|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 423 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
framed desk Wangenschreibtisch {m}
framed pruning sawBügel-Baumsäge {f}
(framed) pruning saw Baumsäge {f}
framehouse Holzhaus {n}
frameless rahmenlos
frameless [spectacles] randlos
frameless glass partition Nurglaswand {f}
frameless stereotactic system <FSS> rahmenloses Stereotaxiesystem {n}
(frameless) copper IUD [intrauterine device with copper]Kupferkette {f} [Intrauterinpessar mit Kupfer]
frame-like rahmenartig
frame-maker's workshopRahmenmacherwerkstatt {f}
frame-mounted double derailleur control Doppelschalthebel {m}
frame-mounted single derailleur controlEinfach-Schalthebel {m}
framerGestalter {m}
framer [e.g. of a legal text] Verfasser {m} [z. B. eines Rechtstextes]
framer [person who frames pictures]Bilderrahmer {m}
framers Gestalter {pl}
framesRahmen {pl}
framesSpanten {pl}
frames {pl} Gebälk {n}
frames [door / window] Zargen {pl} [Tür / Fenster]
frames of mindGemütsverfassungen {pl}
frames per second <f/p, fps> Bilder {pl} pro Sek. <BpS>
frames per second <fps> Bilder {pl} je / pro Sekunde
framesaw Gatter {n} [Gattersäge]
frame-semanticframe-semantisch
frameset [of a bike]Rahmenset {n} {m} [Fahrrad]
frameshift mutation Rastermutation {f}
frame-up [coll.]Falle {f} [fig.] [abgekartetes Spiel]
frame-up [coll.]abgekartetes Spiel {n} [ugs.]
frame-work Fachwerk {n}
frameworkGefüge {n}
framework Gerippe {n}
frameworkGerüst {n}
framework Rahmen {m} [Bereich, Rahmenhandlung]
framework Rahmenwerk {n}
framework Bezugssystem {n}
framework Programmiergerüst {n}
framework Gestell {n}
frameworkSystem {n}
framework Fachwerk {n} [Statik]
frameworkFramework {n}
framework Skelett {n}
framework Rahmenkonzept {n}
framework Gerüste {n} [veraltet] [Gerüst]
framework Rahmenplan {m}
framework Rahmentragwerk {n}
framework [also fig.] Rahmenstruktur {f} [auch fig.]
framework [attr.] [e.g. agreement, contract, decision, programme]Rahmen- [z. B. Vereinbarung, Vertrag, Beschluss, Programm]
framework [fig.]Rahmenordnung {f}
Framework Act for Higher Education [Germany] Hochschulrahmengesetz {n} <HRG>
framework agreementRahmenvereinbarung {f}
framework agreement Mantelvertrag {m}
framework agreement Rahmenabkommen {n}
framework agreement <FA> Rahmenvertrag {m} <RV>
framework agreement on employment conditions Manteltarifvertrag {m}
framework condition Rahmenbedingung {f}
framework conditionsRahmenbedingungen {pl}
framework contract Rahmenvertrag {m}
framework conventionRahmenabkommen {n}
Framework Convention for the Protection of National Minorities Rahmenübereinkommen {n} zum Schutz nationaler Minderheiten
Framework Convention on Tobacco Control <FCTC>Rahmenkonvention {f} zur Tabakkontrolle
framework curriculum [e.g. for a subject] Rahmenplan {m} [z. B. für ein Fach]
framework curriculum [e.g. for a subject]Rahmenlehrplan {m} [Rahmenplan]
framework decision Rahmenbeschluss {m}
framework development planning Rahmenplanung {f}
framework directiveRahmenrichtlinie {f}
framework for action Aktionsrahmen {m}
framework law Rahmengesetz {n}
framework legislation Rahmengesetzgebung {f}
framework of action Handlungsrahmen {m}
framework of finesBußgeldrahmen {m}
framework plot [subplot framing the main plot] Rahmenhandlung {f}
framework programme [Br.] Rahmenprogramm {n}
framework programme for research [Br.]Forschungsrahmenprogramm {n}
Framework Programme (for Research and Technological Development) <FP> Forschungsrahmenprogramm {n} <FRP>
framework regulation Rahmenregelung {f}
framework regulation Rahmenverordnung {f}
framework silicate Gerüstsilikat {n} [auch: Gerüstsilicat]
framework silicates Gerüstsilikate {pl}
framework supply agreementRahmenliefervertrag {m}
framework treatyRahmenvertrag {m}
framework try-in Gerüsteinprobe {f}
[framework of standards for higher education] Hochschulraum {m} [fig.]
frameworksGerüste {pl}
framingEinrahmung {f}
framing Rahmung {f}
framingumrahmend
framingRahmenwerk {n}
framingUmrahmung {f}
framing Bildeinstellung {f}
framingrahmend
framing Rohbau {m}
framing [classification of information into an interpretative framework] Framing {n} [Einordnung in einen Deutungsrahmen]
framing [coll.] abgekartetes Spiel {n} [ugs.]
framing [framework]Gerüst {n}
framing effectFraming-Effekt {m}
framing squareSchlosserwinkel {m}
frampler [Scot.] [rare]Querulant {m}
franc Franc {m} [Währung]
« fracfragfragfragframframFranFranfranfranfrat »
« backPage 423 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement