All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 383 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
forth voran
forth [dated] [forward]vorwärts
forthcoming bevorstehend
forthcoming weiterkommend
forthcoming entgegenkommend
forthcomingim Erscheinen <i. E.>
forthcoming [book]in Kürze erscheinend
forthcoming [responsive] verbindlich [entgegenkommend]
forthcoming [courteous] zuvorkommend
forthcoming [e.g. events] kommend [bevorstehend] [z. B. Ereignisse]
forthcoming [event] in Kürze stattfindend [attr.]
forthcoming [willing to communicate] mitteilsam
forthcoming books Neuerscheinungen {pl} [Bücher]
for-the-sake-of-whichWorumwillen {n}
forthrightoffen [unverblümt]
forthright [language]deutlich
forthright [person, manner] direkt
forthright [statement]unverblümt
forthrightly offen
forthrightly geradeheraus [ugs.]
forthrightnessEhrlichkeit {f}
forthrightness Offenheit {f}
forthwith unverzüglich
forthwith sogleich
forthwithsofort
forthwithumgehend
forthwith alsogleich [geh.] [veraltend]
forties [40-49 degrees Fahrenheit][4-10 Grad Celsius]
forties <'40s, 40s> [e.g. 1940s] Vierziger {pl} [kurz für: Vierzigerjahre, 40er Jahre]
fortieth [fraction] Vierzigstel {n} [schweiz. meist {m}]
fortieth <40th> vierzigste
fortieths Vierzigstel {n} [schweiz. meist {m}]
fortifiablezu befestigen [nur prädikativ]
fortificationBefestigung {f}
fortification Festigung {f}
fortificationBefestigungsanlage {f}
fortificationFestungsbau {m}
fortification Verschanzung {f} [Befestigung]
fortification Alkoholzusatz {m} [Wein]
fortificationFortifikation {f}
fortification Festungswerk {n} [veraltet]
fortification [action, process, science] Befestigungswesen {n}
fortification [the act of fortifying] Befestigungsarbeiten {pl}
fortification agate Festungsachat {m}
fortification wallFestungsmauer {f}
fortification works Befestigungsarbeiten {pl}
[fortification, fortress, stronghold, castle, etc.] Veste {f} [veraltet für: Feste] [heute nur in Verbindung mit Namen, z. B. Veste Coburg]
fortifications Befestigungen {pl}
fortifications Festigungen {pl}
fortificationsFestungsanlagen {pl}
fortifications Befestigungsanlagen {pl}
fortifications Wehranlagen {pl} [Befestigungen]
fortifications Festungswerke {pl}
fortifications {pl}Festungsanlage {f}
fortified angereichert
fortifiedverstärkt
fortifiedbewehrt
fortified gespritet [Weine]
fortified [town, port]befestigt
fortified carpet [Scotopteryx moeniata] [moth]Winkelbinden-Wellenstriemenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
fortified carpet [Scotopteryx moeniata] [moth] Winkelbindiger Wellenstriemenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
fortified carpet [Scotopteryx moeniata] [moth]Mauerspanner {m} [Nachtfalterspezies]
fortified carpet [Scotopteryx moeniata] [moth] Dunkelbraungebänderter Linienspanner {m} [Nachtfalterspezies]
fortified castle festes Schloss {n} [befestigtes Schloss] [Gebäude]
fortified church Wehrkirche {f}
fortified democracy wehrhafte Demokratie {f}
fortified democracy streitbare Demokratie {f} [auch: wehrhafte Demokratie]
fortified lineBefestigungslinie {f}
fortified placebefestigte Stellung {f}
fortified portbefestigter Hafen {m}
fortified settlement Burgstätte {f} [befestigte Siedlung (mit Burg)]
fortified settlementbefestigte Ansiedlung {f}
fortified tower Wehrturm {m}
fortified towersWehrtürme {pl}
fortified townFestungsstadt {f}
fortified U-boat penU-Boot-Bunker {m}
fortified villageWehrdorf {n}
fortified villages befestigte Dörfer {pl}
fortified wall befestigter Wall {m}
fortified wallBefestigungsmauer {f}
fortified wineaufgespriteter Wein {m}
fortified winegespriteter Wein {m}
fortified wine Likörwein {m}
fortified wine [e.g. port, sherry, Madeira]Südwein {m}
fortifier Stärkungsmittel {n}
fortifying befestigend
fortifyingbekräftigend
fortifying [a person]bestärkend
fortis Fortis {f}
fortissimo <ff>fortissimo <ff>
fortitude innere Kraft {f}
fortitude Stärke {f} [(innere) Kraft]
fortitudeTapferkeit {f}
fortitudeStandhaftigkeit {f}
fortitude innere Stärke {f}
fortitude Seelenstärke {f} [geh.]
fortnight {sg} [esp. Br. and Aus.] vierzehn Tage {pl}
fortnight {sg} [esp. Br.]zwei Wochen {pl}
fortnightly halbmonatlich
fortnightly vierzehntäglich
« formformformformformfortfortfortforwforwforw »
« backPage 383 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement