|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 395 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
formatted data formatierte Daten {pl}
formatted file formatierte Datei {f}
formatted write statement formatgebundene Schreibanweisung {f}
formatter Formatierer {m}
formatter Ordner {m}
formattersFormatierer {pl}
formatters Ordner {pl}
formatting Formatieren {n}
formattingformatierend
formattingFormatierung {f}
formatting costsFormatierungskosten {pl}
formatting error Formatierungsfehler {m}
formatting program Formatierer {m} [Formatierungsprogramm]
formatting program Formatierungsprogramm {n}
formatting symbol Formatierungssymbol {n}
formatwise von der Form her
formazanFormazan {n}
formazine Formazin {n}
form-critical formgeschichtlich
form-criticalformkritisch
formed ausgestaltet
formedgebildet [geformt]
formedgeformt
formed [shaped] ausgebildet [hervorgebracht, geformt]
formed / unformed stool geformter / ungeformter Stuhl {m}
formed by an amalgamation gebildet durch eine Zusammenlegung
formed in 19921992 gegründet
formed in-place foam gasket technology <FIPFG technology>FIPFG-Technologie {f} [FIPFG = formed-in-place foam gasket]
formed meatKlebefleisch {n} [Bezeichnung besonders in den Medien für Formfleisch]
Formentera Formentera {n}
formervorig
former erstere
former [attr.]früher [attr.] [ehemalig, einstig]
former [attr.] vorherig [attr.]
former [attr.] vormalig [attr.]
former [attr.]einstig [attr.]
former [attr.] gewesen [attr.] [bes. österr.] [ehemalig]
former [attr.]einstmalig [attr.] [selten]
former [attr.] [e.g. chancellor] Alt- [z. B. Altkanzler]
former [attr.] [e.g. chancellor]Ex- [z. B. Ex-Kanzler]
former [attr.] [first mentioned] erstgenannt
former [attr.] [up to now]bisherig
former [attr.] <fmr> ehemalig [attr.] <ehem.>
former [Br.] [suffix]-klässler {m}
former [insulated coil] Abbiegebock {m} [Spulenfertigung]
former adversaryfrüherer Gegner {m}
former advisor [female]Ex-Beraterin {f}
former A-lister [coll.] Absteiger {m} [z. B. Fußballmannschaft der 1. Bundesliga, die abgestiegen ist; Prominente/r der ehemaligen A-Liste usw.]
former British colonyvormals britische Kolonie {f}
former British possessionsvormalig britische Gebiete {pl}
former British protectorateehemaliges britisches Protektorat {n}
former British protectorate früheres britisches Protektorat {n}
former British trust territory vormals britisches Territorium {n}
former chancellor Altkanzler {m}
former Chancelloralt Bundeskanzler {m} [schweiz.]
former chancellor Ex-Kanzler {m}
former chancellor [female] Altkanzlerin {f}
former Chancellor [in Germany and Austria] Altbundeskanzler {m}
former club ehemaliger Verein {m}
former co-worker ehemaliger Mitarbeiter {m} [Ex-Mitarbeiter]
former East Germany ehemalige DDR {f}
former employee ehemaliger Mitarbeiter {m}
former employee Ex-Mitarbeiter {m}
former employee [female] ehemalige Mitarbeiterin {f}
former Federal Councillor [Br.] Alt-Bundesrat {m} [Schweiz] [ehemaliges Mitglied des Bundesrates]
former Federal PresidentAltbundespräsident {m}
former friendehemaliger Freund {m}
former GDR ehemalige DDR {f}
former glory alte Pracht {f}
former glory einstiger Glanz {m} [fig.] [früherer Ruhm]
former headmaster vormaliger Schulleiter {m}
former headteacherehemaliger Schulleiter {m}
former industrial siteAltstandort {m}
former king Ex-König {m} [auch: Exkönig]
former landfill Altablagerung {f}
former landfill Altdeponie {f}
former mayor Altbürgermeister {m}
former member früheres Mitglied {n}
former member ehemaliges Mitglied {n}
former membervormaliges Mitglied {n}
former mining area früheres Abbaugebiet {n}
former mother-in-lawEx-Schwiegermutter {f}
former owner Vorbesitzer {m}
former partner ausgeschiedener Gesellschafter {m}
former player Ex-Spieler {m}
former president Altpräsident {m}
former presidentEx-Präsident {m}
former president [corporate title]ehemaliger Präsident {m}
former prime minister Ex-Premierminister {m} <Ex-Premier>
Former Prophets [Josh-Kings]Vordere Propheten {pl} [auch: vordere Propheten]
Former Prophets [Josh-Kings] Frühere Propheten {pl}
former quotations frühere Angebote {pl}
former Siemens boss Ex-Siemens-Chef {m}
former smokerExraucher {m} [auch: Ex-Raucher]
former smoker [female] Exraucherin {f} [auch: Ex-Raucherin]
former Soviet republics frühere Sowjetrepubliken {pl}
former tumor bed [Am.] ehemaliges Tumorgebiet {n} [Tumorbett]
former West German Chancellorehemaliger deutscher Bundeskanzler {m} [vor der Wiedervereinigung]
former Yugoslav Republic of Macedonia <FYROM> ehemalige jugoslawische Republik {f} Mazedonien [auch: Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien] <EJRM>
former Yugoslavia Ex-Jugoslawien {n}
« form — form — form — form — form — form — form — form — form — Forr — fort »
« backPage 395 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement