All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 403 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
fox track [trace, spoor] Fuchsspur {f}
fox trail Fuchsspur {f}
fox trap Fuchsfalle {f}
fox wedgeKeilhalterung {f}
fox wedge Keilhalter {m}
fox wedged tenonblind verkeilter Zapfen {m}
fox-and-cubs [Hieracium aurantiacum, syn.: Pilosella aurantiaca]Gold-Habichtskraut / Goldhabichtskraut {n}
fox-and-cubs [Pilosella aurantiaca, Hieracium aurantiacum]Orangerotes Habichtskraut {n}
fox-coloured sawfly [Br.] [Neodiprion sertifer, syn.: N. rufus, Diprion rufus, D. sertifer, Lophyrus rufus, L. sertifer] Rotgelbe Kiefernbuschhornblattwespe {f}
fox-coloured sawfly [Br.] [Neodiprion sertifer, syn.: N. rufus, Diprion rufus, D. sertifer, Lophyrus rufus, L. sertifer]Rote Kiefernbuschhornblattwespe {f}
fox-dung coffee [coll.] [kopi luwak, civet coffee]Katzenkaffee {m} [ugs.] [Kopi-Luwak-Kaffee, Kape-Alamid-Kaffee]
foxed [coll.] [fooled] geleimt [ugs.]
foxed [paper, books] braunfleckig [Papier, Bücher]
foxed [paper]stockfleckig
foxed [paper] mit Stockflecken [nachgestellt]
foxes Füchse {pl}
fox-face / fox face [Solanum mammosum] Euter-Nachtschatten / Euternachtschatten {m}
fox-face / fox face [Solanum mammosum]Zitzen-Nachtschatten / Zitzennachtschatten {m}
foxface rabbitfish [Siganus vulpinus] Fuchsgesicht {n}
foxface rabbitfish [Siganus vulpinus] Dachsgesicht {n}
foxface rabbitfish [Siganus vulpinus] Gelbes Dachsgesicht {n}
foxfire [bioluminescence caused by certain fungi] [chiefly Am.]leuchtendes Holz {n} [durch Pilze (bes. den Hallimasch) hervorgerufene Biolumineszenz]
foxflower [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica] Gewöhnliche Grasnelke {f}
foxflower [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica]Strand-Grasnelke / Strandgrasnelke {f}
foxflower [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica]Sandglöckchen {n} [Gemeine Grasnelke]
foxflower [Armeria maritima, syn.: A. andina, A. chilensis, A. elongata, A. macloviana, A. scabra, A. sibirica, Statice chilensis, S. maritima, S. sibirica]Gemeine Grasnelke {f}
foxglove [genus Digitalis]Fingerhut {m}
foxglove aphid [Aphis armata]Schwarze Fingerhutblattlaus {f}
foxglove aphid [Aulacorthum solani, syn.: A. pseudosolani, Acyrthosiphon solani, Aphis solani, Dysaulacorthum vincae, Myzus lamii]Gefleckte Kartoffelblattlaus / Kartoffel-Blattlaus {f}
foxglove aphid [Aulacorthum solani, syn.: A. pseudosolani, Acyrthosiphon solani, Aphis solani, Dysaulacorthum vincae, Myzus lamii] Grünfleckige Kartoffelblattlaus / Kartoffel-Blattlaus {f}
foxglove aphid [Aulacorthum solani, syn.: A. pseudosolani, Acyrthosiphon solani, Aphis solani, Dysaulacorthum vincae, Myzus lamii] Zierpflanzenblattlaus {f}
foxglove aphid [Aulacorthum solani, syn.: A. pseudosolani, Acyrthosiphon solani, Aphis solani, Dysaulacorthum vincae, Myzus lamii] Fingerhutblattlaus {f}
foxglove leaves Fingerhutblätter {pl}
foxglove pug [Eupithecia pulchellata] [moth] Fingerhut-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
foxglove pug [Eupithecia pulchellata] [moth] Rotfingerhut-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
foxglove pug [Eupithecia pulchellata] [moth] Fingerhutspanner {m} [Nachtfalterspezies]
foxglove tree [Paulownia tomentosa, syn.: Paulowina imperialis]Kaiserbaum {m}
foxglove tree [Paulownia tomentosa, syn.: Paulowina imperialis] Kaiser-Paulownie {f}
foxglove tree [Paulownia tomentosa] (Chinesischer) Blauglockenbaum {m}
foxgloves Fingerhüte {pl}
foxhole Schützenloch {n}
foxhole Fuchsloch {n}
foxhole Unterstand {m}
foxhole Deckungsloch {n}
foxhole Erdloch {n}
foxholes Schützenlöcher {pl}
foxhound Hetzhund {m}
foxhound Fuchshund {m}
foxhoundsHetzhunde {pl}
foxhunting Fuchsjagd {f}
foxier [coll.]schlauer
foxiest [coll.]schlauste
foxiest [coll.] schlaueste
foxing täuschend
foxing Stockflecken {pl}
foxnut [Euryale ferox]Stachelseerose {f}
fox-red curly sedge [Carex buchananii] Fuchsrote Segge {f}
fox-red curly sedge [Carex buchananii] Fuchsrote Neuseeland-Segge {f}
fox's brushFuchsschwanz {m}
fox's brush [Centranthus ruber] [red valerian] Rote Spornblume {f}
fox's burrowFuchsbau {m}
fox's denFuchsbau {m}
fox's grape fritillary [Fritillaria uva-vulpis]Fuchstrauben-Fritillarie {f}
Fox's shrew [Crocidura foxi] Nigerianische Savannenspitzmaus {f}
Fox's shrew [Crocidura foxi] Fox-Moschusspitzmaus {f}
Fox's sign Fox-Zeichen {n}
fox's tail Fuchsschwanz {m}
fox's tailLunte {f} [jägerspr.] [Fuchsschwanz]
Fox's weaver [Ploceus spekeoides]Foxweber {m}
foxsnake [Pantherophis vulpinus, syn.: Pantherophis gloydi] Östliche Fuchsnatter {f}
foxtailFuchsschwanz {m}
foxtail [Agave attenuata] Drachenbaum-Agave {f}
foxtail [Agave attenuata]Schwanenhals-Agave {f}
foxtail [fox's tail]Fuchsschweif {m}
foxtail amaranth [Amaranthus caudatus]Garten-Fuchsschwanz {m}
foxtail amaranth [Amaranthus caudatus]Inkaweizen {m} [Garten-Fuchsschwanz]
foxtail amaranth [Amaranthus caudatus] Fuchsschwanz {m}
foxtail amaranth [Amaranthus caudatus]Amarant {m} [Garten-Fuchsschwanz]
foxtail asparagus fern [Asparagus densiflorus (meyeri)] Zier-Spargel / Zierspargel {m}
foxtail barley [Hordeum jubatum]Mähnen-Gerste {f}
foxtail brome [Bromus madritensis, syn.: Anisantha madritensis] Mittelmeertrespe / Mittelmeer-Trespe {f}
foxtail chain Fuchsschwanzkette {f}
fox-tail feather-moss [Thamnobryum alopecurum] Fuchsschwanzmoos {n}
fox-tail feather-moss [Thamnobryum alopecurum] Fuchsschwanz-Bäumchenmoos {n}
foxtail fern [Asparagus densiflorus, syn.: Protasparagus densiflorus]Zier-Spargel / Zierspargel {m}
foxtail fountain grass [Pennisetum alopecuroides](Australisches) Lampenputzergras {n}
foxtail fountain grass [Pennisetum alopecuroides] Federborstengras {n}
foxtail grass [Alopecurus geniculatus] Knick-Fuchsschwanzgras {n}
foxtail grass [Alopecurus geniculatus]Knick-Fuchsschwanz {m}
foxtail (grass) [genus Alopecurus] Fuchsschwanzgras {n}
foxtail lilies [genus Eremurus]Steppenkerzen {pl}
foxtail lilies [genus Eremurus]Wüstenschweife {pl}
foxtail lilies [genus Eremurus] Lilienschweife {pl}
foxtail lilies [genus Eremurus]Kleopatranadeln {pl}
foxtail lily [Eremurus robustus] Riesen-Steppenkerze {f}
foxtail lily [Eremurus robustus] Kleopatranadel {f}
foxtail lily [Eremurus robustus] Große Steppenkerze {f}
foxtail lily [Eremurus robustus] Turkestan-Lilienschweif {m} [Riesen-Steppenkerze]
foxtail millet [Setaria italica]Kolbenhirse {f}
foxtail millet [Setaria italica]Italienische Borstenhirse {f}
« Fourfourfourfourfovefoxtfoxtfracfracfragfrag »
« backPage 403 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement