|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 402 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
founding date Gründungsdatum {n}
founding document Gründungsdokument {n}
founding documents Gründungsdokumente {pl}
founding documents of the European Union Gründungsdokumente {pl} der europäischen Einigung
founding editor Gründungsverleger {m}
founding family Gründerfamilie {f}
founding father Gründungsvater {m}
founding father Gründervater {m}
founding fathers Gründerväter {pl}
founding fathersGründungsväter {pl}
Founding Fathers of the United States Gründerväter {pl} der Vereinigten Staaten
founding generationGründergeneration {f}
founding heroGründungsheros {m}
founding manifestoGründungsmanifest {n}
founding meetingGründungsversammlung {f}
founding memberGründungsmitglied {n}
founding members Gründungsmitglieder {pl}
founding myth Gründungsmythos {m}
founding of a company Firmengründung {f}
founding of the / a university Universitätsgründung {f}
founding of the association Vereinsgründung {f}
founding of the city Stadtgründung {f}
founding of the clubVereinsgründung {f}
founding of the schoolSchulgründung {f}
founding of the stateStaatsgründung {f}
founding period [of a firm, institution etc.] Gründerzeit {f} [einer Firma, Institution usw.]
founding presidentGründungspräsident {m}
founding principle Grundprinzip {n}
founding principleGründungsprinzip {n}
founding process [organizational]Gründungsprozess {m}
founding publisher of a magazine [female]Zeitschriftengründerin {f}
founding rector Gründungsrektor {m}
founding statesGründungsstaaten {pl}
founding states Gründerstaaten {pl}
founding stone Grundstein {m} [bes. fig.]
founding team Gründungsteam {n}
founding text Gründungstext {m}
founding theorist Gründungstheoretiker {m}
founding town Gründungsstadt {f} [einer Firma, Organisation etc.]
founding treaty Gründungsvertrag {m}
foundingsGüsse {pl}
foundling Findelkind {n}
foundlingFindling {m} [selten] [Findelkind]
foundling home Findelhaus {n}
foundling hospital Findelhaus {n}
foundling hospitals Findelhäuser {pl}
Foundling-Bird [Grimm Brothers] Fundevogel [Brüder Grimm]
foundlingsFindelkinder {pl}
foundress [rare]Gründerin {f}
foundressesGründerinnen {pl}
foundries Gießereien {pl}
foundryFertigungsanlage {f}
foundry Gießerei {f}
foundry Hütte {f} [Gießerei]
foundry cokeGießereikoks {m}
foundry consultant Gießereiberater {m}
foundry consulting Gießereiberatung {f}
foundry craneGießereikran {m}
foundry engineering Gießereitechnik {f} [auch Studiengangsbezeichnung]
foundry expert Gießereifachmann {m}
foundry furnace Gießofen {m}
foundry pig iron Gießereiroheisen {n}
foundry sand Formsand {m}
foundry specialist Gießereifachmann {m}
foundry workerMetallgießer {m}
(foundry) ladle Gießpfanne {f}
foundryman Gießer {m}
fount [a source of a desirable quality or commodity] Quelle {f} [z. B. Nachrichten aus erster Quelle]
fount [Br.] Zeichensatz {m}
fount [literary] [spring, fountain] Brunnquell {m} [bes. literarisch] [Brunnquelle; Quelle in einem Brunnen]
fountain Brunnen {m}
fountain Fontäne {f}
fountain Herkunft {f}
fountain Springbrunnen {m}
fountain Brunnenanlage {f}
fountainBrünnlein {n} [veraltend]
fountain Laufbrunnen {m}
fountain {sg} of knowledgeQuellen {pl} der Weisheit [fig.]
fountain [also fig.]Quelle {f} [auch fig.]
fountain [drinking fountain]Trinkbrunnen {m}
fountain [fig.]Ursprung {m}
fountain [fig.]Urquell {m}
fountain apple-moss [Philonotis fontana]Gemeines Quellmoos {n}
fountain bladeRakel {f}
fountain blade Farbmesser {n} [Druckmaschine]
fountain butterfly bush [also: fountain butterflybush] [Buddleja alternifolia, syn.: Buddleja legendrei, B. minima] Wechselblättriger Sommerflieder {m}
fountain butterfly bush [also: fountain butterflybush] [Buddleja alternifolia, syn.: Buddleja legendrei, B. minima] Hänge-Buddleie {f} [auch: Hängebuddleie]
fountain butterflybush / butterfly bush [Buddleja alternifolia, syn.: Buddleja legendrei, B. minima] Schmalblättriger Sommerflieder {m}
fountain cuspidorSpeifontäne {f}
fountain effect Fountaineffekt {m}
fountain effectSpringbrunneneffekt {m}
fountain feather-moss [Hygroamblystegium tenax]Starres Wasserstumpfdeckelmoos {n}
fountain figureBrunnenfigur {f}
fountain figuresBrunnenfiguren {pl}
fountain flora Brunnenflora {f}
fountain flower [Ceropegia sandersonii]Kletternde Leuchterblume {f}
Fountain Formation Fountain-Formation {f}
fountain grass [Pennisetum alopecuroides] Federborstengras {n}
fountain grass [Pennisetum setaceum, syn.: P. phalaroides, P. ruepellii] Fontänengras {n}
fountain grass [Pennisetum setaceum, syn.: P. phalaroides, P. ruepellii]Kleines Pampasgras {n}
« FosifossFoucfounfounfounfounfourfourFourfour »
« backPage 402 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers