dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 410 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
fourth	Quarte {f}
fourth [fourthly]	viertens
fourth [fraction]	Viertel {n} [schweiz. meist {m}] [vierter Teil]
fourth <4th>	vierte
Fourth Assessment Report <AR4> of the IPCC [short] [Intergovernmental Panel on Climate Change]	Vierter Sachstandsbericht {m} des IPCC <AR4> [für Klimaänderungen]
fourth biggest	viertgrößte
fourth centenary	Vierhundertjahrfeier {f}
fourth century	4. Jahrhundert {n}
fourth cervical vertebra <4th cervical vertebra, C4 vertebra, C4> [Vertebra cervicalis IV]	vierter Halswirbel {m} <4. Halswirbel, C4, C 4>
fourth conjugation [Latin]	i-Konjugation {f} [Latein]
fourth dimension [time]	vierte Dimension {f} <4D> [Zeit]
fourth division [football]	Oberliga {f}
Fourth Estate	Vierte Macht {f}
Fourth Estate	publikative Gewalt {f}
fourth estate [media, esp. press]	vierter Stand {m} [die Medien, bes. Presse] [seltener neben: Vierte Gewalt]
Fourth Estate [press]	Vierte Gewalt {f}
fourth finger [ring finger]	Ringfinger {m}
fourth (from) last	viertletzte
fourth grader [female]	Viertklässlerin {f}
fourth harmonic generation <FHG>	Frequenzvervierfachung {f}
fourth highest	vierthöchste
Fourth International [founded 1938 by Trotsky]	Vierte Internationale {f}
fourth largest	viertgrößte
fourth lowest	viertniedrigste
fourth lumbar vertebra <4th lumbar vertebra, L4 vertebra, L4> [Vertebra lumbalis IV]	vierter Lendenwirbel {m} <4. Lendenwirbel, L4, L 4>
fourth market	vierter Markt {m}
fourth most expensive	viertteuerste
fourth most important	viertwichtigste
fourth normal form <4NF>	vierte Normalform {f} <4NF>
Fourth of July	4. Juli [auch Synonym für den amerikanischen Unabhängigkeitstag]
fourth position	vierte Position {f}
fourth position <4th pos.> [on a string instrument]	vierte Lage {f} <4. Lage> [bei einem Streichinstrument]
fourth quarter [4th quarter]	viertes Viertel {n}
fourth quarter <Q4, Q-4>	viertes Quartal {n}
fourth quartile <Q4, Q-4>	viertes Quartil {n} <Q4>
fourth sacral vertebra <4th sacral vertebra, S4 vertebra, S4> [Vertebra sacralis IV]	vierter Sakralwirbel {m} <4. Sakralwirbel, S4, S 4>
Fourth Sacred War [340 BC – 338 BC]	Vierter Heiliger Krieg {m}
fourth smallest	viertkleinste
fourth Sunday of / in Advent	vierter Advent {m}
fourth thoracic vertebra <4th thoracic vertebra, T4 vertebra, T4> [Vertebra thoracica IV]	vierter Brustwirbel {m} <4. Brustwirbel, Th4, Th 4>
fourth toe [Digitus pedis IV]	vierter Zeh {m}
fourth toe [Digitus pedis IV]	vierte Zehe {f}
fourth turbinate bone [Concha nasalis suprema / santorini]	oberste Nasenmuschel {f}
fourth venereal disease [Lymphogranuloma venereum, Lymphogranuloma inguinale (venereum)]	Vierte / vierte Geschlechtskrankheit {f} [venerisches Granulom]
fourth ventricle of cerebrum [Ventriculus quartus cerebri]	vierter Hirnventrikel {m}
fourth wall	vierte Wand {f}
fourth watch of the night	vierte Nachtwache {f}
fourth wheel	Sekundenrad {n}
fourth-degree burn	Verbrennung {f} vierten Grades
fourth-degree frostbite	Erfrierung {f} vierten Grades
fourth-degree haemorrhoids [Br.] [grade / stage IV haemorrhoids]	Hämorrhoiden {pl} vierten Grades <Hämorrhoiden 4. Grades>
fourth-degree hemorrhoids [Am.] [grade / stage IV hemorrhoids]	Hämorrhoiden {pl} vierten Grades <Hämorrhoiden 4. Grades>
fourth-line therapy	Viertlinientherapie {f}
fourth-line therapy	Fourth-Line-Therapie {f}
fourthly	viertens
four-thousand footers <4ks> [New Hampshire mountains at or above this height]	4000-Footers {pl} [Gruppe von Bergen in New Hampshire, USA, von ≥ 4.000 ft (1.219 m)]
four-thousand footers list [four-thousand footers of New Hampshire, or four-thousand footers of the White Mountains]	4000-Footer-Liste {f}
fourth-party logistics provider <4PL>	4PL-Dienstleister {m}
fourth-placed finisher	Vierter {m}
fourth-rate	viertklassig
four-three suspension	Quartvorhalt {m}
four-three-three system <4-3-3 system>	Vier-drei-drei-System {n} <4-3-3-System>
fourths	Quarten {pl}
four-tier architecture <4-tier architecture>	Vier-Schichten-Architektur {f} <4-Schichten-Architektur>
four-tier wedding cake	vierstöckige Hochzeitstorte {f}
four-time [attr.]	viermalig [attr.]
four-time world champion	Vierfach-Weltmeister {m}
four-time world champion [female]	Vierfach-Weltmeisterin {f}
four-times [also: four times] [attr.] [e.g. world champion]	viermalig [z. B. Weltmeister]
four-times great-grandfather	Urururururgroßvater {m}
four-toed	Vierzehen-
four-toed	mit vier Zehen [nachgestellt]
four-toed	vierzehig
four-toed elephant shrew [Petrodromus tetradactylus]	Rüsselratte {f}
four-toed elephant shrew [Petrodromus tetradactylus]	Vierzehen-Rüsselratte {f}
four-toed hedgehog [Atelerix albiventris]	Afrikanischer Zwergigel {m}
four-toed hedgehog [Atelerix albiventris]	Weißbauchigel {m}
four-toed jerboa [Allactaga tetradactyla]	Vierzehen-Springmaus {f}
four-toed rice tenrec [Oryzorictes tetradactylus]	Vierzehen-Reiswühler {m}
four-toed salamander [Hemidactylium scutatum]	Vierzehensalamander {m}
four-toed sengi [Petrodromus tetradactylus]	Rüsselratte {f}
four-toed sengi [Petrodromus tetradactylus]	Vierzehen-Rüsselratte {f}
four-toed worm lizard [Bipes canaliculatus]	Zweifuß-Doppelschleiche {f}
four-toed worm lizard [Bipes canaliculatus]	Vierfingrige Handwühle {f}
four-tooth nerite [Nerita versicolor, syn.: N. flammea, N. nigrocincta, N. selot, N. striata, N. tricolor, N. variegata]	Vierzähnige Nixenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
four-tooth nerite [Nerita versicolor, syn.: N. flammea, N. nigrocincta, N. selot, N. striata, N. tricolor, N. variegata]	Tattoorennschnecke {f} [Meeresschneckenart]
four-tooth rake	Vierzahn {m} [Krail mit vier Zinken]
four-tooth rake	Krail {m} mit vier Zinken
four-tooth rake	Kartoffelhacke {f} mit vier Zinken [Krail, vierzinkig]
four-tooth rake	Dunghacke {f} [Vierzahn]
four-tooth rake	Kreiel {m} [Vierzahn]
four-tooth rake	Dungharke {f} [Vierzahn]
four-tooth rake	Dunghaken {m} [Vierzahn]
four-tooth rake	Reißer {m} [Vierzahn]
four-tooth rake	Kräuel {m} [Vierzahn]
four-tooth rake	Krell {m} [Vierzahn]
four-tooth rake	vierzinkiger Kreil {m} [Vierzahn]
four-toothed nerite [Nerita versicolor, syn.: N. (Ritena) versicolor, N. amplisulcata, N. flammea, N. musica, N. nigrocincta, N. pica, N. tricolor, N. variegata]	Vierzähnige Nixenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
four-track	viergleisig
four-track [attr.]	vierspurig
« Four — four — four — four — four — four — four — fowl — foxg — foxy — frac »

« back

Page 410 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation