, syn.: Sedum spurium]Kaukasus-Fetthenne {f}
false wild stonecrop [Phedimus spurius, syn.: Sedum spurium] Unechte Fetthenne {f}
false window Blendfenster {n}
false windowblindes Fenster {n}
false wintergreen [Pyrola rotundifolia] Rundblättriges Wintergrün {n}
false wolf spider [Zoropsis spinimana]Nosferatu-Spinne {f}
False world, I do not trust you!Falsche Welt, dir trau ich nicht! [J. S. Bach, BWV 52]
false yellowhead [Inula viscosa, syn.: Dittrichia viscosa] Klebriger Alant {m}
false yellowwood [Afrocarpus falcatus]Gewöhnliches Afrogelbholz {n}
false zokor [Myospalax aspalax] Daurischer Blindmull {m}
(false) bindweeds [genus Calystegia] Zaunwinden {pl}
(false) coltsfoot / colt's-foot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot] Kanadische Haselwurz {f}
(false) coltsfoot / colt's-foot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot]Kanadische Schlangenwurzel {f}
(false) cypresses [genus Chamaecyparis] Scheinzypressen {pl}
(false) fire urchin [Astropyga radiata] Roter Diademseeigel {m}
(false) Jerusalem cherry [Solanum pseudocapsicum, syn.: S. capsicastrum]Beißbeer-Nachtschatten {m}
(false) Lusitanian slug [Arion vulgaris, syn.: A. (Arion) vulgaris, A. lusitanicus] Portugiesische Wegschnecke {f}
(false) Lusitanian slug [Arion vulgaris, syn.: A. (Arion) vulgaris, A. lusitanicus] Spanische Wegschnecke {f}
(false) Lusitanian slug [Arion vulgaris, syn.: A. (Arion) vulgaris, A. lusitanicus]Lusitanische Wegschnecke {f}
(false) Lusitanian slug [Arion vulgaris, syn.: A. (Arion) vulgaris, A. lusitanicus] Kapuzinerschnecke {f}
(false) Lusitanian slug [Arion vulgaris, syn.: A. (Arion) vulgaris, A. lusitanicus]Große Wegschnecke {f}
(false) Lusitanian slug [Arion vulgaris, syn.: A. (Arion) vulgaris, A. lusitanicus]Gewöhnliche Wegschnecke {f}
(false) rhubarb [Rheum rhaponticum, syn.: Rhabarbarum rhaponticum]Sibirischer Rhabarber {m}
(false) rose of Jericho [Selaginella lepidophylla, syn.: Lycopodium lepidophyllum]Unechte Rose {f} von Jericho
(false) rose of Jericho [Selaginella lepidophylla, syn.: Lycopodium lepidophyllum] Auferstehungspflanze {f}
false-advised fehlberaten
false-bottomed [drawer, box, etc.] doppelbödig [Schublade etc.]
false-color image [Am.] Falschfarbendarstellung {f} [auch: Falschfarben-Darstellung]
false-hearted treulos
false-heartedfalsch [treulos]
falsehood Falschheit {f}
falsehoodUnwahrheit {f}
falsehood Lüge {f}
falsehood {sg}Lügen {pl} [insgesamt]
[falsehood expressing a hope]Hoffnungslüge {f}
falselyfalsch
falsely fälschlich
falsely fälschlicherweise
falsely accused falsch beschuldigt
falsely reporting a crime Vortäuschen {n} einer Straftat
false-memory research False-Memory-Forschung {f}
falseness Falschheit {f}
falsenessUnaufrichtigkeit {f}
falseness Unrichtigkeit {f}
falser falscher
falsest falscheste
false-toothed birds [family Pelagornithidae] [extinct] Pseudozahnvögel {pl} [ausgestorben]
falsettoFistelstimme {f}
falsetto Falsett {n}
falsettoFistel {f} [kurz für: Fistelstimme]
falsettoKopfstimme {f}
falsetto voiceFistelstimme {f}
falsetto voice Falsettstimme {f}
falsettos Falsette {pl}
falseworkSchalgerüst {n}
falseworkEinschalung {f}
falsies {pl} [coll.] [breast implants]falscher Busen {m} [ugs.]
falsies {pl} [coll.] [breast implants] Gummibusen {m} [ugs.] [Brustimplantate]
falsies [coll.] [cups used to pad a brassiere]BH-Einlagen {pl} [zur Brustvergrößerung]
falsies [coll.] [false eyelashes]falsche Wimpern {pl}
falsifiability Falsifizierbarkeit {f}
falsifiablefalsifizierbar
falsifiable [disprovable]widerlegbar
falsificationFalsifikat {n}
falsification Verfälschung {f}
falsification Verzerrung {f}
falsificationFalsifizierung {f}
falsificationWiderlegung {f}
falsification [disconfirmation]Falsifikation {f} [Widerlegung]
falsification [forgery] Fälschung {f} [Fälschen]
falsification of a balance sheet Bilanzfälschung {f}
falsification of a document Verfälschung {f} eines Dokuments
falsification of a document Urkundenfälschung {f}
falsification of a documentDokumentenfälschung {f} [ugs.]
falsification of accounts Fälschung {f} der Bücher
falsification of competition Wettbewerbsverzerrung {f}
falsification of documentsUrkundenfälschung {f}
falsification of historyGeschichtsfälschung {f}
falsification of history Geschichtsklitterung {f}
falsification of history Geschichtsklitterei {f} [Geschichtsklitterung]
falsification of the truth Verfälschung {f} der Wahrheit
falsification principle Falsifikationsprinzip {n}
falsification theorem Falsifikationstheorem {n}
falsificationism Falsifikationismus {m}
falsifications Fälschungen {pl}
falsified gefälscht
falsified verfälscht
falsified document gefälschte Urkunde {f}
falsifier Fälscher {m}
falsifierVerfälscher {m}
falsifier Deformierer {m}
falsifier Entsteller {m}
falsifier Irreführer {m}
falsifierWiderleger {m}
« falsfalsfalsfalsfalsfalsfalsfamifamifamifami »
« backPage 38 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement