All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 409 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
frail health anfällige Gesundheit {f}
frail health schwächliche Gesundheit {f}
frail health labile Gesundheit {f}
frailerhinfälliger
frailest hinfälligste
frailing [fingerpicking technique, e.g. banjo] Frailing {n}
frailly gebrechlich
frailnessGebrechlichkeit {f}
frailnessHinfälligkeit {f}
frailties Fehltritte {pl}
frailties Schwächen {pl}
frailtyGebrechlichkeit {f}
frailty Schwäche {f}
frailty Hinfälligkeit {f} [Schwäche]
frailtyZerbrechlichkeit {f}
Frailty [Bill Paxton] Dämonisch
frailty [bodily weakness] Bresthaftigkeit {f} [veraltet] [Gebrechlichkeit]
frailty [moral weakness] Schwachheit {f} [moralische Schwäche]
frailty of old ageSchwachheit {f} des Alters
Frailty, thy name is woman. [W. Shakespeare] Schwachheit, dein Nam' ist Weib. [Übers. A. W. Schlegel] [oft zu lesen als »... dein Name ist ...«]
fraipontite [(Zn,Al)3(Si,Al)2O5(OH)4]Fraipontit {m}
fraise Bohrfräse {f}
fraise [a style of neck ruff] Fraise {f} [im 15. und 16. Jhd. getragene Halskrause]
fraisesBohrfräsen {pl}
Fraïssé's theorem [theorem of Fraïssé]Satz {m} von Fraïssé
frakking [Am.] [hum.] verdammt [ugs.]
FrakturFraktur {f} [Schriftart]
Fram Mesa Fram-Tafelberg {m}
Fram Strait Framstraße {f}
framboise [brandy, liqueur] Himbeerbrand {m}
framboise [Rubus idaeus] Himbeere {f}
frameBügel {m}
frameFassung {f} [Bild, Brille]
frameGerüst {n}
frameRahmen {m}
frameSpant {n}
frame Zarge {f} [Tür / Fenster]
frame Ständer {m}
frameSpant {m} [Flugzeugzelle]
frame Einzelbild {n} [eines Films]
frameKörperbau {m}
frameSpant {m}
frame Datenübertragungsblock {m}
frame Frame {m} {n} [besondere Datenstruktur]
frame Gerippe {n}
frameCasher {m}
frame Körper {m} [Gestalt]
frame Rahmen {m} [Form des Knochengerüsts]
frameKader {n} [Einzelbild eines Films]
frame Blende {f} [Verkleidung, z. B. Geräteblende]
frame Frame {m} {n} [Einzelspiel bei Snooker]
frame [Am.] Fahrgestell {n} [z. B. von Pkw]
frame [Am.] [baseball: inning] Inning {n}
frame [attr.] [e.g. aerial, agreement, drum, material, story] Rahmen- [z. B. Antenne, Vertrag, Trommel, Material, Erzählung]
frame [beekeeping equipment] Rähmchen {n} [Wabenrähmchen]
frame [body shape] Figur {f} [Körperbau]
frame [body]Gestalt {f} [Körper]
frame [e.g. of glasses]Gestell {n} [z. B. Brille]
frame [film] Phasenbild {n}
frame [of a tent] Gestänge {n}
frame [receiver] Verschluss {m}
frame <fr> Stabwerk {n}
frame <fr> Tragwerk {n}
frame aerial [loop antenna]Rahmenantenne {f}
frame agreement Rahmenvertrag {m}
frame analysisRahmenanalyse {f}
frame analysis Frameanalyse {f}
Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience [Erving Goffman] Rahmenanalyse. Ein Versuch über die Organisation von Alltagserfahrungen
frame and panel door Kassettentür {f}
frame antennaRahmenantenne {f}
frame assemblyRumpfgürtel {m} [Flugzeugzelle]
frame bridge Rahmenbrücke {f}
frame bufferBildspeicher {m}
frame bulkheadRahmenspant {m}
frame carpentryZimmerei {f}
frame cassette Rahmenkassette {f}
frame color [Am.]Gestellfarbe {f}
frame colour [Br.] Gestellfarbe {f}
frame connector Steckerleiste {f}
frame constructionRahmenbauweise {m}
frame constructionSkelettbau {m} [Bauweise]
frame countBildzählung {f}
frame counterZähler {m}
frame counter Bildzählwerk {n}
frame counterBildzähler {m}
frame crack [broken chassis]Rahmenriss {m} [gebrochenes Chassis]
frame cross memberRahmenquerträger {m}
frame dowelRahmendübel {m}
frame drum Rahmentrommel {f}
frame drum player Rahmentrommelspieler {m}
frame embroideryRahmenstickerei {f}
frame enlargementKadervergrößerung {f} [auch: Standvergrößerung]
frame feeder [beekeeping] Futtertasche {f} [Imkerei]
frame floatRahmenschleppe {f} [landwirtschaftliches Gerät]
frame for hatching Schraffurhilfskontur {f}
frame for (the) glassesGläserfassung {f} [Brille]
frame frequencyBildfrequenz {f}
frame frequency Bildwiederholrate {f}
frame grip [beekeeping] Wabenzieher {m} [Imkerei]
frame ground Gehäusemasse {f}
« foxtfracfracfragfragfraiframframfranFranFran »
« backPage 409 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement