dict.cc | German-English dictionary - Letter F

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 432 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

English	German
f-ratio	Blendenzahl {f}
fratricidal	brudermörderisch
fratricidal war	Bruderkrieg {m}
fratricide	Geschwistertötung {f}
fratricide [friendly fire]	Verlust {m} durch eigenes Feuer
fratricide [killing of one's brother or sister]	Geschwistermord {m}
fratricide [killing of one's brother]	Brudermord {m}
fratricide [person]	Brudermörder {m}
fratricides	Geschwistermorde {pl}
Frau Trude [Grimm Brothers]	Frau Trude [Brüder Grimm]
fraud	Betrug {m}
fraud	Schwindel {m} [ugs.] [Betrug]
fraud	arglistige Täuschung {f}
fraud	Betrügerei {f}
fraud	Arglist {f}
fraud	Mogelpackung {f} [fig.]
fraud {sg}	dolose Handlungen {pl} [Wirtschaftskriminalität]
fraud [an act of deliberate deception, with the intention of gaining some benefit]	Hochstapelei {f}
fraud [charlatan]	Hochstapler {m} [Aufschneider]
fraud [female] [impostor]	Betrügerin {f}
fraud [fraudulent label]	Etikettenschwindel {m} [ugs.] [pej.]
fraud [hypocrite]	Heuchler {m} [pej.]
fraud [hypocrite] [female]	Heuchlerin {f} [pej.]
fraud [impostor, sham]	Schwindler {m}
fraud [impostor, sham]	Schwindlerin {f}
fraud [impostor]	Betrüger {m}
fraud attempt	Betrugsversuch {m}
fraud auditing	Fraud Auditing {n}
fraud case	Betrugsfall {m}
fraud charge	Anklage {f} wegen Betruges
fraud detection	Betrugsaufdeckung {f}
fraud lawsuit	Betrugsprozess {m}
fraud lawsuit	Betrugsklage {f}
Fraud originates when ...	Betrug entsteht dann, wenn ...
fraud patterns	Betrugsmuster {pl}
fraud prevention	Betrugsprävention {f}
fraud prevention system <FPS>	Betrugspräventionssystem {n}
fraud risk	Betrugsrisiko {n}
fraud scandal	Betrugsskandal {m}
fraud squad [chiefly Br.] [police]	Betrugsdezernat {n}
fraud syndrome	Impostor-Syndrom {n}
fraud trial	Betrugsverfahren {n}
fraud trial	Betrugsprozess {m}
fraud trial	Betrugsprozeß {m} [alt]
fraud victim	Betrugsopfer {n}
frauds	Betrügereien {pl}
frauds	Schwindler {pl}
fraudster	Betrüger {m}
fraudster [female]	Betrügerin {f}
fraudulence	Betrügerei {f}
fraudulences	Betrügereien {pl}
fraudulency	Betrügerei {f}
fraudulent	betrügerisch
fraudulent	arglistig
fraudulent	falsch [betrügerisch]
fraudulent	verlogen
fraudulent	unaufrichtig
fraudulent	lügenhaft
fraudulent	unehrlich
fraudulent	krumm [Geschäfte] [ugs.] [fig.]
fraudulent	dolos [Rechtssprache] [arglistig]
fraudulent	hochstaplerisch [betrügerisch]
fraudulent alteration	betrügerische Abänderung {f}
fraudulent arson	Eigenbrandstiftung {f}
fraudulent attempt	betrügerischer Versuch {m}
fraudulent bankruptcy	betrügerischer Bankrott {m}
fraudulent begging	Bettelbetrug {m}
fraudulent behaviour [Br.]	arglistiges Verhalten {n}
fraudulent concealment	arglistiges Verschweigen {n}
fraudulent conversion	Unterschlagung {f}
fraudulent conversion	Veruntreuung {f}
fraudulent entry	betrügerische Falschbuchung {f}
fraudulent evasion	betrügerische Umgehung {f} der Vorschriften
fraudulent falsification	betrügerische Fälschung {f}
fraudulent intent	betrügerische Absicht {f}
fraudulent intent	Täuschungsabsicht {f}
fraudulent labeling [Am.]	Etikettenschwindel {m}
fraudulent labelling [Br.]	Etikettenschwindel {m}
fraudulent manipulation	betrügerische Manipulation {f}
fraudulent manipulations	betrügerische Manipulationen {pl}
fraudulent misrepresentation	betrügerisch falsche Darstellung {f}
fraudulent misrepresentation	Vorspiegelung {f} falscher Tatsachen
fraudulent pouring	Schankbetrug {m}
fraudulent representations	Vorspiegelung {f} falscher Tatsachen
fraudulent statements	betrügerische Erklärungen {pl}
fraudulent trading	betrügerische Geschäftstätigkeit {f} zur Gläubigerbenachteiligung
fraudulent transactions	betrügerische Geschäfte {pl}
fraudulently	betrügerisch
fraudulently	in betrügerischer Absicht
fraudulently	auf betrügerische Weise
Frauenchiemsee Monastery [Frauenwoerth / Frauenwörth monastery on Fraueninsel, Chiemsee Lake, Germany]	(Kloster) Frauenwörth {n} [Kloster Frauenchiemsee]
Frauenfeld [capital of the Swiss canton of Thurgau]	(Stadt) Frauenfeld {n} [Hauptstadt des Schweizer Kantons Thurgau]
Fraueninsel [island in the Lake Chiemsee, Germany]	Insel {f} Frauenchiemsee
Fraueninsel [island in the Lake Chiemsee, Germany]	Fraueninsel {f} [Insel Frauenchiemsee]
fraught	voll [voller]
fraught	belastet
fraught [anxious]	gespannt
fraught [stressful]	nervenaufreibend
fraught [anxious]	angespannt [Person]
fraught [relationship, etc.]	hektisch [Beziehung, usw.]
« fram — Fran — Fran — Fran — frap — f-ra — frau — frea — Fred — free — free »

« back

Page 432 for words starting with F in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation