|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 390 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
forwarded übergeben
forwarded weitergegeben
forwarded <FW> [email] weitergeleitet <WG> [E-Mail]
forwarded for your information <FFYI>weitergeleitet zu Ihrer Information
forwarded for your information <FFYI> weitergeleitet zur Kenntnisnahme
forwarded letter nachgesandter Brief {m}
forwarded message <fwd / FWD message, fw / FW message> weitergeleitete Nachricht {f}
forwarderAbsender {m}
forwarder Spediteur {m}
forwarderTransportunternehmen {n}
forwarder Versender {m}
forwarderVerlader {m} [Spediteur]
forwarder [company] Spedition {f}
forwarder [forestry]Tragrückeschlepper {m} [Forstwirtschaft]
forwardersAbsender {pl}
forwarder's certificate of receipt Spediteurübernahmebescheinigung {f}
forwarder's receipt Übernahmebescheinigung {f} des Spediteurs
forward-facing nach vorn gerichtet
forward-facing nach vorne gerichtet [ugs.]
forwardingBeförderung {f}
forwardingVersand {m}
forwarding Spedition {f}
forwarding Versendung {f}
forwarding Übermittlung {f}
forwarding Weiterleitung {f}
forwardingNachversand {m}
forwarding Absendung {f}
forwarding [of mail] Nachsendung {f}
forwarding address Nachsendeadresse {f}
forwarding addressVersandanschrift {f}
forwarding address Nachsendeanschrift {f}
forwarding advice Versandanzeige {f}
forwarding agencies Speditionen {pl}
forwarding agencySpedition {f}
forwarding agency Speditionsfirma {f}
forwarding agentSpediteur {m}
forwarding agent [company]Spedition {f}
forwarding agents Spediteure {pl}
forwarding agent's bill of lading Spediteurkonnossement {n}
Forwarding Agent's Certificate of Receipt <FCR>Spediteurübernahmebescheinigung {f}
forwarding agents, certificates of receipt <FCR> Spediteurübernahme-Bescheinigung {f}
forwarding charges Versandspesen {pl}
forwarding charges Lieferkosten {pl}
forwarding chargesVersandkosten {pl}
forwarding clerk Expedient {m}
forwarding company Fuhrunternehmen {n}
forwarding contractSpeditionsvertrag {m}
forwarding costsVersandkosten {pl}
forwarding departmentVersandabteilung {f}
forwarding departments Versandabteilungen {pl}
forwarding expensesVersandkosten {pl}
forwarding functionWeiterleitungsfunktion {f}
forwarding in bulk Massenbeförderung {f}
forwarding instructions Versandanweisungen {pl}
forwarding instructions Versandvorschriften {pl}
forwarding instructions [for sending on mail]Nachsendeanweisungen {pl}
forwarding label Versandaufkleber {m}
forwarding of goodsGüterbeförderung {f}
forwarding office / department Versandstelle {f}
forwarding routeBeförderungsweg {m}
forwarding serverWeiterleitungsserver {m}
forwarding service Speditionsleistung {f}
forwarding services Speditionsleistungen {pl}
forwarding station Versandbahnhof {m}
forwarding surcharge Speditionsaufschlag {m}
forward-looking vorausblickend
forward-looking zukunftsbezogen
forward-lookingprognostisch [zukunftsorientiert]
forward-looking fortschrittlich [Technologie]
forward-looking zukunftsoffen
forward-lookingnach vorne orientiert [zukunftsorientiert]
forwardlooking planning at local and regional levelvorausschauende örtliche und regionale Planung {f}
forward-looking statementszukunftsweisende Aussagen {pl}
forward-looking statements zukunftsgerichtete Aussagen {pl}
forward-looking technologyZukunftstechnologie {f}
forwardly nach vorn
forwardmost an vorderster Front
forwardmost vorderste
forwardnessFrühreife {f}
forwardness Dreistigkeit {f}
forwardness Keckheit {f}
forwardness [intrusiveness] Zudringlichkeit {f}
forward-oblique telescope [otology]Vorausblick-Optik {f} [Otologie]
forward-pressingnach vorne drängend
forwardsnach vorn
forwards vorwärts
forwardsnach vorne [ugs.]
forwards vornüber
forwards fürder [veraltet für: von jetzt an, künftig]
forwards fürderhin [veraltet für: von jetzt an, künftig]
forwards {pl} Sturm {m}
forwards and backwards hin und her
forwards compatibility Vorwärtskompatibilität {f}
forwards directionVorwärtsrichtung {f}
« FortfortfortforuForwforwforwfossfostfoulfoun »
« backPage 390 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers