All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 44 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
family researcher [female]Familienkundlerin {f}
family resemblanceFamilienähnlichkeit {f}
family responsibilitiesFamilienpflichten {pl}
family reunificationFamilienzusammenführung {f}
family reunification Familiennachzug {m}
family reunion Familienzusammenführung {f}
family reunionFamilientreffen {n}
family reunion Familiennachzug {m}
family ring Familienring {m}
family rituals Familienrituale {pl} [familiäre Rituale]
family roller coasterFamilienachterbahn {f}
family room Familienzimmer {n}
family roomLungerstube {f} [regional]
family room [Am.] Wohnzimmer {n} [Raum, der alltäglich von der Familie benutzt wird; in der Regel nicht für den Empfang von Gästen bestimmt]
family row Familienkrach {m}
family row Familienstreit {m}
family saga Familiensaga {f}
family saloon [Br.] Familienlimousine {f}
family scandalFamilienskandal {m}
family seaside resortFamilienbadeort {m}
family seat Familiensitz {m}
family seats Stammburgen {pl}
family secret Familiengeheimnis {n}
family sentimentFamilienzusammengehörigkeitsgefühl {n}
family settlement agreementErbschaftsübereinkommen {n}
family shopping dayFamilieneinkaufstag {m}
family shot Familienfoto {n}
family silverFamiliensilber {n}
family situation Familiensituation {f}
family sizeFamiliengröße {f}
family size packageFamilienpackung {f}
family size package Haushaltspackung {f}
family sociology Familiensoziologie {f}
family solidarityFamiliensolidarität {f}
family squabbleFamilienstreit {m}
family stress [esp. at gatherings with family] Familienschlauch {m} [ugs. für: Familienstress bei Familienfeiern]
family structureFamilienstruktur {f}
family structures Familienformen {pl}
family studies {pl} Familienforschung {f}
family stuff [coll.]Familienkram {m} [ugs.]
family subsidyFamilienbeihilfe {f}
family supportFamilienförderung {f}
family support [counseling, etc.]Familienbetreuung {f}
family system Familiensystem {n}
family tale Familienbegebenheit {f}
family tasks Familienaufgaben {pl}
family tasksfamiliäre Aufgaben {pl}
family tentFamilienzelt {n}
family theory Familientheorie {f}
family therapist Familientherapeut {m}
family therapyFamilientherapie {f}
family ties Familienbande {pl}
Family Ties Familienbande
Family Ties Jede Menge Familie
family tiesFamilienzusammenhalt {m}
family ties familiäre Bindungen {pl}
family ties {pl} familiäre Bindung {f}
family tomb Familiengruft {f}
family tomb Familiengrab {n}
family tomb [esp. of a noble family in a church]Familiengrablege {f}
family tradition Familientradition {f}
family traitFamilieneigenschaft {f}
family trait Familienmerkmal {n}
family tree Stammbaum {m}
family treeAhnentafel {f}
family tree Abstammungstafel {f}
family treeFamilienstammbaum {m}
family tripFamilienreise {f}
family type Familientyp {m}
family unitFamilieneinheit {f}
family unit Familienverbund {m}
family upkeep Familienunterhalt {m}
family vacation {sg} [Am.] Familienferien {pl}
family vacation [Am.] Familienurlaub {m}
family valuesFamilienwerte {pl}
family vaultFamiliengruft {f}
family vault Erbbegräbnis {n}
family videoFamilienvideo {n}
family visit Familienbesuch {m}
family visitfoobar Familienbesuch {m}
family waiting roomWarteraum {m} für Familienangehörige
family walk Familienwanderung {f}
family weekend Familienwochenende {n}
family workers mithelfende Familienangehörige {pl}
family zone [skiing] Langsampiste {f} [schweiz.] [Familienpiste]
[family Columbidae, genus Chalcophaps] Grünflügeltauben {pl}
[family Columbidae, genus Claravis]Claravis {pl} [Gattung der Taubenvögel]
[family Columbidae, genus Columbina]Columbina {pl}
[family Columbidae, genus Gallicolumba]Indopazifische Erdtauben {pl}
[family Columbidae, genus Geopelia]Indo-australische Kleintauben {pl}
[family Columbidae, genus Geophaps] Geophaps {pl}
[family Columbidae, genus Henicophaps] Henicophaps {pl}
[family Columbidae, genus Leptotila] Schallschwingentauben {pl}
[family Columbidae, genus Metriopelia] Metriopelia {pl}
[family Columbidae, genus Reinwardtoena]Langschwanztauben {pl} [Gattung benannt nach Caspar Georg Carl Reinwardt]
[family Columbidae, genus Scardafella]Scardafella {pl}
[family Columbidae, genus Turacoena] Weißgesichttauben {pl}
[family Columbidae, genus Turtur]Afrikanische Buschtauben {pl}
[family Columbidae, genus Zenaida] Trauertauben {pl}
[family, staff, etc.] of four [postpos.]vierköpfig
« faltfamifamifamifamifamifamifan[fanvfancfanf »
« backPage 44 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers